மசசோயிட்

என் பெயர் மசசோயிட், ஆனால் எனக்கு சூட்டப்பட்ட பெயர் ஓசாமெக்வின், அதாவது 'மஞ்சள் இறகு'. நான் வம்பனோக் மக்களின் சாகம், அதாவது மாபெரும் தலைவர். எங்கள் வீடு போக்கனோக்கெட், இன்றைய ரோட் தீவு மற்றும் மாசசூசெட்ஸ் பகுதிகளில் இருந்தது. 1616 மற்றும் 1619-க்கு இடையில், ஒரு கொடிய நோய் எங்கள் கிராமங்களைத் தாக்கி, என் மக்களில் பலரைக் கொன்றபோது, எங்கள் வாழ்க்கை என்றென்றைக்குமாக மாறியது.

1620-ஆம் ஆண்டின் குளிர்காலத்தில், மேஃப்ளவர் கப்பலில் ஆங்கிலேயப் புதுவரவுகள் வந்தனர். நான் எச்சரிக்கையுடன் இருந்தேன், ஆனால் ஒரு கூட்டணியை அமைப்பது பற்றி பரிசீலித்தேன். நோயால் என் மக்கள் பலவீனமடைந்திருந்தனர், எங்கள் எதிரிகளான நர்ரகன்செட் பழங்குடியினர் வலிமையாக இருந்தனர். முதல் குளிர்காலத்தில் குடியேறியவர்கள் சிரமப்படுவதை நான் கவனித்தேன், 1621-ஆம் ஆண்டின் வசந்த காலத்தில், என் தூதர் சமோசெட்டையும், பின்னர் டிஸ்குவாண்டம் என்று அழைக்கப்படும் ஸ்குவாண்டோவையும் அவர்களுடன் பேச அனுப்பினேன்.

மார்ச் 22-ஆம் தேதி, 1621-ஆம் ஆண்டில், ஆங்கிலேய ஆளுநர் ஜான் கார்வருடனான எனது முதல் சந்திப்பு அமைந்தது. நாங்கள் ஒரு முக்கியமான ஒப்பந்தம் செய்தோம். நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தீங்கு செய்ய மாட்டோம் என்று உறுதியளித்தோம். இரு தரப்பிலிருந்தும் யாராவது இந்த விதியை மீறினால், அவர்கள் மற்ற தரப்பிடம் தண்டனைக்காக அனுப்பப்படுவார்கள். எங்கள் எதிரிகளால் நாங்கள் தாக்கப்பட்டால் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவோம் என்றும் நாங்கள் உறுதியளித்தோம். இந்த ஒப்பந்தம் பல ஆண்டுகள் நீடித்த அமைதிக்கு அடித்தளமாக இருந்தது.

1621-ஆம் ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில் நாங்கள் ஒரு பெரிய அறுவடை விருந்தைப் பகிர்ந்து கொண்டோம். இது வெறும் உணவு மட்டுமல்ல, எங்கள் புதிய கூட்டணி மற்றும் எங்கள் இரு மக்களின் உயிர்வாழ்வின் கொண்டாட்டத்திற்கான ஒரு சின்னமாகும். நான் எனது தொண்ணூறு வீரர்களுடன் வந்தேன், நாங்கள் மூன்று நாட்கள் தங்கியிருந்து, ஆங்கிலேயர்களுடன் விருந்துண்டு விளையாடினோம். நாங்கள் விருந்துக்கு ஐந்து மான்களை வழங்கினோம். இந்த நிகழ்வு இப்போது 'முதல் நன்றி தெரிவித்தல்' என்று நினைவுகூரப்படுகிறது.

அமைதியைப் பேணுவது எப்போதும் எளிதாக இருக்கவில்லை. மேலும் ஆங்கிலேயக் குடியேற்றவாசிகள் வந்தனர், அவர்களின் வழிகள் எங்களிடமிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தன. அவர்களின் தலைவர்களில் ஒருவரான எட்வர்ட் வின்ஸ்லோவுடன் எனக்கு நட்பு இருந்தது, அவர் எனக்கு மிகுந்த கருணை காட்டினார், 1623-ஆம் ஆண்டில் நான் ஒரு கடுமையான நோயிலிருந்து மீள உதவினார். ஆங்கிலேயக் குடியேற்றங்கள் தொடர்ந்து வளர்ந்ததால், எதிர்காலத்தில் என் மக்களுக்கும், என் மகன்களான வாம்சுட்டா மற்றும் மெட்டாகோமுக்கும் என்ன நடக்கும் என்பது பற்றிய கவலைகளையும் நான் கொண்டிருந்தேன்.

என் வாழ்க்கையின் பணியை நான் சிந்தித்துப் பார்க்கிறேன். நாற்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, என் மக்களுக்கும் ஆங்கிலேயர்களுக்கும் இடையே அமைதியைப் பேணி வந்தேன். நான் சுமார் 80 ஆண்டுகள் வாழ்ந்து, 1661-ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்து உருவாக்கிய அமைதி, நான் சென்ற பிறகு என்றென்றும் நீடிக்கவில்லை என்றாலும், பெரும் மாற்றங்கள் நிகழ்ந்த ஒரு காலத்தில் ஒத்துழைப்பைத் தேர்ந்தெடுத்த ஒரு தூதர் மற்றும் தலைவராக நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன். வெவ்வேறு உலகங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் கூட ஒன்றாக வாழ ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதை என் கதை காட்டுகிறது.