பாம்பே தி கிரேட்

வணக்கம்! என் பெயர் நியேஸ் பாம்பேயஸ், ஆனால் நீங்கள் என்னை பாம்பே என்று அழைக்கலாம். நான் மிகவும் பிரபலமானதால், மக்கள் என் பெயருடன் 'மாபெரும்' என்பதைச் சேர்த்தார்கள்! நான் கி.மு. 106ஆம் ஆண்டு, செப்டம்பர் 29ஆம் தேதி, ரோமானியக் குடியரசின் பைசீனம் என்ற பகுதியில் பிறந்தேன். என் தந்தை ஒரு தளபதி, என் தந்தையைப் போலவே ரோமுக்கு ஒரு சிறந்த சிப்பாய் மற்றும் தலைவராக ஆக வேண்டும் என்று சிறு வயதிலிருந்தே நான் விரும்பினேன். நான் கடினமாக உழைத்து, ஒரு இளைஞனாக இருக்கும்போதே ஒரு தளபதியானேன். சுல்லா என்ற சக்திவாய்ந்த ரோமானியத் தலைவர் என் வெற்றிகளைக் கண்டு மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டு, எனக்கு 'மாக்னஸ்' என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தார், அதற்கு 'மாபெரும்' என்று பொருள். நான் மிகவும் பெருமைப்பட்டேன்!

நான் வளர வளர, ரோமின் படைகளை பல முக்கியமான போர்களில் வழிநடத்தினேன். எனது மிகப்பெரிய பணிகளில் ஒன்று கி.மு. 67ஆம் ஆண்டில் வந்தது. நமது கப்பல்களுக்கு ஒரு பெரிய நெடுஞ்சாலை போல இருந்த பெரிய மத்தியதரைக் கடல், கடற்கொள்ளையர்களால் நிறைந்திருந்தது! அவர்கள் நமது வர்த்தகப் படகுகளிலிருந்து திருடுவார்கள், அதனால் அனைவரும் பயந்தனர். இந்த ஆபத்தான பிரச்சனையைத் தீர்க்கும்படி ரோம் மக்கள் என்னிடம் கேட்டார்கள். நான் ஒரு மிகவும் புத்திசாலித்தனமான திட்டத்தைக் கொண்டு வந்தேன். நான் முழு கடலையும் பகுதிகளாகப் பிரித்து, கடற்கொள்ளையர்களை ஒவ்வொரு பகுதியாக வெளியேற்ற என் கப்பல்களை அனுப்பினேன். அது கச்சிதமாக வேலை செய்தது! சில மாதங்களில், கடல்கள் மீண்டும் பாதுகாப்பாக மாறின. ரோமில் உள்ள அனைவரும் எனக்காக ஆரவாரம் செய்தனர். என் மக்களுக்கு உதவியதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்.

ரோம் ஒரு மிகப் பெரிய இடமாக இருந்தது, அதை ஒரே ஒருவரால் ஆள்வது கடினமான வேலையாக இருந்தது. எனவே, கி.மு. 60ஆம் ஆண்டில், நான் வேறு இரண்டு சக்திவாய்ந்த மனிதர்களுடன் கூட்டு சேர முடிவு செய்தேன். அவர்களின் பெயர்கள் ஜூலியஸ் சீசர் மற்றும் மார்கஸ் கிராசஸ். நாங்கள் மூவரும் சேர்ந்து முதல் மூவராட்சி என்ற ஒரு சிறப்புக் குழுவை உருவாக்கினோம். முதலில், நாங்கள் நன்றாக இணைந்து பணியாற்றினோம், ஆனால் விரைவில், ஜூலியஸ் சீசரும் நானும் கருத்து வேறுபாடு கொள்ளத் தொடங்கினோம். ரோமுக்கு எது சிறந்தது என்பது பற்றி எங்களுக்கு வெவ்வேறு கருத்துக்கள் இருந்தன, மேலும் நாங்கள் இருவரும் மிக முக்கியமான தலைவராக இருக்க விரும்பினோம். எங்கள் நட்பு போட்டியாக மாறியது, வருத்தமாக, அது கி.மு. 49ஆம் ஆண்டில் தொடங்கிய உள்நாட்டுப் போர் என்ற ஒரு பெரிய சண்டைக்கு வழிவகுத்தது.

சீசருக்கு எதிரான போர் மிகவும் கடினமாக இருந்தது. ஒரு மிக முக்கியமான போரில் தோற்ற பிறகு, என் வாழ்க்கை கி.மு. 48ஆம் ஆண்டில் எகிப்து என்ற தொலைதூர தேசத்தில் முடிவுக்கு வந்தது. நான் கிட்டத்தட்ட 58 வயது வரை வாழ்ந்தேன். என் கதைக்கு ஒரு சோகமான முடிவு இருந்தாலும், மக்கள் இன்றும் என்னை மாபெரும் பாம்பே என்று நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். நான் ரோமுக்காக பல போர்களை வென்ற, கடல்களை கடற்கொள்ளையர்களிடமிருந்து பாதுகாத்த, மற்றும் ரோமானியக் குடியரசு வளர உதவிய ஒரு தளபதி. என் கதையும், ஜூலியஸ் சீசருடனான என் போட்டியும், பண்டைய ரோமின் வரலாற்றின் ஒரு பிரபலமான பகுதியாக மாறியது, அது இன்றும் சொல்லப்படுகிறது.