பிளினி தி எல்டர்

வணக்கம்! என் பெயர் கயஸ் பிளினியஸ் செகுண்டஸ், ஆனால் நீங்கள் என்னை பிளினி தி எல்டர் என்று அழைக்கலாம். நான் கி.பி. 23 ஆம் ஆண்டில் ரோமானியப் பேரரசில் கோமம் என்ற அழகான நகரத்தில் பிறந்தேன். என் சிறுவயது முதலே, எல்லாவற்றையும் பற்றி தெரிந்துகொள்ளும் ஒரு பெரிய ஆர்வம் எனக்குள் இருந்தது. பறவைகள் எப்படி பறக்கின்றன, பருவங்கள் ஏன் மாறுகின்றன, நட்சத்திரங்கள் எதனால் ஆனவை என்பதை அறிய விரும்பினேன். என் குடும்பம் என்னை ஒரு நல்ல கல்விக்காக ரோம் நகருக்கு அனுப்பியது, நான் அங்கு கிடைத்த ஒவ்வொரு சுருளையும் படித்து, முடிவில்லாத கேள்விகளைக் கேட்டு என் நேரத்தைச் செலவிட்டேன்.

நான் வளர்ந்த பிறகு, ரோமானிய இராணுவத்தில் ஒரு தளபதியானேன். சுமார் கி.பி. 47 ஆம் ஆண்டில், நான் ஜெர்மானியா என்ற இடத்திற்கு அனுப்பப்பட்டேன். ஒரு வீரனாக இருப்பது என் கடமையாக இருந்தது, ஆனால் என் ஆர்வமுள்ள மனம் ஒருபோதும் வேலை செய்வதை நிறுத்தவில்லை. நான் எப்போதும் என்னுடன் விரிவான குறிப்பேடுகளை வைத்திருந்தேன். நாங்கள் பயணம் செய்த நிலங்கள், நாங்கள் சந்தித்த மக்கள், மற்றும் போரில் நாங்கள் பயன்படுத்திய உத்திகள் பற்றி எழுதினேன். ஒவ்வொரு தகவலும் மதிப்புமிக்கது மற்றும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டியது என்று நான் நம்பினேன்.

இராணுவத்தில் என் காலத்திற்குப் பிறகு, என் வாழ்வின் மிகப்பெரிய திட்டத்தை மேற்கொள்ள முடிவு செய்தேன். உலகில் உள்ள அனைத்து அறிவையும் கொண்ட ஒரு புத்தகத்தை எழுத விரும்பினேன்! நான் அதை 'நேச்சுராலிஸ் ஹிஸ்டோரியா' என்று அழைத்தேன், அதன் பொருள் 'இயற்கை வரலாறு'. பல ஆண்டுகளாக, நான் மற்ற எழுத்தாளர்களின் நூற்றுக்கணக்கான புத்தகங்களைப் படித்து, எனது சொந்த அவதானிப்புகளையும் சேர்த்தேன். நான் விலங்குகள், தாவரங்கள், பாறைகள் மற்றும் தாதுக்கள், புவியியல், மருத்துவம், மற்றும் கலை பற்றி கூட எழுதினேன். சுமார் கி.பி. 77 ஆம் ஆண்டில், நான் இறுதியாக எனது 37-புத்தக கலைக்களஞ்சியத்தை முடித்தேன். இது மக்கள் தங்களைச் சுற்றியுள்ள அற்புதமான உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ளவும் பாராட்டவும் உதவும் என்று நம்பினேன்.

கி.பி. 79 ஆம் ஆண்டில், நான் மிசேனத்தில் உள்ள ஒரு தளத்தில் ரோமானிய கடற்படையின் தளபதியாகப் பணியாற்றிக் கொண்டிருந்தேன். ஆகஸ்ட் 24 ஆம் தேதி ஒரு மதியம், அருகிலுள்ள வெசுவியஸ் மலையிலிருந்து ஒரு பைன் மரம் போன்ற வடிவத்தில் ஒரு விசித்திரமான, பிரம்மாண்டமான மேகம் எழுவதைக் கண்டோம். என் அறிவியல் ஆர்வம் மேலோங்கியது! நான் அதை அருகில் சென்று பார்க்க வேண்டும் என்று விரும்பினேன். ஆனால் நான் என் கப்பலைத் தயார் செய்தபோது, எரிமலைக்கு அருகில் சிக்கியவர்களிடமிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுமாறு கெஞ்சும் செய்திகள் வந்தன. என் பயணம் ஆர்வத்திலிருந்து உயிர்களைக் காப்பாற்றும் பயணமாக மாறியது. சூடான சாம்பலும் பாறைகளும் வானத்திலிருந்து மழை போலப் பொழிந்தபோதும், நாங்கள் நேராக ஆபத்தை நோக்கிப் பயணம் செய்தோம்.

நாங்கள் ஸ்டேபியே என்ற ஊரில் ஒரு நண்பரின் வீட்டிற்குச் சென்றடைந்தோம், ஆனால் விரைவில் எரிமலையிலிருந்து வந்த புகையும் விஷ வாயுவும் காற்றில் நிரம்பியது. நான் 56 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கை கி.பி. 79 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 25 ஆம் தேதி அங்கே முடிவடைந்தது. என் பயணம் அன்று முடிந்தாலும், என் பணி முடியவில்லை. என் அருமையான மருமகன், பிளினி தி யங்கர், என் இறுதி நேரங்களின் கதையை எழுதினார். மிக முக்கியமாக, என் புத்தகமான 'நேச்சுராலிஸ் ஹிஸ்டோரியா' தப்பிப்பிழைத்தது. 1,500 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, இது உலகின் மிக முக்கியமான புத்தகங்களில் ஒன்றாக இருந்தது, உங்களைப் போன்ற சிந்தனையாளர்கள், விஞ்ஞானிகள் மற்றும் ஆர்வமுள்ள மனங்களுக்கு அறிவைப் பகிர்ந்து கொண்டது.