ஹோசெஃபா ஓர்டிஸ் டி டொமிங்கஸ்

என் பெயர் மரியா ஜோசஃபா கிரெசென்சியா ஆர்டிஸ் டெல்லெஸ்-கிரோன், ஆனால் நீங்கள் என்னை ஜோசஃபா ஆர்டிஸ் டி டொமிங்கஸ் என்று அழைக்கலாம். நான் செப்டம்பர் 8 ஆம் தேதி, 1768 அன்று, நியூ ஸ்பெயினில் உள்ள வல்லாடோலிட் என்ற இடத்தில் பிறந்தேன். நான் சிறு வயதிலேயே என் பெற்றோரை இழந்தேன், அதனால் என் சகோதரி என்னை 1789 ஆம் ஆண்டில் மெக்சிகோ நகரத்தில் உள்ள கோலெஜியோ டி லாஸ் விஸ்கைனாஸ் என்ற ஒரு சிறப்புப் பள்ளிக்கு அனுப்பினார். அந்தப் பள்ளியில், சுதந்திரம் மற்றும் நீதி பற்றிய புதிய யோசனைகளைப் பற்றி நான் கற்றுக்கொண்டேன். அந்தப் பள்ளிதான் என் மனதில் சுதந்திர வேட்கையை விதைத்தது.

1791 ஆம் ஆண்டில், நான் என் கணவர் மிகுவல் டொமிங்கஸை சந்தித்து திருமணம் செய்து கொண்டேன். நாங்கள் குவெரெட்டாரோ என்ற நகரத்திற்கு குடிபெயர்ந்தோம். அங்கு 1802 ஆம் ஆண்டில், என் கணவர் 'கொர்ரெகிடோர்' ஆனார், இது ஒரு அரசாங்க அதிகாரியின் பதவி. அதனால், நான் 'லா கொர்ரெகிடோரா' என்று அழைக்கப்பட்டேன். குவெரெட்டாரோவில் வசித்தபோது, பூர்வகுடி மக்கள் நியாயமற்ற முறையில் நடத்தப்படுவதை நான் கண்டேன். அப்போது நியூ ஸ்பெயின் என்று அழைக்கப்பட்ட மெக்சிகோ, ஸ்பெயினிடமிருந்து சுதந்திரம் பெறத் தகுதியானது என்று நான் உறுதியாக நம்பத் தொடங்கினேன்.

சுமார் 1810 ஆம் ஆண்டில், எங்கள் வீட்டில் ரகசியக் கூட்டங்களை நடத்தத் தொடங்கினோம். எங்கள் உண்மையான நோக்கத்தை மறைப்பதற்காக, நாங்கள் அவற்றை 'இலக்கிய சங்கங்கள்' என்று அழைத்தோம். ஆனால் உண்மையில், நாங்கள் ஒரு புரட்சியைத் திட்டமிட்டுக் கொண்டிருந்தோம். பாதிரியார் மிகுவல் ஹிடால்கோ ஒய் காஸ்டிலா மற்றும் கேப்டன் இக்னாசியோ அலெண்டே போன்ற முக்கிய உறுப்பினர்கள் இந்தக் கூட்டங்களில் கலந்துகொண்டனர். சுதந்திரத்திற்காகப் போராடும் எங்கள் திட்டம், 1810 ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தின் தொடக்கத்தில் ஸ்பானிய அதிகாரிகளால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. எங்கள் கனவுக்கு ஆபத்து நெருங்குவதை நான் உணர்ந்தேன்.

செப்டம்பர் 15 ஆம் தேதி, 1810 அன்று, மறக்க முடியாத நிகழ்வுகள் நடந்தன. என்னைப் பாதுகாப்பதற்காக என் கணவர் என்னை என் அறையில் பூட்டி வைத்தார், ஆனால் நான் ஏதாவது செய்தாக வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். கீழே இருந்த நகர வார்டனின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காக நான் தரையில் என் கால்களால் தட்டினேன். அவர் வந்ததும், சாவித் துளை வழியாக, "சதித்திட்டம் அம்பலமாகிவிட்டது, ஹிடால்கோ மற்றும் அலெண்டேவிடம் இந்தச் செய்தியைச் சொல்லுங்கள்" என்று ஒரு எச்சரிக்கையை மெதுவாகக் கூறினேன். அந்த ஒரு தருணம் மெக்சிகோவின் வரலாற்றை மாற்றப்போகிறது என்பதை நான் அப்போது அறிந்திருக்கவில்லை.

என் எச்சரிக்கையின் நேரடி விளைவாக, செப்டம்பர் 16 ஆம் தேதி, 1810 அன்று காலையில், பாதிரியார் ஹிடால்கோ தனது புகழ்பெற்ற 'க்ரிட்டோ டி டோலோரஸ்' (டோலோரஸின் அழுகுரல்) என்ற உரையை நிகழ்த்தினார். இதுவே மெக்சிகோவின் சுதந்திரப் போரைத் தொடங்கியது. அதே நாளில் நான் கைது செய்யப்பட்டேன். 1817 ஆம் ஆண்டில் நான் விடுதலை செய்யப்படும் வரை பல்வேறு மடங்களில் சிறைவைக்கப்பட்டேன். ஆனால், சுதந்திர மெக்சிகோ பிறக்கும் என்ற என் நம்பிக்கையை நான் ஒருபோதும் இழக்கவில்லை.

மெக்சிகோ இறுதியாக 1821 ஆம் ஆண்டில் சுதந்திரம் பெறுவதைப் பார்க்கும் வரை நான் வாழ்ந்ததில் எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி. நான் ஒரு குடியரசில் நம்பிக்கை கொண்டிருந்ததால், புதிய பேரரசில் எனக்கு வழங்கப்பட்ட அரச பட்டத்தை நான் மறுத்துவிட்டேன். நான் 60 வயது வரை வாழ்ந்தேன், மார்ச் 2 ஆம் தேதி, 1829 அன்று காலமானேன். மெக்சிகோவின் சுதந்திரத் தாய்மார்களில் ஒருவரான 'லா கொர்ரெகிடோரா' என்று நான் இன்று நினைவுகூரப்படுகிறேன். என் துணிச்சலான செயல் ஒரு புதிய தேசத்தை உருவாக்க உதவியது.