ஜேம்ஸ் ஹட்டன்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜேம்ஸ் ஹட்டன், நான் எப்படி பூமிக்கான ஒரு துப்பறிவாளராக மாறினேன் என்ற கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் ஜூன் 3 ஆம் தேதி, 1726 ஆம் ஆண்டு, ஸ்காட்லாந்தில் உள்ள எடின்பர்க் என்ற அழகான நகரத்தில் பிறந்தேன். சிறுவனாக இருந்தபோதே, நான் கேள்விகளால் நிறைந்திருந்தேன். ஒரு பொருள் என்னவென்று தெரிந்து கொள்ள மட்டும் நான் விரும்பவில்லை; அது எப்படி அங்கு வந்தது என்றும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன்! நான் கரடுமுரடான கற்கள் பதித்த தெருக்களில் நடந்து, கட்டிடங்களையும் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள மலைகளையும் பார்த்து, 'இவையெல்லாம் எப்படி உருவாக்கப்பட்டன?' என்று வியப்பேன். என் ஆர்வம் என்னை எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது, அங்கு நான் வேதியியல் படிப்பதை மிகவும் விரும்பினேன். வெவ்வேறு பொருட்கள் கலந்து எப்படி ஒரு புதிய பொருளாக மாறுகின்றன என்பதில் நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

என் குடும்பத்தினர் நான் ஒரு மருத்துவராக ஆவது நல்லது என்று நினைத்தார்கள், அதனால் நான் அப்படியே ஆனேன்! 1749 ஆம் ஆண்டில், நான் எனது மருத்துவப் பட்டத்தைப் பெற்றேன். மக்களுக்கு எப்படி உடல்நலத்தை மேம்படுத்துவது என்று எனக்குத் தெரிந்திருந்தது, ஆனால் என் மனம் எப்போதும் நிலத்தைப் பற்றியே சிந்தித்துக் கொண்டிருந்தது. என் மிகப்பெரிய கேள்விகள் பூமியைப் பற்றியதாகவே இருந்தன. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1754 ஆம் ஆண்டில், என் குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான நிலத்தில் விவசாயியாகும் வாய்ப்பு எனக்குக் கிடைத்தது. அது எனக்கு மிகவும் பொருத்தமான வேலையாக இருந்தது! என் நாட்களை உள்ளே கழிப்பதற்குப் பதிலாக, நான் வயல்களில் இருந்தேன், என் கைகளில் மண்ணை உணர்ந்தேன். மழை எப்படி மண்ணில் சிறிய ஆறுகளை உருவாக்குகிறது என்பதையும், காற்று எப்படி மெதுவாக கற்களைத் தேய்க்கிறது என்பதையும் நான் கவனித்தேன். என் பண்ணை ஒரு பெரிய, திறந்தவெளி ஆய்வகம் போல இருப்பதை நான் உணர்ந்தேன், அங்கு பூமி ஒவ்வொரு நாளும் எப்படி இயங்குகிறது என்பதைப் படிக்க முடிந்தது.

என் பண்ணை ஒரு சிறந்த தொடக்கமாக இருந்தது, ஆனால் நான் இன்னும் அதிகமாகப் பார்க்க விரும்பினேன். நான் ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் பயணம் செய்யத் தொடங்கினேன், கடற்கரைகள், மலைகள் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளை ஆராய்ந்தேன். நான் பூமியின் கடந்த காலத்தைப் பற்றிய தடயங்களைத் தேடும் ஒரு துப்பறிவாளரைப் போல இருந்தேன். ஒரு கேக்கில் உள்ள அடுக்குகளைப் போலவே, பாறைகளில் உள்ள அடுக்குகளைப் பார்த்து, அவற்றின் கதையைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பேன். நான் பார்வையிட்ட மிகவும் அற்புதமான இடங்களில் ஒன்று சிக்கார் பாயிண்ட் என்ற கடலோரப் பாறை. அங்கே, நான் ஒரு நம்பமுடியாத விஷயத்தைப் பார்த்தேன்! பழைய, சாம்பல் நிற பாறைகளின் அடுக்குகள் கிட்டத்தட்ட நேராக நின்றன, அவற்றின் மேல் இளைய சிவப்பு நிற பாறைகளின் அடுக்குகள் தட்டையாக இருந்தன. இது ஒரு மாபெரும் புதிர்! இது நம்பமுடியாத நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகுதான் நடந்திருக்க முடியும் என்பதை நான் உணர்ந்தேன், பெரும் சக்திகள் கல்லைத் தள்ளி, சாய்த்து, தேய்த்துள்ளன.

பல ஆண்டுகளாக தடயங்களைத் தேடிய பிறகு, எனது பெரிய யோசனையைப் பகிர்ந்து கொள்ள நான் தயாராக இருந்தேன். 1785 ஆம் ஆண்டில், நான் எடின்பர்க்கில் உள்ள ராயல் சொசைட்டி என்ற அறிவார்ந்த சிந்தனையாளர்களின் கூட்டத்திற்குச் சென்று நான் கண்டுபிடித்ததை அவர்களிடம் சொன்னேன். அந்த நேரத்தில், பெரும்பாலான மக்கள் பூமி சில ஆயிரம் ஆண்டுகள் மட்டுமே பழமையானது என்று நம்பினர். ஆனால் பாறைகளைப் பற்றிய எனது அவதானிப்புகள் நமது உலகம் மிகவும் பழமையானது என்பதைக் காட்டுவதாக நான் விளக்கினேன். காற்று, மழை மற்றும் கிரகத்தின் உள்ளே இருக்கும் வெப்பம் போன்ற இன்று நாம் காணும் அதே மெதுவான செயல்முறைகள், பல யுகங்களாக நிலத்தை வடிவமைத்து மறுவடிவமைப்பு செய்து வருகின்றன. இந்த யோசனை இப்போது 'யூனிஃபார்மிடேரியனிசம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது ஒரு பெரிய வார்த்தை, அதன் எளிமையான அர்த்தம் 'கடந்த காலத்தைப் புரிந்துகொள்ள நிகழ்காலமே திறவுகோல்' என்பதாகும்.

என் யோசனைகள் அக்காலத்தில் மக்களுக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தன, ஆனால் அவை நமது கிரகத்தைப் பற்றி ஒரு புதிய வழியில் சிந்திக்கத் தொடங்க உதவின. நான் 70 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கையை ஆராய்வதிலும் கேள்விகள் கேட்பதிலும் கழித்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை 'நவீன புவியியலின் தந்தை' என்று அழைக்கிறார்கள். பாறை சுழற்சி மற்றும் பூமி நம்பமுடியாத அளவிற்கு பழமையானது என்ற யோசனை போன்ற நான் கண்டுபிடித்த விஷயங்களைத்தான் விஞ்ஞானிகள் இன்றும் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். என் கதை, நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்து, உங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை உன்னிப்பாகப் பார்த்தால், அதன் சில பெரிய ரகசியங்களைக் கண்டறியலாம் என்பதைக் காட்டுகிறது.