மரியா சிபில்லா மெரியன்

வணக்கம்! என் பெயர் மரியா சிபில்லா மெரியன். நான் rất lâu முன்பு, ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி, 1647 அன்று ஜெர்மனியில் உள்ள பிராங்பேர்ட்டில் பிறந்தேன். நான் ஒரு சிறுமியாக இருந்தபோது, மற்றவர்கள் அருவருப்பாகக் கருதும் விஷயங்களான கம்பளிப்பூச்சிகள், வண்டுகள் மற்றும் அந்துப்பூச்சிகள் மீது எனக்கு மிகுந்த ஆர்வம் இருந்தது! மற்றவர்கள் அவற்றை விரட்டியடிக்கும்போது, நான் அவற்றை ஜாடிகளில் சேகரித்து மணிக்கணக்கில் கவனிப்பேன். என் மாற்றாந்தந்தை ஜேக்கப் மாரெல் ஒரு அற்புதமான கலைஞர், அவர் எனக்கு வாட்டர்கலரில் ஓவியம் வரையக் கற்றுக் கொடுத்தார். எங்கள் தோட்டத்து மலர்களை வரைவது எனக்குப் பிடித்திருந்தது, ஆனால் என் விருப்பமானவை எப்போதும் அவற்றின் இலைகளில் ஊர்ந்து செல்லும் சின்னஞ்சிறு உயிரினங்கள்தான்.

நான் ஒரு மர்மத்தைத் தீர்க்க விரும்பினேன். என் காலத்தில், பூச்சிகள் சேற்றிலிருந்துதான் தோன்றுகின்றன என்று மக்கள் நம்பினார்கள்! அது சரியல்ல என்று எனக்குத் தெரியும். நான் பட்டுப்புழுக்கள் மற்றும் பிற கம்பளிப்பூச்சிகளை கவனமாக வளர்த்தேன், ஒவ்வொரு நாளும் அவற்றுக்கு புதிய இலைகளை உணவாகக் கொடுத்தேன். நான் அவற்றின் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு கட்டத்தையும் வரைந்தேன்: சின்னஞ்சிறு முட்டை, இலைகளைத் தின்னும் கம்பளிப்பூச்சி, அசையாத கூட்டுப்புழு, இறுதியாக, வெளிவரும் அழகான பட்டாம்பூச்சி அல்லது அந்துப்பூச்சி. இந்த அற்புதமான மாற்றம் உருமாற்றம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. நான் என் வரைபடங்கள் மற்றும் குறிப்புகளால் நோட்டுப் புத்தகங்களை நிரப்பினேன். 1679 ஆம் ஆண்டில், நான் கம்பளிப்பூச்சிகளைப் பற்றிய எனது முதல் புத்தகமான 'கம்பளிப்பூச்சிகளின் அற்புதமான உருமாற்றம் மற்றும் விசித்திரமான மலர் உணவு' என்பதை வெளியிட்டேன், அவற்றின் நம்பமுடியாத வாழ்க்கையைப் பற்றிய உண்மையை அனைவருக்கும் காட்டினேன்.

நான் வளர வளர, புதிய மற்றும் அயல்நாட்டுப் பூச்சிகளைக் காண வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன். எனக்கு 52 வயதாக இருந்தபோது, 1699 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெண்ணுக்கு மிகவும் துணிச்சலான ஒரு செயலைச் செய்தேன். என் மகள் டொரோத்தியாவும் நானும் ஒரு கப்பலில் ஏறி, அட்லாண்டிக் பெருங்கடலைக் கடந்து இரண்டு மாதங்கள் பயணம் செய்து தென் அமெரிக்காவில் சுரினாம் என்ற இடத்திற்குச் சென்றோம். அங்குள்ள மழைக்காடு ஒரு புதிய உலகத்தைப் போல இருந்தது! அது சூடாகவும் ஈரப்பதமாகவும் இருந்தது, நான் இதுவரை கண்டிராத மிக அற்புதமான உயிரினங்களால் நிறைந்திருந்தது. அங்கே பெரிய நீல நிற பட்டாம்பூச்சிகள், பறவைகளை உண்ணும் அளவுக்குப் பெரிய சிலந்திகள், சின்ன டிராகன்கள் போலத் தோற்றமளிக்கும் கம்பளிப்பூச்சிகள் இருந்தன. இரண்டு ஆண்டுகளாக, நான் காடுகளின் வழியாக நடந்து, என்னால் கண்டுபிடிக்க முடிந்த அனைத்தையும் வரைந்தேன்.

எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனதால் 1701 ஆம் ஆண்டில் நான் ஆம்ஸ்டர்டாமில் உள்ள எனது வீட்டிற்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது, ஆனால் எனது விலைமதிப்பற்ற ஓவியங்களையும் பாதுகாக்கப்பட்ட மாதிரிகளையும் என்னுடன் கொண்டு வந்தேன். அடுத்த சில ஆண்டுகளை எனது ஆராய்ச்சியை எனது மிகவும் பிரபலமான புத்தகமான 'சுரினாமின் பூச்சிகளின் உருமாற்றம்' என்பதாக மாற்றுவதில் செலவிட்டேன். அது 1705 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. மற்ற அறிவியல் புத்தகங்களைப் போலல்லாமல், என்னுடையது பூச்சிகளை அவை உண்ணும் செடிகளிலேயே வாழ்வதாகக் காட்டியது. இயற்கையில் உள்ள அனைத்தும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைக் காட்ட நான் விரும்பினேன். எனது புத்தகம் பெரிய, வண்ணமயமான படங்களால் நிரப்பப்பட்டிருந்தது மற்றும் விஞ்ஞானிகள் வெப்பமண்டல உலகத்தை ஒரு புதிய வழியில் புரிந்துகொள்ள உதவியது.

நான் 69 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்நாள் முழுவதும் இயற்கை உலகின் அழகைப் பகிர்ந்து கொள்வதில் செலவிட்டேன். பூச்சிகள் எப்படி பிறந்து வளர்கின்றன என்பதை நிரூபிக்க என் பணி உதவியது, மேலும் மிகச்சிறிய உயிரினங்கள் கூட முக்கியமானவை என்பதைக் காட்டினேன். இன்று, பூச்சிகளை அவற்றின் சொந்த சூழலில் ஆய்வு செய்த முதல் இயற்கை ஆர்வலர்களில் ஒருவராக நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன். விஞ்ஞானிகள் எனது கண்டுபிடிப்புகளைக் கௌரவிக்கும் வகையில் பட்டாம்பூச்சிகள், வண்டுகள் மற்றும் பூக்களுக்கு என் பெயரைச் சூட்டியுள்ளனர்.