லூய்கி கால்வானி

வணக்கம்! என் பெயர் லூய்கி கால்வானி. நான் செப்டம்பர் 9 ஆம் தேதி, 1737 அன்று, இத்தாலியில் உள்ள போலோக்னா என்ற அழகான நகரத்தில் பிறந்தேன். ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோதே, என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகம், குறிப்பாக மனித உடல், என்னைக் கவர்ந்தது. நான் ஒரு மருத்துவராக ஆக வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன், எனவே 1755 ஆம் ஆண்டில், மருத்துவப் படிப்பிற்காக புகழ்பெற்ற போலோக்னா பல்கலைக்கழகத்திற்குச் சென்றேன். மிகச்சிறிய எலும்புகள் முதல் மிகப்பெரிய தசைகள் வரை அனைத்தும் எப்படி செயல்படுகின்றன என்பதைப் பற்றி கற்றுக்கொள்வதை நான் மிகவும் விரும்பினேன்.

என் படிப்பிற்குப் பிறகு, 1762 ஆம் ஆண்டில் பல்கலைக்கழகத்தில் உடற்கூறியல் பேராசிரியரானேன். நான் மாணவர்களுக்கு கற்பிப்பதிலும், சோதனைகள் செய்வதிலும் என் நாட்களைக் கழித்தேன். என் வேலையில் எனக்கு ஒரு அற்புதமான பங்குதாரர் இருந்தார், என் மனைவி, லூசியா கலேஸி கால்வானி. அவர் மிகவும் புத்திசாலியாக இருந்தார், என் ஆய்வகத்தில் எனக்கு உதவினார். ஒரு நாள், 1780 ஆம் ஆண்டளவில், நம்பமுடியாத ஒன்று நடந்தது. நாங்கள் நிலையான மின்சாரத்தை உருவாக்கும் ஒரு இயந்திரத்திற்கு அருகில் ஒரு தவளையை அறுத்து ஆய்வு செய்து கொண்டிருந்தோம். இயந்திரத்திலிருந்து ஒரு தீப்பொறி பறந்த அதே நேரத்தில் என் உதவியாளர்களில் ஒருவர் தவளையின் காலை ஒரு உலோக அறுவைக்கத்தியால் தொட்டார். திடீரென்று, தவளையின் கால் உயிருடன் இருப்பது போல் உதைத்தது! நாங்கள் அனைவரும் முற்றிலும் வியப்படைந்தோம்.

நான் முக்கியமான ஒன்றைக் கண்டுபிடித்துவிட்டேன் என்று எனக்குத் தெரிந்தது. இயந்திரத்திலிருந்து வந்த மின்சாரம் தசையை நகரச் செய்கிறதா? நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். நான் மேலும் பல சோதனைகளைச் செய்யத் தொடங்கினேன். இடியுடன் கூடிய மழையின் போது தவளைக் கால்களை வெளியே எடுத்துச் சென்று அவற்றை ஒரு நீண்ட கம்பியுடன் இணைத்தேன். மின்னல் வெட்டியபோது, கால்கள் துடித்தன! பின்னர் நான் இன்னும் ஆச்சரியமான ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தேன்: புயலோ இயந்திரமோ இல்லாமல், பித்தளை மற்றும் இரும்பு போன்ற இரண்டு வெவ்வேறு வகையான உலோகங்களைக் கொண்டு நான் அவற்றைத் தொட்டாலும் கால்கள் துடிக்கும். இது விலங்குகளுக்குள் ஒரு சிறப்பு வகையான மின்சாரம் இருப்பதாக என்னை நம்ப வைத்தது, அதை நான் 'விலங்கு மின்சாரம்' என்று அழைத்தேன். 1791 ஆம் ஆண்டில், என் கண்டுபிடிப்புகளை உலகுடன் பகிர்ந்து கொள்ள ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டேன்.

'விலங்கு மின்சாரம்' பற்றிய என் கருத்தை எல்லோரும் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. அலெஸாண்ட்ரோ வோல்டா என்ற சக இத்தாலிய விஞ்ஞானி என் வேலையில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார், ஆனால் அவருக்கு வேறு ஒரு கோட்பாடு இருந்தது. மின்சாரம் தவளையிலிருந்து அல்ல, இரண்டு வெவ்வேறு உலோகங்களிலிருந்து வருவதாக அவர் நினைத்தார். எங்களுக்குள் ஒரு நட்புரீதியான அறிவியல் விவாதம் நடந்தது, எங்கள் விவாதங்கள் அவரை சொந்தமாக சோதனைகள் செய்யத் தூண்டின. இதுவே அவரை முதல் மின்சார மின்கலத்தைக் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்தது! நாங்கள் கருத்து வேறுபாடு கொண்டிருந்தாலும், எங்கள் இருவரின் உழைப்பும் மின்சாரத்தைப் பற்றிய ஆய்வைத் தொடங்க உதவியது.

நான் 61 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், 1798 ஆம் ஆண்டில் என் சொந்த ஊரான போலோக்னாவில் காலமானேன். என் 'விலங்கு மின்சாரம்' என்ற கோட்பாடு முற்றிலும் சரியாக இல்லாவிட்டாலும், மின்சாரம் தசைகளை அசைக்க முடியும் என்ற என் கண்டுபிடிப்பு அறிவியலுக்கு ஒரு மாபெரும் பாய்ச்சலாகும். இது உயிரியல் மின்சாரம் என்ற ஒரு புதிய ஆய்வுத் துறையைத் திறந்தது மற்றும் மின்கலம் போன்ற கண்டுபிடிப்புகளுக்கு உத்வேகம் அளித்தது. இன்று, ஒரு தவளையின் காலில் இருந்து ஏற்பட்ட ஒரு ஆச்சரியமான துடிப்பால், ஒரு இரசாயன எதிர்வினையால் உருவாக்கப்படும் மின்சாரத்தை விவரிக்கும் 'கால்வனிசம்' போன்ற வார்த்தைகளில் என் பெயர் நினைவுகூரப்படுகிறது.