ஜஹாங்கீர்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜஹாங்கீர், நான் ஒரு சிறந்த பேரரசர். ஆனால் நான் ஆகஸ்ட் 31-ஆம் தேதி, 1569-ல் பிறந்தபோது, என் பெயர் இளவரசர் சலீம். என் தந்தை மாபெரும் பேரரசர் அக்பர். நான் ஃபதேபூர் சிக்ரி என்ற நகரத்தில் உள்ள ஒரு அழகான அரண்மனையில் வளர்ந்தேன். அது வாழ்வதற்கு ஒரு அற்புதமான இடமாக இருந்தது. அங்கே, நான் கலையைப் பற்றி எல்லாம் கற்றுக்கொண்டேன், அதை நான் மிகவும் நேசித்தேன். என் தந்தையைப் போலவே எப்படி ஒரு அன்பான மற்றும் வலிமையான தலைவராக இருக்க வேண்டும் என்பதையும் நான் கற்றுக்கொண்டேன்.

நான் வளர்ந்ததும், ஆட்சி செய்யும் முறை எனக்கு வந்தது. 1605-ஆம் ஆண்டில், நான் நான்காவது முகலாயப் பேரரசரானேன். எனக்கென ஒரு புதிய பெயரைத் தேர்வு செய்ய முடிவு செய்தேன், அது வலிமையாகவும் சக்தி வாய்ந்ததாகவும் உணரக்கூடிய பெயர். நான் என்னை ஜஹாங்கீர் என்று அழைத்துக் கொண்டேன். அதன் அர்த்தம் என்ன தெரியுமா? அதன் அர்த்தம் 'உலகின் வெற்றியாளர்'! இவ்வளவு பெரிய பேரரசை ஆள்வது ஒரு மிகப் பெரிய வேலை. நான் உற்சாகமாக உணர்ந்தேன், என் மக்களைக் கவனித்துக் கொள்ள எனக்கு ஒரு பெரிய பொறுப்பு இருப்பதை நான் அறிந்திருந்தேன்.

எல்லாவற்றையும் விட, நான் இயற்கையை நேசித்தேன். நான் அனைத்து வகையான விலங்குகள், வண்ணமயமான பறவைகள் மற்றும் அழகான பூக்களால் ஈர்க்கப்பட்டேன். அவற்றை என்றென்றும் நினைவில் வைத்திருக்க விரும்பினேன், அதனால் அவற்றை வரைவதற்கு என் பேரரசில் உள்ள சிறந்த கலைஞர்களை நியமித்தேன். அவர்கள் நிஜமானதைப் போலவே தோற்றமளிக்கும் அற்புதமான, விரிவான ஓவியங்களை உருவாக்கினர். நான் தோட்டங்களையும் நேசித்தேன். காஷ்மீரில் உள்ள புகழ்பெற்ற ஷாலிமார் பாக் உட்பட, அனைவரும் ரசிப்பதற்காக நான் பல அற்புதமான தோட்டங்களைக் கட்டினேன். இந்த தோட்டங்கள் நீரூற்றுகள் மற்றும் பூக்கள் நிறைந்த அமைதியான, பசுமையான இடங்களாக இருந்தன.

என் பேரரசை ஆள்வதில் நான் தனியாக இல்லை. என் அருமையான மனைவி நூர் ஜஹான் என் அருகில் இருந்தார். அவர் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் எனக்கு சிறந்த ஆலோசனைகளை வழங்கினார். நான் எல்லோரையும் விட அவரை நம்பினேன், மேலும் எங்கள் பேரரசை பாதுகாப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வைத்திருக்க பல முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்க அவர் எனக்கு உதவினார். அவர் மிகவும் முக்கியமானவராகவும் மதிக்கப்பட்டவராகவும் இருந்ததால், எங்கள் சிறப்பு நாணயங்களில் என் பெயருக்கு அடுத்ததாக அவருடைய பெயரையும் பொறித்தேன். இது நான் அவருடைய உதவியை எவ்வளவு மதிக்கிறேன் என்பதை அனைவருக்கும் காட்டியது.

நான் 22 ஆண்டுகள் பேரரசராக ஆட்சி செய்தேன். நான் 58 வயது வரை வாழ்ந்து, 1627-ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். இன்று, மக்கள் என்னை என் நீதி மீதான அன்புக்காகவும், நான் உலகிற்கு கொண்டு வந்த அழகுக்காகவும் நினைவில் கொள்கிறார்கள். விலங்குகள் மற்றும் இயற்கையின் அற்புதமான ஓவியங்கள், மற்றும் நான் பேரரசராக இருந்த காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட அழகான தோட்டங்கள், இன்றும் உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களால் போற்றப்படுகின்றன. அவை கலையும் இயற்கையும் கொண்டாடப்பட்ட ஒரு காலத்தின் நினைவூட்டலாக இருக்கின்றன.