மென்சியஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் மெங் கே, ஆனால் இன்று மக்கள் என்னை மென்சியஸ் என்று அறிவார்கள். நான் rất lâu முன்பு, சுமார் கி.மு. 372-ஆம் ஆண்டில், சீனாவில் உள்ள சோ என்ற மாநிலத்தில் பிறந்தேன். நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, சீனா ஒரே பெரிய நாடாக இல்லை. அது பல சிறிய மாநிலங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டிருந்தது, அவை அடிக்கடி ஒன்றுக்கொன்று சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தன. இது போர் புரியும் மாநிலங்களின் காலம் என்று அழைக்கப்பட்டது. அது வாழ்வதற்கு ஒரு கடினமான நேரமாக இருந்தது, ஆனால் என் அம்மா நான் கற்றுக்கொள்வதற்கும் வளர்வதற்கும் ஒரு பாதுகாப்பான இடம் இருப்பதை உறுதி செய்தார். நான் செய்யக்கூடிய மிக முக்கியமான விஷயங்களில் ஒன்று ஒரு நல்ல மாணவனாக இருப்பதுதான் என்று அவர் எனக்குக் கற்பித்தார்.

நான் வளர்ந்தபோது, எனக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்த கன்பூசியஸ் என்ற ஒரு பெரிய ஆசிரியரின் கருத்துக்களைப் படித்தேன். மக்கள் மரியாதையுடனும், நேர்மையாகவும், கருணையுடனும் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் கற்பித்தார். நான் அவருடைய கருத்துக்களைப் பற்றி நிறைய யோசித்தேன், மேலும் நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்த என்னுடைய சொந்தக் கருத்தைக் கண்டுபிடித்தேன்! எல்லா மக்களும் பிறக்கும்போது நல்லவர்கள் என்று நான் நம்பினேன். இதை இப்படி விளக்க நான் விரும்பினேன்: ஒவ்வொரு நபருக்குள்ளும் ஒரு சிறிய நன்மையின் விதை இருக்கிறது. நீங்கள் அந்த விதையை நல்ல தேர்வுகள் மற்றும் கற்றல் மூலம் கவனித்துக்கொண்டால், அது ஒரு வலிமையான, கருணையுள்ள இதயத்தை வளர்க்கும், ஒரு சிறிய கருவாலி மரம் ஒரு பெரிய ஓக் மரமாக வளர்வது போல. இந்தக் கருத்தை நான் அனைவருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பினேன்.

நானே ஒரு ஆசிரியரானபோது, நான் ஒரே இடத்தில் தங்கவில்லை. சுமார் நாற்பது ஆண்டுகளாக, நான் சீனா முழுவதும் வெவ்வேறு அரசர்கள் மற்றும் ஆட்சியாளர்களின் அவைகளுக்குப் பயணம் செய்தேன். சண்டைகளை முடிவுக்குக் கொண்டுவர அவர்களுக்கு உதவ நான் விரும்பினேன். நான் அவர்களிடம், 'ஒரு நல்ல ஆட்சியாளர் தன் மக்களிடம் கருணையுடன் இருப்பார். அனைவருக்கும் போதுமான உணவு இருப்பதையும், அவர்கள் பாதுகாப்பாக உணர்வதையும் நீங்கள் உறுதி செய்தால், உங்கள் ராஜ்ஜியம் அமைதியாகவும் வலிமையாகவும் இருக்கும்' என்று சொல்வேன். சில ஆட்சியாளர்கள் கேட்டார்கள், ஆனால் பலர் தங்கள் போர்களில் மிகவும் மும்முரமாக இருந்தனர். இது சில நேரங்களில் ஏமாற்றமாக இருந்தது, ஆனால் மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் கருணையுடன் இருக்கக் கற்றுக்கொள்ள முடியும் என்ற நம்பிக்கையை நான் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை.

பல ஆண்டுகள் பயணம் செய்த பிறகு, நான் என் மாணவர்களுக்குக் கற்பிக்க என் சொந்த மாநிலத்திற்குத் திரும்பினேன். நாங்கள் ஒன்றாக, என் கருத்துக்கள் மற்றும் அரசர்களுடனான உரையாடல்கள் அனைத்தையும் எழுதினோம். நான் சுமார் 83 வயது வரை வாழ்ந்தேன். என் காலத்திற்குப் பிறகு, என் மாணவர்கள் என் போதனைகளை 'மென்சியஸ்' என்ற புத்தகத்தில் தொகுத்தனர். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, மக்கள் இந்த புத்தகத்தை மக்களின் நன்மையில் என் நம்பிக்கையைப் பற்றி அறியப் படிக்கிறார்கள். நான் 'இரண்டாவது ஞானி' என்று நினைவுகூரப்படுகிறேன், அதாவது கன்பூசியஸ் பாரம்பரியத்தில் இரண்டாவது மிக முக்கியமான ஞானி, ஏனென்றால் நான் என் வாழ்க்கையை உலகில் கருணை வளர உதவச் செலவிட்டேன்.