ஹெர்மன் வான் ஹெல்ம்ஹோல்ட்ஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் ஹெர்மன் வான் ஹெல்ம்ஹோல்ட்ஸ். நான் ஆகஸ்ட் 31 ஆம் தேதி, 1821 அன்று, இப்போது ஜெர்மனி என்று அழைக்கப்படும் பிரஷியா இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியான போட்ஸ்டாம் என்ற ஊரில் பிறந்தேன். என் தந்தை ஒரு பள்ளி ஆசிரியர், அவர் கற்றலை மிகவும் விரும்பினார், மேலும் அவர் எங்கள் வீட்டை புத்தகங்களாலும் கருத்துக்களாலும் நிரப்பினார். சிறு வயதிலிருந்தே, என்னைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றிலும் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். நான் இசை மற்றும் கலையை விரும்பினேன், ஆனால் எனது மிகப்பெரிய ஆர்வம் அறிவியல்தான். ஒளி எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறது என்பதிலிருந்து நமது சொந்த உடல்கள் எவ்வாறு நகர்கின்றன என்பது வரை, உலகம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள நான் விரும்பினேன். என் குடும்பத்திடம் அதிக பணம் இல்லை, அதனால் இயற்பியல் படிக்க மட்டும் ஒரு பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்ல முடியவில்லை. ஆனால் என் கனவுகளைப் பின்தொடர நான் மற்றொரு வழியைக் கண்டுபிடித்தேன்.

எனக்கு 17 வயதாக இருந்தபோது, சுமார் 1838 ஆம் ஆண்டில், பெர்லின் நகரில் மருத்துவம் படிக்க ஒரு சிறப்பு உதவித்தொகை பெற்றேன். நான் பட்டம் பெற்ற பிறகு, இராணுவத்தில் மருத்துவராகப் பணியாற்ற வேண்டும் என்பதுதான் ஒப்பந்தம். நான் மனித உடலைப் பற்றி எல்லாம் கற்றுக்கொண்டேன், ஆனால் நான் இயற்பியல் பற்றி சிந்திப்பதை ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை. எனது இராணுவ முகாமில், எனது சொந்த சோதனைகளைச் செய்வதற்காக ஒரு சிறிய, இரகசிய ஆய்வகத்தை கூட அமைத்தேன்! இந்த நேரத்தில்தான் எனக்கு ஒரு பெரிய யோசனை வந்தது. ஆற்றல் ஒருபோதும் உண்மையில் இழக்கப்படுவதில்லை என்பதை நான் உணர்ந்தேன்—அது வடிவத்தை மட்டுமே மாற்றுகிறது. உதாரணமாக, நீங்கள் உண்ணும் உணவில் உள்ள ஆற்றல், ஓடுவதற்கும் விளையாடுவதற்கும் ஆற்றலாக மாற்றப்படுகிறது. 1847 ஆம் ஆண்டில், இந்த யோசனையைப் பற்றி நான் ஒரு கட்டுரை எழுதினேன், அதை விஞ்ஞானிகள் இப்போது ஆற்றல் அழிவின்மை விதி என்று அழைக்கிறார்கள். இது அறிவியலின் மிக முக்கியமான விதிகளில் ஒன்றாகும்!

ஆற்றல் மீதான எனது பணி பிரபலமடைந்தது, விரைவில் நான் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேறி ஒரு பேராசிரியராக மாற முடிந்தது. மருத்துவம் மற்றும் இயற்பியல் இரண்டிலும் எனது அறிவைப் பயன்படுத்தி நமது புலன்களைப் படிக்க முடிவு செய்தேன். நாம் எப்படி பார்க்கிறோம்? நாம் எப்படி கேட்கிறோம்? என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். முதல் கேள்விக்கு பதிலளிக்க, நான் ஒரு உயிருள்ள கண்ணுக்குள் பார்க்க வேண்டியிருந்தது. எனவே, 1851 ஆம் ஆண்டில், நான் ஆப்தால்மோஸ்கோப் என்ற கருவியைக் கண்டுபிடித்தேன். இது கண்ணாடிகள் மற்றும் ஒரு ஒளியைப் பயன்படுத்தி, மருத்துவர்களை முதல் முறையாக கண்ணின் பின்புறத்தைப் பார்க்க அனுமதித்தது! இது மனித உடலுக்குள் ஒரு சிறிய ஜன்னலைத் திறப்பது போல இருந்தது. இந்த கண்டுபிடிப்பு கண் நோய்களைப் புரிந்துகொள்வதிலும் சிகிச்சையளிப்பதிலும் நாம் கொண்டிருந்த முறையை என்றென்றும் மாற்றியது.

பார்வையை ஆராய்ந்த பிறகு, நான் எனது கவனத்தைக் கேட்பதில் திருப்பினேன். இசையை விரும்பும் ஒருவராக, அதன் பின்னணியில் உள்ள அறிவியலைப் புரிந்துகொள்ள நான் விரும்பினேன். சில குறிப்புகள் ஏன் ஒன்றாகக் கேட்கும்போது நன்றாக இருக்கின்றன, மற்றவை ஏன் அப்படி இல்லை? நமது காதுகள் காற்றில் உள்ள அதிர்வுகளை ஒரு பாடலின் அழகான ஒலிகளாக மாற்றுவது எப்படி? நான் ஒலி அலைகள் மற்றும் உள் காதின் பாகங்களைப் படித்தேன். 1863 ஆம் ஆண்டில், நான் கற்றுக்கொண்ட அனைத்தையும் பகிர்ந்து கொள்ள 'ஆன் தி சென்சேஷன்ஸ் ஆஃப் டோன்' என்ற ஒரு பிரபலமான புத்தகத்தை எழுதினேன். 1871 ஆம் ஆண்டு முதல் பெர்லினின் பெரிய பல்கலைக்கழகம் உட்பட ஜெர்மனி முழுவதும் உள்ள பல்கலைக்கழகங்களில் பல மாணவர்களுக்கு நான் கற்பித்தேன். எனது ஆர்வத்தைப் பகிர்ந்துகொள்வதையும், இளம் விஞ்ஞானிகள் தங்கள் சொந்த கண்டுபிடிப்புப் பயணங்களைத் தொடங்க உதவுவதையும் நான் விரும்பினேன்.

நான் வானிலை, மின்சாரம் அல்லது நமது மனம் செயல்படும் விதம் பற்றிப் படித்தாலும், என் வாழ்க்கையை கேள்விகள் கேட்பதிலும் பதில்களைக் கண்டுபிடிப்பதிலும் செலவழித்தேன். நான் 73 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை மருத்துவம், இயற்பியல் மற்றும் இசை போன்ற பல்வேறு துறைகளுக்கு இடையே பாலங்களைக் கட்டிய ஒரு விஞ்ஞானியாக நினைவில் கொள்கிறார்கள். நான் கண்டுபிடித்த ஆப்தால்மோஸ்கோப் இன்றும் உலகம் முழுவதும் உள்ள கண் மருத்துவர்களால் மக்கள் தெளிவாகப் பார்க்க உதவுவதற்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆற்றல் மீதான எனது பணி இயற்பியலின் ஒரு மூலக்கல்லாகும், மேலும் பார்வை மற்றும் ஒலி மீதான எனது ஆய்வுகள் நமது சொந்த புலன்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவியது. எனது கதை உங்களை ஆர்வமாக இருக்கவும், நமது உலகின் பல அதிசயங்களை ஆராயவும் ஊக்குவிக்கும் என்று நம்புகிறேன்.