ஹிப்பார்க்கஸ்

வணக்கம், பண்டைய கிரேக்கத்திலிருந்து பேசுகிறேன். என் பெயர் ஹிப்பார்க்கஸ். நான் ஒரு வானியலாளர். நான் கி.மு. 190-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் நிகேயா என்ற நகரத்தில் பிறந்தேன். எனக்கு சிறுவயதிலிருந்தே இரவு வானம் என்றால் மிகுந்த ஆர்வம். நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த அந்த பரந்த இருளைப் பார்க்கும்போது, என் மனம் கேள்விகளால் நிறையும். சூரியன், சந்திரன் மற்றும் நட்சத்திரங்களின் ரகசியங்களைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும் என்பது எனது வாழ்நாள் கனவாக இருந்தது. அவை ஏன் நகர்கின்றன, அவை எவ்வளவு தொலைவில் இருக்கின்றன, அவை எதனால் ஆனவை போன்ற எண்ணங்கள் எப்போதும் என்னுள் ஓடிக்கொண்டே இருக்கும். ஒவ்வொரு இரவும், நான் மேலே பார்த்து, அந்த ஒளிரும் புள்ளிகளுக்குப் பின்னால் உள்ள கதைகளைக் கற்பனை செய்வேன். பிரபஞ்சத்தின் மிகப்பெரிய புதிர்களை விடுவிப்பதே என் வாழ்நாள் லட்சியம் என்று நான் அப்போதே முடிவு செய்தேன்.

எனது மிக முக்கியமான பணிகளைச் செய்வதற்காக, நான் கி.மு. 162-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் ரோட்ஸ் என்ற அழகான கிரேக்கத் தீவுக்குக் குடிபெயர்ந்தேன். அங்கு, நகரத்தின் வெளிச்சம் இல்லாத, தெளிவான வானத்தைக் காணக்கூடிய ஒரு இடத்தில் எனது கண்காணிப்பு மையத்தை அமைத்தேன். நான் ஆஸ்ட்ரோலேப் போன்ற கருவிகளைப் பயன்படுத்தி, வானத்தில் உள்ள நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கோள்களின் நிலைகளை மிகவும் கவனமாக அளவிட்டேன். ஒவ்வொரு இரவும், பல மணிநேரம், நான் பொறுமையாக நட்சத்திரங்களின் பாதைகளைக் குறித்துக் கொண்டேன். எனது முக்கிய குறிக்கோள், அதுவரை உருவாக்கப்பட்டதிலேயே மிகவும் துல்லியமான வானத்தின் வரைபடத்தை உருவாக்குவதுதான். இது ஒரு மிகப்பெரிய மற்றும் கடினமான வேலையாக இருந்தது. ஆனால், வானத்தின் ரகசியங்களை வெளிக்கொணர வேண்டும் என்ற எனது ஆர்வம், எனக்குத் தேவையான அனைத்து வலிமையையும் தந்தது.

எனது வாழ்க்கையில் இரண்டு மிகப்பெரிய திட்டங்களில் நான் கவனம் செலுத்தினேன். முதலாவதாக, கி.மு. 147 மற்றும் 127-ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையில், நான் முதல் விரிவான நட்சத்திர அட்டவணையை உருவாக்கினேன். அதில் நான் சுமார் 850 நட்சத்திரங்களைப் பட்டியலிட்டு, அவற்றின் சரியான இருப்பிடங்களைக் குறித்தேன். மேலும், அவற்றின் பிரகாசத்தின் அடிப்படையில் அவற்றை தரவரிசைப்படுத்த ஒரு புதிய முறையையும் கண்டுபிடித்தேன். இதன் மூலம், பிரகாசமான நட்சத்திரங்களையும் மங்கலான நட்சத்திரங்களையும் எளிதாக அடையாளம் காண முடிந்தது. இரண்டாவதாக, இந்தத் துல்லியமான அளவீடுகளைச் செய்ய, நான் ஒரு புதிய வகையான கணிதத்தை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. அதுதான் இப்போது முக்கோணவியல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. கோணங்களையும் தூரங்களையும் கணக்கிட உதவும் வகையில், நான் முதல் 'நாண்களின் அட்டவணையை' உருவாக்கினேன். இந்த கணிதக் கருவி இல்லாமல், எனது வானியல் வரைபடங்கள் அவ்வளவு துல்லியமாக இருந்திருக்காது. எனது இந்தப் பணி, வானவியலில் கணிதத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான ஒரு புதிய வழியைத் திறந்தது.

இப்போது எனது மிகவும் பிரபலமான கண்டுபிடிப்பைப் பற்றி சொல்கிறேன். கி.மு. 128-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், நான் உருவாக்கிய நட்சத்திர வரைபடங்களை, எனக்கு முன் வாழ்ந்த வானியலாளர்களின் பழைய வரைபடங்களுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தேன். அப்போது, ஒரு ஆச்சரியமான விஷயத்தைக் கவனித்தேன். காலப்போக்கில், நட்சத்திரங்களின் நிலைகள் மிக மெதுவாக மாறியிருந்தன. யாரும் இதை இதற்கு முன் கவனித்திருக்கவில்லை. இந்தக் கண்டுபிடிப்புக்கு 'சம இரவு-பகல் புள்ளிகளின் அசைவு' என்று பெயர். இதை எளிமையாக விளக்க வேண்டுமென்றால், பூமி ஒரு சுழலும் பம்பரத்தைப் போல மிக மெதுவாகத் தள்ளாடுகிறது. இந்தத் தள்ளாட்டம் மிகவும் மெதுவாக இருப்பதால், பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகே ஒரு சிறிய மாற்றத்தைக் காண முடியும். எனது கவனமான மற்றும் தொடர்ச்சியான அளவீடுகள் தான் இந்த நுட்பமான இயக்கத்தை வெளிப்படுத்தின.

நான் சுமார் 70 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். எனது முழு வாழ்க்கையையும் வானத்தைப் பற்றிய உண்மைகளைக் கண்டறிய அர்ப்பணித்தேன். நான் வானத்தை கவனமாக உற்றுநோக்கி, அதைப் புரிந்துகொள்ள கணிதத்தைப் பயன்படுத்தியதால், மக்கள் என்னை 'வானியலின் தந்தை' என்று அழைக்கிறார்கள். எனது நட்சத்திர அட்டவணையும், நான் உருவாக்கிய கணித முறைகளும், எனக்குப் பிறகு வந்த பல வானியலாளர்களுக்குப் பிரபஞ்சத்தைப் பற்றி மேலும் அறிய உதவியது. எனது பணி, வானத்தைப் பற்றிய நமது புரிதலுக்கான ஒரு வலுவான அடித்தளத்தை அமைத்தது என்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன். மக்கள் வானத்தைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும், எனது பங்களிப்பு நினைவுகூரப்படும்.