நிக்கோலோ பாகானினி

என் பெயர் நிக்கோலோ பாகனினி. நான் இத்தாலியின் ஜெனோவா நகரில், அக்டோபர் 27ஆம் தேதி, 1782ஆம் ஆண்டு பிறந்தேன். என் தந்தை அன்டோனியோ தான் என் முதல் ஆசிரியர். அவர் என்னை மிகவும் கடுமையாகப் பயிற்சி செய்ய வைத்தார். நான் ஐந்து வயதில் மாண்டோலின் வாசிக்கக் கற்றுக்கொண்டேன், ஏழு வயதில் வயலின் வாசிக்கத் தொடங்கினேன். அந்த இசைக்கருவி என் உடலின் ஒரு பகுதியைப் போலவே எனக்குத் தோன்றியது. 1795ஆம் ஆண்டில், எனக்கு 13 வயது இருந்தபோது, எனது முதல் பொது நிகழ்ச்சியை நடத்தினேன். முதல் முறையாக என் இசையை பார்வையாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்ட அந்த உணர்வு மிகவும் அற்புதமானது. என் தந்தை என்னை ஒரு இசை மேதையாக உருவாக்க விரும்பினார், அதனால் என் நாட்கள் முழுவதும் பயிற்சி செய்வதிலேயே கழிந்தன. சில நேரங்களில் அது மிகவும் கடினமாக இருந்தது, ஆனால் வயலின் என் கைகளில் இருந்தபோது, நான் ஒரு புதிய உலகத்திற்குள் நுழைவதைப் போல் உணர்ந்தேன். அந்த மேடை அனுபவம், இசை என்பது தனிமையில் வாசிப்பது மட்டுமல்ல, மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு பரிசு என்பதை எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தது.

நான் என் இளமைப் பருவத்திலும், வாலிபப் பருவத்திலும் எனது சொந்த இசைப் பயணத்தைத் தொடங்கினேன். நான் படிப்பதற்காகவும், நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவதற்காகவும் என் வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன். அந்தப் பயணம் எனக்கு சுதந்திரத்தையும், அதே நேரத்தில் பல சவால்களையும் கொடுத்தது. அப்போதுதான் நான் எனது தனித்துவமான வாசிப்புப் பாணியை உருவாக்கத் தொடங்கினேன். இதற்கு முன் யாரும் பார்த்திராத புதிய நுட்பங்களைக் கொண்டு சோதனைகள் செய்ய ஆரம்பித்தேன். 1805 முதல் 1809ஆம் ஆண்டுக்கு இடையில், எனது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்றான 'தனியான வயலினுக்கான 24 கேப்ரிஸ்கள்' என்ற இசைத் தொகுப்பை இயற்றினேன். அவை நான் எனக்காகவே உருவாக்கிக் கொண்ட இசைப் புதிர்கள் அல்லது சவால்கள். ஒரு வயலினால் என்னவெல்லாம் செய்ய முடியும் என்பதன் எல்லையைத் தாண்டிச் செல்ல நான் விரும்பினேன். ஒவ்வொரு கேப்ரிஸும் ஒரு புதிய தொழில்நுட்பத் திறமையைக் கோரியது. இது என் விரல்களுக்கும் மனதிற்கும் ஒரு கடுமையான பயிற்சியாக இருந்தது. இந்த படைப்புகள் என் இசைத் திறனை வளர்ப்பதற்கு மட்டுமல்லாமல், எதிர்கால வயலின் கலைஞர்களுக்கும் ஒரு வழிகாட்டியாக அமைந்தன.

விரைவில், நான் உலகின் மிகவும் பிரபலமான வயலின் கலைஞராக மாறும் பயணம் தொடங்கியது. 1828ஆம் ஆண்டில் வியன்னாவில் எனது பிரம்மாண்டமான அறிமுக நிகழ்ச்சியுடன் எனது ஐரோப்பியப் பயணம் தொடங்கியது. அது ஒரு மிகப்பெரிய வெற்றியாக அமைந்தது. பாரிஸ், லண்டன் மற்றும் பெர்லின் போன்ற நகரங்களில் உள்ள கச்சேரி அரங்குகளில் ஏற்பட்ட உற்சாகத்தை என்னால் இன்றும் உணர முடிகிறது. மக்கள் என் இசையைக் கேட்கக் கூடினர், என் வாசிப்புத் திறனைக் கண்டு வியந்தனர். அதே நேரத்தில், என்னைப் பற்றி விசித்திரமான வதந்திகளும் பரவத் தொடங்கின. என் திறமைகள் நம்ப முடியாத அளவுக்கு இருந்ததால், நான் சாத்தானுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்திருக்க வேண்டும் என்று சிலர் நினைத்தார்கள்! ஆனால் அதில் எந்த உண்மையும் இல்லை. எனது திறமைக்கு ஒரே 'மந்திரம்' முடிவில்லாத மணிநேரப் பயிற்சியும், இசை மீதான ஆழ்ந்த அன்பும்தான் என்று நான் அவர்களிடம் விளக்கினேன். என் விரல்கள் வயலின் கம்பிகளில் மின்னல் வேகத்தில் நகர்வதைக் கண்டு மக்கள் திகைத்தனர், ஆனால் அந்த வேகத்திற்குப் பின்னால் பல வருட உழைப்பு இருந்தது.

நான் என் இசையில் பல புதுமைகளை அறிமுகப்படுத்தினேன். உதாரணமாக, 'ஸ்கார்டடுரா' என்ற நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தினேன். இதில் வயலின் நரம்புகளை அசாதாரணமான வழிகளில் சுருதி சேர்ப்பதன் மூலம் புதிய ஒலிகளை உருவாக்கினேன். மேலும், 'ஹார்மோனிக்ஸ்' என்ற நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி புல்லாங்குழல் அல்லது பறவைகளின் ஓசை போன்ற ஒலிகளை உருவாக்கினேன். இது வயலின் இசையில் ஒரு புதிய பரிமாணத்தைக் கொடுத்தது. என் வாழ்க்கை முழுவதும் நான் உடல்நலப் பிரச்சினைகளை எதிர்கொண்டேன். சில நேரங்களில் என்னால் மேடையில் நிகழ்ச்சி நடத்த முடியாத அளவுக்கு உடல்நிலை மோசமாக இருந்தது. ஆனாலும், நான் இசையமைப்பதை ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை. இசை என் ஆன்மாவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. என் வாழ்நாளில் நான் பல வயலின்களை வாசித்திருந்தாலும், எனக்கு மிகவும் பிடித்தது ஒரு குவார்னேரி டெல் ஜெசு வயலின். அதன் சக்திவாய்ந்த ஒலி காரணமாக நான் அதற்கு 'இல் கேனோன்' (பீரங்கி) என்று செல்லப்பெயர் சூட்டினேன். அந்த வயலின் என் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த எனக்கு உதவியது.

எனது பயணங்களும் நிகழ்ச்சிகளும் இறுதியில் ஒரு முடிவுக்கு வந்தன. என் பிற்காலத்தை நான் பிரான்சில் கழித்தேன். நான் 57 வயது வரை வாழ்ந்தேன், மே 27ஆம் தேதி, 1840ஆம் ஆண்டில் நைஸ் நகரில் காலமானேன். என் வாழ்க்கை முடிந்தாலும், என் இசை ஒருபோதும் முடிவடையவில்லை. எனது படைப்புகள், குறிப்பாக 24 கேப்ரிஸ்கள், இன்றும் உலகின் தலைசிறந்த வயலின் கலைஞர்களால் அவர்களின் திறமைகளை சோதிக்க வாசிக்கப்படுகின்றன. எனது ஆற்றல்மிக்க நிகழ்ச்சி பாணி, ஒரு புதிய தலைமுறை இசைக்கலைஞர்களைத் தங்கள் சொந்த கருவிகளில் சிறந்த கலைஞர்களாக மாறத் தூண்டியது. என் இசை இன்றும் கச்சேரி அரங்குகளில் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறது என்பது எனக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது.