மேட்லின் ஆல்பிரைட்

வணக்கம்! என் பெயர் மேடலின் ஆல்பிரைட், ஆனால் நான் மே 15, 1937 அன்று செக்கோஸ்லோவாக்கியா என்ற நாட்டில் பிராக் என்ற அழகான நகரத்தில் மேரி ஜானா கோர்பெலோவா என்ற பெயரில் பிறந்தேன். என் குழந்தைப் பருவம் மற்றவர்களிடமிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தது. 1939-ல் நான் ஒரு சிறு குழந்தையாக இருந்தபோது, ஐரோப்பா முழுவதும் பரவி வந்த ஒரு பெரிய ஆபத்தின் காரணமாக என் குடும்பம் எங்கள் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்க இங்கிலாந்துக்குச் சென்றோம். போர் முடிந்ததும், நாங்கள் எங்கள் சொந்த ஊருக்குத் திரும்பினோம், ஆனால் எங்கள் அமைதி நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. 1948-ல், எனக்கு பதினொரு வயதாக இருந்தபோது, அரசாங்கத்தில் ஏற்பட்ட மற்றொரு மாற்றம் காரணமாக நாங்கள் மீண்டும் அனைத்தையும் விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இந்த முறை, நாங்கள் கடலைக் கடந்து ஒரு புதிய நாட்டிற்குப் பயணம் செய்தோம்: அமெரிக்கா.

அமெரிக்காவிற்கு வந்தது ஒரு பெரிய சாகசமாக இருந்தது! எல்லாம் புதியதாகவும் உற்சாகமாகவும் இருந்தது. நான் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது மற்றும் புதிய நண்பர்களை உருவாக்க வேண்டியிருந்தது. என் குடும்பம் இங்கு கண்ட சுதந்திரத்திற்கும் பாதுகாப்பிற்கும் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவளாக இருந்தேன். நான் ஒரு உண்மையான அமெரிக்கராக இருக்க வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன், 1957-ல், நான் அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு அமெரிக்க குடிமகளானேன். அது எனக்கு மிகவும் பெருமையான நாள். நான் கற்றுக்கொள்வதை மிகவும் விரும்பினேன், பள்ளியில் மிகவும் கடினமாகப் படித்தேன். ஒரு தூதர் மற்றும் பேராசிரியராக இருந்த என் தந்தை, எனக்கு ஒரு உத்வேகமாக இருந்தார். நாடுகள் ஒன்றுக்கொன்று பேசி இணைந்து செயல்படுவது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நான் கண்டேன், அதில் நான் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

நான் கல்லூரிக்குச் சென்று, 1976-ல் கொலம்பியா பல்கலைக்கழகத்தில் பிஎச்.டி எனப்படும் ஒரு சிறப்பு மேம்பட்ட பட்டத்தையும் பெற்றேன். நானே ஒரு பேராசிரியரானேன், மாணவர்களுக்கு உலக விவகாரங்கள் பற்றி அனைத்தையும் கற்பித்தேன். ஆனால் நான் என் அறிவை செயலில் காட்டவும் விரும்பினேன். நான் அரசாங்கத்தில் பணியாற்றத் தொடங்கினேன், தலைவர்கள் முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்க உதவினேன். பின்னர், 1993-ல், ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டன் என்னை ஒரு மிகப் பெரிய வேலையை ஏற்கும்படி கேட்டார்: ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கான அமெரிக்க தூதராக இருக்க வேண்டும். ஐக்கிய நாடுகள் சபையில், உலகின் ஒவ்வொரு நாட்டிலிருந்தும் மக்கள் ஒன்று கூடி பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கிறார்கள். அமெரிக்காவிற்காகப் பேசுவதும், மற்ற நாடுகளுடன் நட்பை வளர்ப்பதும் என் வேலையாக இருந்தது.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி கிளிண்டன் எனக்கு இன்னும் பெரிய பொறுப்பைக் கொடுத்தார். ஜனவரி 23, 1997 அன்று, நான் அமெரிக்காவின் வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் ஆனேன். இந்த வேலையைப் பெற்ற முதல் பெண் நான் தான்! இதன் பொருள், உலகின் மற்ற எல்லா நாடுகளுடனும் அமெரிக்காவின் உறவுகளுக்கு நான் பொறுப்பாக இருந்தேன். நான் உலகின் ஒவ்வொரு மூலைக்கும் விமானங்களில் பயணம் செய்தேன், அரசர்கள், ராணிகள், ஜனாதிபதிகள் மற்றும் பிரதம மந்திரிகளைச் சந்தித்தேன். வார்த்தைகள் இல்லாமல் செய்திகளை அனுப்ப எனக்கு ஒரு வேடிக்கையான வழி இருந்தது: என் ஊசிகள் (பின்ஸ்) மூலம்! என்னிடம் ஊசிகளின் ஒரு பெரிய சேகரிப்பு இருந்தது, ஒவ்வொரு நாளும் அணிவதற்கு ஒரு சிறப்பான ஊசியைத் தேர்ந்தெடுப்பேன். ஒரு பளபளப்பான பட்டாம்பூச்சி நான் நம்பிக்கையுடன் இருப்பதைக் குறிக்கலாம், அதே சமயம் ஒரு நண்டு ஊசி நான் விரக்தியடைந்திருப்பதைக் குறிக்கலாம். அது என் ரகசிய குறியீடாக இருந்தது!

2001-ல் வெளியுறவுத்துறை செயலாளராக என் பதவிக்காலம் முடிந்த பிறகும், நான் வேலையை நிறுத்தவில்லை. நான் மீண்டும் கற்பித்தலுக்குத் திரும்பினேன், என் வாழ்க்கை மற்றும் அனுபவங்களைப் பற்றி புத்தகங்கள் எழுதினேன், மேலும் ஜனநாயகம் மற்றும் நாடுகள் ஒன்றிணைந்து செயல்படுவதன் முக்கியத்துவம் பற்றி தொடர்ந்து பேசினேன். நான் 84 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, மக்கள் என்னை ஒரு அகதியாக அமெரிக்காவிற்கு வந்து, முதல் பெண் வெளியுறவுத்துறை செயலாளராக உயர்ந்த ஒரு பெண்ணாக நினைவுகூர்கிறார்கள். என் கதை, நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தாலும், நீங்கள் அற்புதமான விஷயங்களைச் சாதிக்கலாம் மற்றும் உலகை ஒரு சிறந்த, அமைதியான இடமாக மாற்ற உதவலாம் என்பதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறது என்று நம்புகிறேன்.