ஹென்றி டுனான்ட்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜீன்-ஹென்றி டுனான்ட், ஆனால் பலருக்கு என்னை ஹென்றி என்றுதான் தெரியும். என் கதை மே 8ஆம் தேதி, 1828ஆம் ஆண்டு சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள ஜெனீவா என்ற அழகான நகரத்தில் தொடங்கியது. நான் மற்றவர்களுக்கு உதவுவதை ஆழ்ந்து நம்பும் ஒரு குடும்பத்தில் வளர்ந்தேன். நோய்வாய்ப்பட்டவர்களையும், தேவையிலிருப்பவர்களையும் கவனித்துக் கொள்வது நமது கடமை என்று என் பெற்றோர் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தனர். சிறு வயதிலிருந்தே, நான் அவர்களுடன் சிறையில் உள்ளவர்களைப் பார்க்கச் செல்வேன் மற்றும் அதிக பணம் இல்லாத குடும்பங்களுக்கு உதவுவேன். இந்த ஆரம்பகால அனுபவங்கள் என் இதயத்தில் ஒரு விதையை விதைத்தன—உலகை ஒரு அன்பான இடமாக மாற்ற வேண்டும் என்ற ஒரு சக்திவாய்ந்த விருப்பம். நான் வளர்ந்த பிறகு, நான் ஒரு தொழிலதிபராக ஆனேன், என் வேலை என்னை ஐரோப்பா முழுவதும் சாகசப் பயணங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றது.

1859ஆம் ஆண்டின் கோடையில், நான் ஒரு வணிகப் பயணமாக இத்தாலி வழியாகப் பயணம் செய்து கொண்டிருந்தேன். நான் பிரெஞ்சுப் பேரரசர் மூன்றாம் நெப்போலியனைச் சந்திக்கலாம் என்று நம்பியிருந்தேன். ஆனால் ஜூன் 24ஆம் தேதி, 1859ஆம் ஆண்டு, என் பயணம் என்னை சோல்ஃபெரினோ என்ற ஒரு சிறிய நகரத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கே நான் கண்ட காட்சி என் வாழ்க்கையை என்றென்றைக்குமாக மாற்றிவிட்டது. ஒரு பெரிய, பயங்கரமான போர்พึ่งதான் நடந்து முடிந்திருந்தது. பிரெஞ்சு, ஆஸ்திரிய மற்றும் சார்டினிய இராணுவங்களைச் சேர்ந்த கிட்டத்தட்ட 40,000 காயமடைந்த அல்லது இறக்கும் தருவாயில் உள்ள வீரர்கள் போர்க்களத்தில் நிரம்பியிருந்தனர். அவர்களுக்கு உதவ மருத்துவர்களோ செவிலியர்களோ 거의 இல்லை. என்னால் 그냥 கடந்து செல்ல முடியவில்லை. நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உள்ளூர் கிராமவாசிகளை, பெரும்பாலும் பெண்களை, எனக்கு உதவுமாறு கேட்டேன். நாங்கள் காயமடைந்தவர்களைச் சேகரித்து, அருகிலுள்ள தேவாலயங்களுக்கும் வீடுகளுக்கும் அழைத்துச் சென்று அவற்றை தற்காலிக மருத்துவமனைகளாக மாற்றினோம். அவர்கள் எந்தப் பக்கத்தில் போரிட்டார்கள் என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் நாங்கள் அனைவருக்கும் சிகிச்சை அளித்தோம். எங்கள் குறிக்கோள் 'Tutti fratelli' ஆனது, அதாவது 'நாம் அனைவரும் சகோதரர்கள்'. அந்த நாளில், நான் வெறும் ஒரு தொழிலதிபராக மட்டும் இல்லை; நான் பெரும் துன்பத்திற்கு ஒரு சாட்சியாகவும், அவசரத் தேவையின் நேரத்தில் ஒரு உதவியாளராகவும் இருந்தேன்.

நான் ஜெனீவாவுக்குத் திரும்பியபோது, சோல்ஃபெரினோவின் காட்சிகள் என்னை வாட்டி வதைத்தன. துன்பப்பட விடப்பட்ட வீரர்களைப் பற்றி நான் சிந்திப்பதை நிறுத்த முடியவில்லை. நான் ஒரு புத்தகம் எழுத முடிவு செய்தேன், அதை 1862ஆம் ஆண்டில் 'சோல்ஃபெரினோவின் ஒரு நினைவு' என்ற பெயரில் வெளியிட்டேன். அதில், நான் கண்ட கொடூரங்களை விவரித்தேன், ஆனால் நான் இரண்டு மிக முக்கியமான யோசனைகளையும் பகிர்ந்து கொண்டேன். என் முதல் யோசனை, ஒவ்வொரு நாடும் பயிற்சி பெற்ற தன்னார்வலர்களைக் கொண்ட குழுக்களை உருவாக்க வேண்டும், அவர்கள் போர்க்காலத்தில் காயமடைந்தவர்களுக்கு, அவர்களின் தேசியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் உதவத் தயாராக இருப்பார்கள். என் இரண்டாவது யோசனை, உலக நாடுகள் ஒரு சர்வதேச ஒப்பந்தத்திற்கு உடன்பட வேண்டும்—அதாவது, காயமடைந்த வீரர்களையும், போர்க்களத்தில் அவர்களைப் பராமரிக்கும் மருத்துவ ஊழியர்களையும் பாதுகாக்க ஒரு அதிகாரப்பூர்வ விதிகள் தொகுப்பு. என் யோசனைகள் அவர்களைச் செயல்படத் தூண்டும் என்று நம்பி, ஐரோப்பா முழுவதிலுமுள்ள தலைவர்களுக்கு என் புத்தகத்தை அனுப்பினேன்.

என் யோசனைகள் பரவத் தொடங்கின! 1863ஆம் ஆண்டில், நான் ஜெனீவாவில் குஸ்டாவ் மோய்னியர் என்ற வழக்கறிஞர் உட்பட நான்கு பேருடன் இணைந்து 'காயமடைந்தவர்களுக்கான நிவாரணத்திற்கான சர்வதேசக் குழு'வை உருவாக்கினேன். இதுவே பின்னர் சர்வதேச செஞ்சிலுவைச் சங்கமாக மாறியதன் தொடக்கமாகும். போர்க்களத்தில் எங்கள் தன்னார்வலர்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க எங்களுக்கு ஒரு சின்னம் தேவைப்பட்டது, எனவே நாங்கள் ஒரு வெள்ளைப் பின்னணியில் ஒரு சிவப்பு சிலுவையைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்—சுவிஸ் கொடியின் தலைகீழ்—நாங்கள் நடுநிலையானவர்கள் என்பதையும், உதவுவதற்காக மட்டுமே அங்கு இருக்கிறோம் என்பதையும் காட்ட. அடுத்த ஆண்டு, 1864ஆம் ஆண்டில், இன்னும் ஆச்சரியமானதாக இருந்தது. சுவிஸ் அரசாங்கம் ஜெனீவாவில் ஒரு மாநாட்டிற்கு ஐரோப்பா முழுவதிலுமிருந்து தலைவர்களை அழைத்தது. ஆகஸ்ட் 22ஆம் தேதி, 1864ஆம் ஆண்டு, பன்னிரண்டு நாடுகள் முதல் ஜெனீவா உடன்படிக்கையில் கையெழுத்திட்டன, காயமடைந்தவர்களையும் அவர்களைப் பராமரிப்பவர்களையும் பாதுகாக்க அதிகாரப்பூர்வமாக ஒப்புக்கொண்டன. என் கனவு நனவாகிக் கொண்டிருந்தது.

இந்த யோசனைகள் வெற்றி பெற்றாலும், என் சொந்த வாழ்க்கை மிகவும் கடினமாகியது. நான் என் மனிதாபிமானப் பணிகளில் அதிக நேரத்தையும் பணத்தையும் செலவிட்டதால் என் வணிகங்கள் தோல்வியடைந்தன, பல ஆண்டுகளாக, நான் வறுமையில் வாழ்ந்தேன் மற்றும் பெரும்பாலும் மறக்கப்பட்டேன். ஆனால் உலகம் இறுதியில் நினைவுகூர்ந்தது. 1895ஆம் ஆண்டில், ஒரு பத்திரிகையாளர் என்னைக் கண்டுபிடித்து என் வாழ்க்கைப் பணி பற்றி எழுதினார். 1901ஆம் ஆண்டில், கற்பனை செய்யக்கூடிய மிகப் பெரிய கௌரவங்களில் ஒன்று எனக்கு வழங்கப்பட்டது: நான் முதல் நோபல் அமைதிப் பரிசுக்கு இணை-பெறுநராக இருந்தேன். நான் 82 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், அக்டோபர் 30ஆம் தேதி, 1910ஆம் ஆண்டு காலமானேன். இன்று, நான் சோல்ஃபெரினோவில் விதைத்த விதைகள் உலகளாவிய செஞ்சிலுவை மற்றும் செம்பிறை இயக்கமாக வளர்ந்துள்ளன, இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு உதவுகிறது. ஜெனீவா உடன்படிக்கைகள் மோதல்களில் சிக்கும் மக்களுக்கு அத்தியாவசியப் பாதுகாப்புகளைத் தொடர்ந்து வழங்குகின்றன, போரிலும் மனிதாபமும் இருக்க வேண்டும் என்பதை உலகிற்கு நினைவூட்டுகின்றன.