ஜான் லாக்

வணக்கம்! என் பெயர் ஜான் லாக், நான் என் கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் ஆகஸ்ட் 29, 1632 அன்று இங்கிலாந்தின் சோமர்செட்டில் உள்ள வ்ரிங்டன் என்ற சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தேன். என் சிறுவயது என் நாட்டில் பெரும் மாற்றங்களும் மோதல்களும் நிறைந்த காலமாக இருந்தது, ஏனெனில் நான் பத்து வயதாக இருந்தபோது ஆங்கில உள்நாட்டுப் போர் தொடங்கியது. இதன் பொருள், சிறு வயதிலிருந்தே, அதிகாரம் மற்றும் நம்பிக்கைகள் மீதான விவாதங்கள் அனைவரின் வாழ்க்கையையும் எவ்வளவு பாதிக்கக்கூடும் என்பதை நான் கண்டேன். என் தந்தை ஒரு வழக்கறிஞர், அவர் நேர்மை மற்றும் கடமையில் ஆழ்ந்த நம்பிக்கை கொண்டிருந்தார். 1647 ஆம் ஆண்டில், நான் லண்டனில் உள்ள வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் என்ற புகழ்பெற்ற பள்ளிக்குச் செல்ல வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன், பின்னர் 1652 இல், ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றேன். நான் எல்லாவற்றையும் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தேன், ஆனால் நாம் எப்படி சிந்திக்கிறோம், நமக்கு என்ன தெரியும், நாம் எப்படி அமைதியாக ஒன்றாக வாழ வேண்டும் என்பதில் நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பதைக் கண்டேன்.

ஆக்ஸ்போர்டில், நான் பழைய புத்தகங்களைப் படிப்பது மட்டுமல்ல. மருத்துவம் மற்றும் புதிய 'சோதனைத் தத்துவம்'—இன்று நாம் அறிவியல் என்று அழைப்பது— ஆகியவற்றில் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். ராபர்ட் பாயில் போன்ற அறிவார்ந்த மனங்களிலிருந்து நான் கற்றுக்கொண்டேன், அவர் எனக்கு உற்றுநோக்குதல் மற்றும் ஆதாரத்தின் முக்கியத்துவத்தைக் கற்றுக் கொடுத்தார். நான் ஒரு மருத்துவரானேன், இது உலகை உன்னிப்பாகப் பார்க்கவும், விஷயங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது. 1666 ஆம் ஆண்டில், லார்ட் ஆண்டனி ஆஷ்லி கூப்பர் என்ற சக்திவாய்ந்த மற்றும் செல்வாக்கு மிக்க அரசியல்வாதியைச் சந்தித்தபோது என் வாழ்க்கை எதிர்பாராத திருப்பத்தை எடுத்தது. அவர் ஒரு கடுமையான நோயால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார், நான் அவருக்கு உதவ முடிந்தது. அந்த தருணத்திலிருந்து, நாங்கள் நெருங்கிய நண்பர்களானோம், 1667 இல், நான் அவருடைய தனிப்பட்ட மருத்துவராகவும் ஆலோசகராகவும் ஆனேன். இந்த நட்பு எனக்கு ஒரு புதிய உலகத்தைத் திறந்தது, என்னை பல்கலைக்கழகத்தின் அமைதியான அரங்குகளில் இருந்து ஆங்கில அரசியலின் பரபரப்பான மையத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது.

பின்னர் ஷாஃப்ட்ஸ்பரியின் ஏர்ல் ஆன லார்ட் ஆஷ்லியுடன் பணிபுரிந்தபோது, அரசாங்கங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதையும்—அவை சில சமயங்களில் தங்கள் மக்களை எப்படித் தோல்வியடையச் செய்கின்றன என்பதையும்—நான் நேரடியாகக் கண்டேன். அந்தக் காலங்கள் கொந்தளிப்பானவையாக இருந்தன, என் நண்பரின் அரசியல் கருத்துக்கள் எங்கள் இருவரையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்தின. அரசர் மக்களின் உரிமைகளை மதிக்கவில்லை என்று நாங்கள் நம்பியதால், நாங்கள் அச்சுறுத்தல்களாகக் காணப்பட்டோம். 1683 இல், நான் இங்கிலாந்திலிருந்து தப்பித்து, பாதுகாப்பாக இருக்க நெதர்லாந்திற்கு நாடுகடத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. இது ஒரு கடினமான நேரமாக இருந்தது, ஆனால் அது என் எல்லா எண்ணங்களையும் ஒழுங்கமைக்கத் தேவையான அமைதியையும் எனக்கு அளித்தது. நான் அங்கு என் ஆண்டுகளை மனித மனம், சுதந்திரம் மற்றும் அரசாங்கம் பற்றிய எனது மிக முக்கியமான கருத்துக்களை எழுதுவதில் செலவிட்டேன். மக்கள் பிறக்கும்போது நல்லவர்களாகவோ கெட்டவர்களாகவோ பிறப்பதில்லை என்று நான் நம்பினேன், ஆனால் நமது மனங்கள் ஒரு 'டபுலா ராசா' அல்லது ஒரு வெற்றுப் பலகை போன்றவை, நமது அனுபவங்கள் நாம் கற்றுக்கொள்வதையும் நாம் யாராக ஆகிறோம் என்பதையும் அதில் எழுதுகின்றன.

1689 ஆம் ஆண்டில், புகழ்பெற்ற புரட்சி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நிகழ்வு நாட்டின் தலைமையை மாற்றி, என் நம்பிக்கைகளைக் கொண்டவர்களுக்கு பாதுகாப்பானதாக மாற்றிய பின்னர், நான் இறுதியாக இங்கிலாந்திற்குத் திரும்ப முடிந்தது. அப்போதுதான் நான் 'மனிதனைப் புரிந்துகொள்வது பற்றிய ஒரு கட்டுரை' மற்றும் 'அரசாங்கத்தின் இரண்டு ஆய்வுரைகள்' உள்ளிட்ட எனது மிகவும் பிரபலமான புத்தகங்களை வெளியிட்டேன். இந்தப் புத்தகங்களில், எனது மிகப்பெரிய கருத்துக்களை உலகுடன் பகிர்ந்து கொண்டேன். ஒவ்வொரு நபரும் சில இயற்கை உரிமைகளுடன் பிறக்கிறார்கள்—வாழ்க்கை, சுதந்திரம் மற்றும் சொத்துரிமை—என்று நான் வாதிட்டேன். ஒரு அரசாங்கத்தின் வேலை இந்த உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதாகும் என்றும், அது 'ஆளப்படுபவர்களின் சம்மதத்துடன்' மட்டுமே ஆட்சி செய்ய முடியும் என்றும் நான் எழுதினேன். இதன் பொருள் மக்கள் தங்கள் சொந்த அரசாங்கத்தில் ஒரு கருத்தைக் கூற வேண்டும். ஒரு அரசாங்கம் கொடுங்கோன்மையாக மாறி மக்களின் உரிமைகளைப் பறித்தால், அதை மாற்ற மக்களுக்கு உரிமை உண்டு. இவை பல நூற்றாண்டுகளாக ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் குடிமக்களைப் பற்றி மக்கள் கொண்டிருந்த எண்ணங்களை சவால் செய்த சக்திவாய்ந்த கருத்துக்களாகும்.

நான் பல ஆண்டுகளாக அரசாங்கத்தில் எழுதி சேவை செய்து வந்தேன், என் கருத்துக்கள் ஒரு நியாயமான மற்றும் பகுத்தறிவுள்ள உலகத்தை உருவாக்க உதவும் என்று எப்போதும் நம்பினேன். நான் 72 வயது வரை வாழ்ந்தேன், அக்டோபர் 28, 1704 அன்று காலமானேன். என் வாழ்க்கை முடிந்தாலும், என் கருத்துக்கள் இங்கிலாந்தைத் தாண்டி வெகுதூரம் பயணித்தன. அவை ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்கக் குடியேற்றங்களில் உள்ள சிந்தனையாளர்களையும் தலைவர்களையும் ஊக்குவித்தன. தாமஸ் ஜெஃபர்சன் என்ற மனிதர் இயற்கை உரிமைகள் பற்றிய என் எழுத்துக்களைப் படித்து, அவற்றை அமெரிக்காவின் சுதந்திரப் பிரகடனத்தில் சேர்த்தார். இன்று, அரசாங்கங்கள் மக்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டும் மற்றும் அவர்களின் சுதந்திரங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்ற என் நம்பிக்கை, நவீன ஜனநாயகத்தின் ஒரு மூலக்கல்லாக உள்ளது. பெரிய கேள்விகளைக் கேட்பதும், நீங்களாகவே சிந்திப்பதும் உண்மையிலேயே உலகை மாற்ற முடியும் என்பதை என் கதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.