ஹெர்னான் கோர்டெஸ்

வணக்கம். என் பெயர் ஹெர்னான் கோர்டெஸ், நான் பல, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஸ்பெயினில் ஒரு சிறிய ஊரில் வளர்ந்தேன். நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் போன்ற ஆய்வாளர்கள் பெரிய, நீலக் கடலைக் கடந்து புதிய நிலங்களைக் கண்டுபிடித்த கதைகளைக் கேட்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். நான் ஒரு வழக்கறிஞராகப் படிக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் அதற்குப் பதிலாகப் பரந்த கடலில் சாகசங்கள் செய்வது பற்றிப் பகல் கனவு கண்டேன். என் விதி புத்தகங்கள் நிறைந்த ஒரு அறையில் இல்லை, மாறாக பரந்த, உற்சாகமான உலகில் இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்.

எனக்கு 19 வயதாக இருந்தபோது, இறுதியாக எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது. நான் ஒரு கப்பலில் ஏறி அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் செய்தேன். பயணம் நீண்டதாக இருந்தது, ஆனால் நான் பயப்படவில்லை. நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். சில தீவுகளில் சிறிது காலம் வாழ்ந்த பிறகு, மேற்கில் அற்புதமான நகரங்கள் மற்றும் பொக்கிஷங்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய நிலத்தைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்டேன். 1519 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம், அதை நானே சென்று பார்க்க என் சொந்தக் கப்பல்களையும் மாலுமிகளையும் திரட்டினேன். ஸ்பெயினின் ராஜா மற்றும் ராணிக்காக இந்த புதிய இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க நான் விரும்பினேன்.

நாங்கள் தரையிறங்கிய பிறகு, பல நாட்கள் நடந்து சென்று பல வேறுபட்ட மக்கள் குழுக்களைச் சந்தித்தோம். இறுதியாக, 1519 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 8 ஆம் தேதி, நாங்கள் அதைப் பார்த்தோம்: தண்ணீரில் மிதப்பது போல் தோன்றிய ஒரு நகரம். அது டெனோச்டிட்லான் என்று அழைக்கப்பட்டது, அது வலிமைமிக்க ஆஸ்டெக் மக்களின் தலைநகரம். நான் பார்த்த எந்த நகரத்தையும் விட அது பெரியதாக இருந்தது, உயரமான கோயில்கள் மற்றும் அழகான மிதக்கும் தோட்டங்களுடன் இருந்தது. நாங்கள் அவர்களின் தலைவர், இரண்டாம் மோக்டெசுமாவைச் சந்தித்தோம், அவர் தனது நம்பமுடியாத வீட்டைக் காட்டினார். நாங்கள் அவர்களின் கலாச்சாரத்தால் வியப்படைந்தோம், ஆனால் நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வழிகளை எப்போதும் புரிந்து கொள்ளவில்லை. வருத்தமாக, எங்கள் வேறுபாடுகள் ஒரு பெரிய, சோகமான சண்டைக்கு வழிவகுத்தன. அழகான நகரம் என்றென்றும் மாற்றப்பட்டது, அதன் இடத்தில், மெக்சிகோ நகரம் என்ற புதிய நகரம் வளரத் தொடங்கியது.

என் பயணம் இதற்கு முன் ஒருபோதும் சந்திக்காத உலகின் இரண்டு பகுதிகளை இணைத்தது: ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்கா. அது அனைவருக்கும் பெரும் மாற்றத்தின் காலமாக இருந்தது. புதிய உணவுகள், புதிய விலங்குகள் மற்றும் புதிய யோசனைகள் கடலைக் கடந்து முன்னும் பின்னுமாகப் பயணித்தன. வெவ்வேறு உலகங்கள் சந்திக்கும் போது, அது சிக்கலானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அது வரலாற்றை என்றென்றும் மாற்றுகிறது, இன்று நாம் அனைவரும் வாழும் புதிய உலகத்தை உருவாக்குகிறது என்பதை என் சாகசங்கள் காட்டுகின்றன.