லீஃப் எரிக்சன்

வணக்கம், நான் லீஃப் எரிக்சன், வைக்கிங் காலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு ஆய்வாளர். நான் சுமார் 970 ஆம் ஆண்டில் ஐஸ்லாந்தில் பிறந்தேன், என் தந்தை புகழ்பெற்ற எரிக் தி ரெட். நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, சுமார் 982 ஆம் ஆண்டில், என் தந்தை ஐஸ்லாந்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார், எங்கள் முழு குடும்பமும் அவர் கிரீன்லாந்து என்று பெயரிட்ட ஒரு புதிய, பரந்த, பனி நிறைந்த நிலத்திற்குப் பயணம் செய்தது. அங்கு வளர்ந்த அனுபவம் அலாதியானது. நான் ஒரு மாலுமியாகவும், சூரியனையும் நட்சத்திரங்களையும் கொண்டு வழிநடத்தவும் கற்றுக்கொண்டேன். திறந்த கடலில் ஒரு சாகசப் பயணம் செய்ய வேண்டும் என்பது எப்போதும் என் கனவாக இருந்தது.

நான் ஒரு இளைஞனாக இருந்தபோது, சுமார் 999 ஆம் ஆண்டில், நார்வேக்கு ஒரு பயணம் மேற்கொண்டேன். அங்கே, நான் முதலாம் ஓலாஃப் டிரிக்வாசன் மன்னரைச் சந்தித்தேன், அவர் எனக்கு கிறிஸ்தவ மதத்தை அறிமுகப்படுத்தினார். இந்த புதிய நம்பிக்கையை கிரீன்லாந்து மக்களுக்குக் கொண்டு வர வேண்டும் என்ற ஒரு முக்கியமான பணியை மன்னர் எனக்குக் கொடுத்தார். இந்த நேரத்தில்தான், பியார்னி ஹெர்ஜோல்ஃப்சன் என்ற மற்றொரு மாலுமியிடமிருந்து நான் அற்புதமான கதைகளைக் கேட்டேன். அவருடைய கப்பல் திசைமாறிச் சென்றபோது, மேற்கில் வெகு தொலைவில் மரங்கள் நிறைந்த ஒரு மர்மமான நிலத்தைப் பார்த்ததாக அவர் கூறினார். அவருடைய கதை என் மனதில் ஒரு ஆர்வ விதையை விதைத்தது.

என் சாகச தாகம், பியார்னியின் கப்பலை வாங்கவும், சுமார் 35 துணிச்சலான வீரர்களைக் கொண்ட ஒரு குழுவைச் சேர்க்கவும் என்னைத் தூண்டியது. சுமார் 1000 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் கிரீன்லாந்திலிருந்து மேற்கு நோக்கிப் பயணம் செய்தோம், சூரியனைப் பின்தொடர்ந்து அறியப்படாத இடத்திற்குச் சென்றோம். எங்கள் கண்டுபிடிப்புகளை நான் வரிசையாக நினைவு கூர்கிறேன்: முதலில், தட்டையான, சாம்பல் நிறக் கற்கள் நிறைந்த ஒரு நிலத்தைக் கண்டோம், அதற்கு நான் 'ஹெல்லுலாந்து' அல்லது 'தட்டையான கற்களின் நிலம்' என்று பெயரிட்டேன். அடுத்து, அடர்ந்த காடுகளால் மூடப்பட்ட ஒரு கடற்கரையைக் கண்டோம், அதை நான் 'மார்க்பந்து' அல்லது 'காடுகளின் நிலம்' என்று அழைத்தேன். இறுதியாக, மீன்கள் நிறைந்த ஆறுகள் மற்றும் கொடிகளில் வளரும் காட்டுத் திராட்சைகள் கொண்ட ஒரு அழகான, பசுமையான இடத்தை நாங்கள் அடைந்தோம். இந்த அற்புதமான இடத்திற்கு நான் 'வின்லாந்து' அல்லது 'திராட்சை நிலம்' என்று பெயரிட்டேன்.

நாங்கள் வின்லாந்தில் குளிர்காலத்தைக் கழிக்க முடிவு செய்தோம். நாங்கள் வாழ்வதற்கு நீண்ட வீடுகளைக் கட்டினோம், சுற்றியுள்ள வளமான நிலத்தை ஆராய்ந்தோம். அது கிரீன்லாந்தை விட மிகவும் வெப்பமான, நல்ல இடமாக இருந்தது. வசந்த காலம் வந்தபோது, எங்கள் கப்பலில் மரக்கட்டைகளையும், நாங்கள் கண்டறிந்த திராட்சைகளையும் ஏற்றினோம், இவை எங்கள் ஊரில் மிகவும் அரிதானவை. கிரீன்லாந்திற்குத் திரும்பும் பயணத்தில், கப்பல் விபத்தில் சிக்கிய மாலுமிகள் குழுவை நான் மீட்டேன், இந்தச் செயல் எனக்கு 'அதிர்ஷ்டசாலி லீஃப்' என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றுத் தந்தது. நான் திரும்பியதும், என் தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு நான் கிரீன்லாந்தின் தலைவனானேன்.

நான் ஒரு தலைவராகவும், ஆய்வாளராகவும் ஒரு முழுமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன், சுமார் 1020 ஆம் ஆண்டில் கிரீன்லாந்தில் காலமானேன். பல நூற்றாண்டுகளாக, என் பயணம் சாகாஸ் எனப்படும் பெரிய ஐஸ்லாந்தியக் கதைகளில் மட்டுமே நினைவுகூரப்பட்டது. பின்னர், 1960 ஆம் ஆண்டில், தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கனடாவில் உள்ள லான்ஸ் ஆக்ஸ் மெடோஸ் என்ற இடத்தில் எங்கள் குளிர்காலக் குடியிருப்பின் எச்சங்களைக் கண்டுபிடித்தனர், இது எங்கள் கதைகள் உண்மை என்பதை நிரூபித்தது. இன்று, கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸுக்கு கிட்டத்தட்ட 500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே வட அமெரிக்காவிற்கு ஒரு பயணத்தை வழிநடத்திய முதல் ஐரோப்பியராக நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன், இது ஆர்வத்தின் உணர்வு நம்பமுடியாத கண்டுபிடிப்புகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதைக் காட்டுகிறது.