நொகுச்சி ஹிடேயோ

வணக்கம்! என் பெயர் நொகுச்சி ஹிடேயோ. நான் என் கதையை உங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் நவம்பர் 9ஆம் தேதி, 1876ஆம் ஆண்டில் ஜப்பானில் உள்ள ஒரு சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தேன். நான் ஒரு வயது குழந்தையாக இருந்தபோது, 1877ஆம் ஆண்டில், எனக்கு ஒரு பயங்கரமான விபத்து ஏற்பட்டது. நான் ஒரு திறந்த நெருப்பு அடுப்பில் விழுந்து, என் இடது கையை மோசமாகச் சுட்டுக் கொண்டேன். அது மிகவும் கடுமையான காயம், நான் வளரும்போது என் விரல்களைப் பயன்படுத்துவது எனக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது.

என் கை காயமடைந்திருந்தாலும், எனக்குக் கற்றுக்கொள்வதில் மிகுந்த ஆர்வம் இருந்தது. என் ஆசிரியர், கோபயாஷி சகே, நான் வெற்றிபெற எவ்வளவு விரும்புகிறேன் என்பதைப் பார்த்தார். அவரும் என் நண்பர்களும் எனக்காகப் பணம் சேகரித்தார்கள், அதனால் நான் ஒரு அறுவை சிகிச்சை செய்துகொள்ள முடிந்தது. 1893ஆம் ஆண்டில், கனே வதனாபே என்ற ஒரு அன்பான மருத்துவர் என் கைக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்தார். அது ஆச்சரியமாக இருந்தது! என் கையை நான் முன்பை விட நன்றாகப் பயன்படுத்த முடிந்தது. அந்த அனுபவம் என் வாழ்க்கையில் நான் என்ன செய்ய விரும்புகிறேன் என்பதைத் தீர்மானிக்க வைத்தது: மருத்துவர் வதனாபே எனக்கு உதவியது போலவே, நானும் மற்றவர்களுக்கு உதவ ஒரு மருத்துவராக விரும்பினேன்.

நான் மிகவும் கடினமாகப் படித்தேன், 1897ஆம் ஆண்டில், மருத்துவராவதற்கான கடினமான தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்றேன். ஆனால் என் கனவுகள் ஜப்பானை விடப் பெரியதாக இருந்தன. நான் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து நோய்களைப் பற்றி அறிய விரும்பினேன். 1900ஆம் ஆண்டில், நான் பெரிய பசிபிக் பெருங்கடலைக் கடந்து அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் செய்தேன்! நான் டாக்டர் சைமன் ஃப்ளெக்ஸ்னர் என்ற ஒரு திறமையான விஞ்ஞானியுடன் வேலை செய்யத் தொடங்கினேன். பின்னர், 1904ஆம் ஆண்டில், நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ராக்ஃபெல்லர் மருத்துவ ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில் எனக்கு ஒரு வேலை கிடைத்தது. நான் மக்களை நோய்வாய்ப்படுத்தக்கூடிய கிருமிகள் அல்லது பாக்டீரியாக்கள் எனப்படும் மிகச்சிறிய உயிரினங்களைப் பற்றிப் படிக்கப் போகிறேன்.

அந்த நிறுவனத்தில், நான் என் நுண்ணோக்கியைப் பார்த்துக்கொண்டு, இரவும் பகலும் உழைத்தேன். சிபிலிஸ் எனப்படும் ஒரு கடுமையான நோயின் மர்மத்தைத் தீர்க்க நான் முயற்சித்தேன். அதை உண்டாக்கும் சிறிய, சுருள் வடிவக் கிருமியை யாரும் ஒரு ஆய்வகத்தில் வளர்த்ததில்லை. அது ஒரு பேயைப் பிடிக்க முயற்சிப்பது போல இருந்தது! ஆனால் நான் கைவிடவில்லை. இறுதியாக, 1911ஆம் ஆண்டில், நான் அதைச் செய்தேன்! சிபிலிஸ் கிருமியின் தூய மாதிரியை வளர்த்த முதல் நபர் நான்தான். இது மற்ற விஞ்ஞானிகளுக்குப் பரிசோதனைகளை உருவாக்கவும், நோயை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான வழிகளைக் கண்டறியவும் உதவிய ஒரு பெரிய கண்டுபிடிப்பாகும்.

என் வேலை என்னைத் தொலைதூர இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்றது. 1918ஆம் ஆண்டிலிருந்து, நான் தென் அமெரிக்காவிற்கும் பின்னர் ஆப்பிரிக்காவிற்கும் மஞ்சள் காய்ச்சல் எனப்படும் மற்றொரு ஆபத்தான நோயைப் படிக்கப் பயணம் செய்தேன். அந்த வேலை கடினமாகவும் ஆபத்தானதாகவும் இருந்தது, ஆனால் நான் உயிர்களைக் காப்பாற்ற உதவ விரும்பினேன். நான் பல வருடங்கள் வெப்பமான, ஈரப்பதமான காடுகளில், காய்ச்சலுக்கான காரணத்தைத் தேடி, ஒரு தடுப்பூசியை உருவாக்க உதவினேன்.

நான் ஆப்பிரிக்காவில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தபோது, நான் நிறுத்த முயன்ற அதே நோயால் நான் நோய்வாய்ப்பட்டேன். நான் 51 வயது வரை வாழ்ந்தேன், 1928ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். என் தேடலின்போது என் வாழ்க்கை முடிந்தாலும், நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் அல்லது என்ன சவால்களை எதிர்கொள்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல என்பதை என் கதை உங்களுக்குக் காட்டுகிறது என்று நம்புகிறேன். உங்களிடம் ஒரு கனவு இருந்து, நீங்கள் கடினமாக உழைத்தால், நீங்கள் உலகை மாற்ற உதவலாம். இன்று, என் சொந்த நாடான ஜப்பானில் உள்ள மக்கள் என்னை நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் 1,000-யென் பணத்தாளில் என் முகத்தைக் கூட நீங்கள் காணலாம்.