ஜேம்ஸ் வாட்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜேம்ஸ் வாட், என் ஆர்வம் எப்படி உலகை மாற்ற உதவியது എന്ന கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் ஜனவரி 19ஆம் தேதி, 1736ஆம் ஆண்டு, ஸ்காட்லாந்தின் கடற்கரையில் உள்ள கிரீனாக் என்ற சிறிய ஊரில் பிறந்தேன். சிறுவனாக இருந்தபோது, என் உடல்நிலை எப்போதும் சிறப்பாக இருந்ததில்லை, அதனால் நான் அதிக நேரத்தை வீட்டிற்குள்ளேயே கழித்தேன். ஆனால் என் மனம் எப்போதும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது! என் தந்தை ஒரு கப்பல் கட்டுபவர், என் தாத்தா ஒரு ஆசிரியர் மற்றும் கைவினைஞர். அதனால் எங்கள் வீடு சுவாரஸ்யமான கருவிகள் மற்றும் உபகரணங்களால் நிறைந்திருந்தது. என் தந்தை வேலை செய்வதைப் பார்ப்பதும், அவருடைய கருவிகளைப் பயன்படுத்தக் கற்றுக்கொள்வதும் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. நான் என் பொம்மைகளை பிரித்து அவை எப்படி வேலை செய்கின்றன என்பதைப் பார்த்து, பிறகு மீண்டும் அவற்றை ஒன்று சேர்க்க முயற்சிப்பேன். கொதிக்கும் கெட்டிலில் இருந்து வரும் நீராவியைப் பார்ப்பது எனக்கு மிகவும் பிடித்த விஷயம். நீராவி எப்படி மூடியை மேல் தள்ளுகிறது என்பதை மணிக்கணக்காக கவனிப்பேன், அந்த வெள்ளை மேகப் புகைக்குள் மறைந்திருக்கும் சக்தியைப் பற்றி ஆச்சரியப்படுவேன். அந்த எளிய கெட்டில் என் வாழ்நாள் முழுவதும் நீடித்த ஒரு ஆர்வத்தை என்னுள் தூண்டியது.

எனக்கு சுமார் 18 வயதாக இருந்தபோது, 1754ஆம் ஆண்டில், என் கைகளையும் என் மனதையும் பயன்படுத்தி ஒரு தொழிலை உருவாக்க விரும்பினேன். நான் ஒரு கணிதக் கருவி தயாரிப்பாளராக ஆக முடிவு செய்தேன்—அளவிடும் மற்றும் வழிசெலுத்தும் கருவிகளை உருவாக்கும் ஒருவர். நான் முதலில் கிளாஸ்கோ சென்றேன், பின்னர் 1755ஆம் ஆண்டில் சிறந்தவர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள லண்டன் வரை பயணம் செய்தேன். அது கடினமான வேலையாக இருந்தது, ஆனால் நான் விரைவாகக் கற்றுக்கொண்டேன். ஒரு வருடத்திற்குள், நான் அந்த கைவினையில் தேர்ச்சி பெற்றேன். நான் ஸ்காட்லாந்துக்குத் திரும்பி, 1757ஆம் ஆண்டில், கிளாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் ஒரு பட்டறை அமைக்க எனக்கு ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பு வழங்கப்பட்டது. அங்குள்ள பேராசிரியர்கள் புத்திசாலிகளாக இருந்தனர், அவர்களுடன் அறிவியல் மற்றும் புதிய யோசனைகளைப் பற்றிப் பேசுவது எனக்குப் பிடித்திருந்தது. நான் அவர்களுக்காக தொலைநோக்கிகள் முதல் தராசுகள் வரை அனைத்து வகையான அற்புதமான கருவிகளையும் சரிசெய்து உருவாக்கினேன். என் பட்டறை சிறந்த அறிவாளிகள் கூடும் இடமாக மாறியது, அங்குதான் ஒரு உடைந்த இயந்திரம் என் பாதையை என்றென்றைக்குமாக மாற்றப்போகிறது.

ஒரு நாள் 1764ஆம் ஆண்டில், ஒரு பேராசிரியர் நியூகோமன் நீராவி இயந்திரம் எனப்படும் ஒரு இயந்திரத்தின் மாதிரியை சரிசெய்யும்படி என்னிடம் கேட்டார். இந்த இயந்திரங்கள் சுரங்கங்களில் இருந்து தண்ணீரை வெளியேற்றப் பயன்படுத்தப்பட்டன, ஆனால் அவை மிகவும் மெதுவாகவும் விகாரமாகவும் இருந்தன. நான் அந்த மாதிரியை சரிசெய்யும்போது, அதில் ஒரு பெரிய சிக்கல் இருப்பதை உணர்ந்தேன். சக்தியை உருவாக்க, அது ஒரு சூடான உருளையில் நீராவியால் தள்ளப்படும் ஒரு பிஸ்டனைப் பயன்படுத்தியது. ஆனால் பிஸ்டன் திரும்ப வர, குளிர்ந்த நீர் உள்ளே தெளிக்கப்பட்டது, இது உருளையைக் குளிர்வித்தது. இதன் பொருள், ஒவ்வொரு முறையும், உருளையை சூடாக்கி பின்னர் மீண்டும் குளிர்விக்க வேண்டியிருந்தது. இது அதிக அளவு நீராவியை வீணடித்தது, அதனால், அதிக ஆற்றலையும் நிலக்கரியையும் வீணடித்தது. நான் இந்த புதிரில் மூழ்கிப் போனேன். 'இதைச் செய்ய ஒரு சிறந்த, திறமையான வழி இருக்க வேண்டும்!' என்று நினைத்தேன்.

அந்த இயந்திரத்தின் சிக்கலைப் பற்றி நான் பல மாதங்கள் சிந்தித்தேன். பின்னர், 1765ஆம் ஆண்டில் ஒரு மதியம், கிளாஸ்கோவில் ஒரு புல்வெளி பூங்காவில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ஒரு யோசனை மின்னல் போல என்னைத் தாக்கியது. அதுதான் என் பெரிய 'ஆஹா!' தருணம். நீராவியை பிரதான உருளையிலிருந்து விலகி, ஒரு தனி கொள்கலனில் தண்ணீராக சுருக்கினால் என்ன? அந்த வழியில், உருளை எல்லா நேரமும் சூடாக இருக்க முடியும்! அது ஒரு எளிய யோசனை, ஆனால் அது புரட்சிகரமானது. நான் 'தனி மின்தேக்கி' என்று அழைத்ததைச் சேர்ப்பதன் மூலம், என் இயந்திரம் ஒரு நியூகோமன் இயந்திரத்தின் எரிபொருளில் நான்கில் ஒரு பங்கை மட்டுமே பயன்படுத்தும். அது வேகமாகவும், சக்திவாய்ந்ததாகவும், இயக்க மிகவும் மலிவானதாகவும் இருக்கும். நான் ஒரு மாதிரியை உருவாக்க என் பட்டறைக்கு விரைந்தேன். அது வேலை செய்தது! நான் தேடிக்கொண்டிருந்த தீர்வைக் கண்டுபிடித்துவிட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும், 1769ஆம் ஆண்டில், என் கண்டுபிடிப்புக்கான காப்புரிமை எனக்கு வழங்கப்பட்டது, அந்த யோசனையைப் பாதுகாக்க.

ஒரு சிறந்த யோசனை இருப்பது ஒரு விஷயம், ஆனால் அதை உருவாக்கி விற்பது வேறு விஷயம். எனக்கு உதவி தேவைப்பட்டது, அதை மாத்யூ போல்டன் என்ற ஒரு புத்திசாலி தொழிலதிபரிடம் கண்டேன். 1775ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் போல்டன் & வாட் நிறுவனத்தை உருவாக்கினோம். அவருக்கு இங்கிலாந்தின் பர்மிங்காமில் ஒரு பெரிய தொழிற்சாலை இருந்தது, அங்கு நாங்கள் என் இயந்திரங்களை உருவாக்க முடிந்தது. எங்கள் கூட்டாண்மை hoàn hảoமாக இருந்தது. நாங்கள் இருவரும் இணைந்து இயந்திரங்களை உற்பத்தி செய்யத் தொடங்கினோம், அவை விரைவில் சுரங்கங்களில் இருந்து தண்ணீரை இறைக்க அதிக தேவையில் இருந்தன. ஆனால் நான் அத்துடன் நிற்கவில்லை. 1781ஆம் ஆண்டில், ஒரு சக்கரத்தை சுழற்றக்கூடிய ஒரு புதிய 'சுழற்சி இயக்கம்' இயந்திரத்திற்கு நான் காப்புரிமை பெற்றேன். இதன் பொருள் என் நீராவி இயந்திரம் இப்போது தொழிற்சாலைகள், ஆலைகள் மற்றும் பட்டறைகளில் உள்ள இயந்திரங்களை இயக்க முடியும். என் இயந்திரங்கள் எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தவை என்பதை மக்கள் புரிந்துகொள்ள உதவ, நான் 1782ஆம் ஆண்டு வாக்கில் 'குதிரைத்திறன்' என்ற ஒரு புதிய அளவீட்டு அலகைக் கூட கண்டுபிடித்தேன், அதை நாம் இன்றும் கார் இயந்திரங்களின் சக்தியை விவரிக்கப் பயன்படுத்துகிறோம்! எங்கள் வேலை ஒரு புதிய தொழில் யுகத்திற்கு சக்தி அளிக்க உதவியது.

நான் பல ஆண்டுகளாக புதிய விஷயங்களைக் கண்டுபிடித்து மேம்படுத்திக்கொண்டே இருந்தேன். நான் ஒரு நீண்ட மற்றும் முழுமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன், 1819ஆம் ஆண்டில் என் கதை அமைதியாக முடிவுக்கு வந்தபோது எனக்கு 83 வயது. நீராவி இயந்திரத்தில் நான் செய்த வேலை தொழில்துறை புரட்சியின் உந்து சக்தியாக மாறியது என்பதில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். என் கண்டுபிடிப்புகள் நவீன உலகைக் கட்டியெழுப்பிய தொழிற்சாலைகள், ரயில்கள் மற்றும் கப்பல்களுக்கு சக்தி அளிக்க உதவின. இன்று, சக்தி 'வாட்ஸ்' இல் அளவிடப்படுவதைப் பற்றி நீங்கள் கேட்கும்போது, அது என் வேலைக்கு ஒரு அஞ்சலியாகும். ஒரு கெட்டிலில் இருந்து வரும் நீராவி போன்ற ஒரு எளிய கவனிப்பு கூட, நீங்கள் ஆர்வத்துடன் இருந்து ஒரு புதிரைத் தீர்ப்பதை ஒருபோதும் கைவிடாவிட்டால், உலகை மாற்றும் யோசனைகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை என் கதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.