ஜான் டால்டன்

வணக்கம். என் பெயர் ஜான் டால்டன், நான் என் கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் செப்டம்பர் 6ஆம் தேதி, 1766ஆம் ஆண்டு, ஈகிள்ஸ்ஃபீல்ட் என்ற ஒரு சிறிய ஆங்கில கிராமத்தில் பிறந்தேன். என் குடும்பத்தினர் குவாக்கர்கள், எளிமையாகவும் அமைதியாகவும் வாழ வேண்டும் என்று நம்பும் ஒரு குழுவினர். நான் மிகவும் ஆர்வமுள்ள குழந்தையாக இருந்தேன், என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தைப் பற்றி, குறிப்பாக வானிலை பற்றி அறிந்துகொள்ள விரும்பினேன். நான் கற்றுக்கொள்வதிலும் கற்பிப்பதிலும் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்ததால், 1778ஆம் ஆண்டில், எனக்கு 12 வயதாக இருந்தபோது, என் சொந்தப் பள்ளியைத் தொடங்கினேன்.

1793ஆம் ஆண்டில், நான் ஒரு கல்லூரியில் கணிதம் மற்றும் அறிவியல் கற்பிப்பதற்காக மான்செஸ்டர் என்ற பெரிய, பரபரப்பான நகரத்திற்குச் சென்றேன். ஒவ்வொரு நாளும், நான் வெளியே பார்த்து, நான் கண்டதை எழுதுவேன். நான் 1787ஆம் ஆண்டு முதல் என் வாழ்நாள் இறுதி வரை ஒரு விரிவான வானிலை நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தேன், அதில் மழை, காற்று மற்றும் மேகங்கள் பற்றிய 200,000க்கும் மேற்பட்ட குறிப்புகள் இருந்தன. இந்த நேரத்தில், நானும் என் சகோதரன் ஜொனாதனும் மற்றவர்களைப் போல வண்ணங்களைப் பார்க்க முடியவில்லை என்ற ஒரு விசித்திரமான உண்மையைக் கண்டுபிடித்தேன். 1794ஆம் ஆண்டில், இந்த நிலையைப் பற்றி ஒரு அறிவியல் கட்டுரை எழுதிய முதல் நபர் நானே, பின்னர் பலர் என் గౌரவமாக அதை 'டால்டனிசம்' என்று அழைத்தனர்.

வானிலை மற்றும் காற்றைப் பற்றிய என் ஆய்வுகள் என்னைச் சிந்திக்க வைத்தன. உண்மையில் எல்லாம் எதனால் ஆனது? நான் பல ஆண்டுகளாக, குறிப்பாக வாயுக்களுடன் சோதனைகள் செய்தேன். சுமார் 1803ஆம் ஆண்டில், எனக்கு ஒரு பெரிய யோசனை வந்தது. நாம் சுவாசிக்கும் காற்று, நாம் குடிக்கும் நீர், நீங்களும் நானும் உட்பட எல்லாப் பொருட்களும் 'அணுக்கள்' என்று நான் அழைத்த சிறிய, கண்ணுக்குத் தெரியாத துகள்களால் ஆனவை என்பதை உணர்ந்தேன். அவற்றை நான் சிறிய, திடமான பந்துகளைப் போலக் கற்பனை செய்தேன். தங்கம் போன்ற ஒரு தனிமத்தின் அணுக்கள் அனைத்தும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும், ஆனால் அவை ஆக்சிஜன் போன்ற மற்றொரு தனிமத்தின் அணுக்களிலிருந்து வேறுபட்டவை என்று நான் கண்டறிந்தேன். இந்த அணுக்கள் ஒன்றாக இணையும்போது, நாம் காணும் அனைத்தையும் உருவாக்குகின்றன. இந்த யோசனைகளை நான் 1808ஆம் ஆண்டில் தொடங்கி, 'வேதியியல் தத்துவத்தின் ஒரு புதிய அமைப்பு' என்ற என் புத்தகத்தில் வெளியிட்டேன்.

என் அணுக்கொள்கை ஒரு மிகப் பெரிய விஷயமாக இருந்தது, விஞ்ஞானிகள் அதைப் பற்றி மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தனர். 1822ஆம் ஆண்டில் புகழ்பெற்ற லண்டன் ராயல் சொசைட்டிக்கு நான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதில் பெருமை அடைந்தேன். நான் ஆர்வம் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகள் நிறைந்த ஒரு நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ்ந்து, 77 வயதை எட்டினேன். என் வாழ்க்கை முடிந்தாலும், என் யோசனைகள் வாழ்கின்றன. இன்று, நவீன வேதியியலின் அடித்தளமான அணுக்கொள்கையை அறிவியலுக்கு வழங்கியதற்காக நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் அறிவியல் வகுப்பில் அணுக்களைப் பற்றி அறியும்போது, நான் அனைவருக்கும் புரியவைத்த உலகின் ஒரு சிறிய பகுதியை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.