ரோல்ட் டால்

வணக்கம்! என் பெயர் ரோல்ட் டால், நான் உங்களுக்கு என் கதையைச் சொல்லப் போகிறேன். நான் செப்டம்பர் 13, 1916 அன்று வேல்ஸில் பிறந்தேன். என் பெற்றோர், ஹரால்ட் டால் மற்றும் சோஃபி மக்டலீன் ஹெசெல்பெர்க், நார்வேயைச் சேர்ந்த அருமையானவர்கள். சிறுவயதிலிருந்தே, என் அம்மா சொல்லும் கதைகளைக் கேட்பது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். அதைவிட எனக்கு சாக்லேட்டுகளும் இனிப்புகளும் மிகவும் பிடிக்கும்! நான் எப்போதும் புதிய மிட்டாய் கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி கனவு காண்பேன். என் வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியாக இருந்தாலும், நான் மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது என் மூத்த சகோதரியும் என் தந்தையும் இறந்தபோது சோகம் சூழ்ந்தது. ஆனால் என் அம்மா மிகவும் தைரியமானவர்; அவர் எங்களை தனியாக வளர்த்தார். நான் போர்டிங் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டேன், அங்கு நான் சில சமயங்களில் குறும்புத்தனமாக இருப்பேன். அங்குதான் ஒரு சுவாரஸ்யமான விஷயம் நடந்தது. ஒரு பிரபலமான சாக்லேட் நிறுவனம் அதன் புதிய கண்டுபிடிப்புகளை சோதிக்க என்னை போன்ற பள்ளி மாணவர்களைப் பயன்படுத்தியது. நான் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ சாக்லேட் சுவை பார்ப்பவனாக இருந்தேன்! அந்த அனுபவம் என் மனதில் ஒரு சிறிய விதையை நட்டது, அது பல வருடங்களுக்குப் பிறகு ஒரு பெரிய சாக்லேட் தொழிற்சாலையைப் பற்றிய கதையாக வளர்ந்தது.

பள்ளிப் படிப்பு முடிந்ததும், பெரும்பாலான என் நண்பர்களைப் போல நான் பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்லவில்லை. எனக்கு சாகசம் செய்ய வேண்டும் என்று ஆசை! அதனால், நான் ஒரு எண்ணெய் நிறுவனத்தில் வேலைக்குச் சேர்ந்து ஆப்பிரிக்காவுக்குப் பயணம் செய்தேன். அங்கு வாழ்க்கை மிகவும் வித்தியாசமாகவும் உற்சாகமாகவும் இருந்தது. ஆனால், 1939 ஆம் ஆண்டில், இரண்டாம் உலகப் போர் தொடங்கியது, நான் நாட்டிற்கு உதவ ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் ராயல் ஏர் ஃபோர்ஸில் சேர்ந்து, போர் விமானங்களை ஓட்டக் கற்றுக்கொண்டேன். அது ஒரு ஆபத்தான வேலையாக இருந்தது, செப்டம்பர் 19, 1940 அன்று, நான் ஒரு பயங்கரமான தருணத்தை எதிர்கொண்டேன். நான் ஓட்டிச் சென்ற விமானம் பாலைவனத்தில் விழுந்து நொறுங்கியது. நான் பலத்த காயங்களுடன் உயிர் தப்பினேன். அந்த விபத்தில் இருந்து தப்பித்தது உலகத்தைப் பற்றிய என் பார்வையை முழுவதுமாக மாற்றியது. எதிர்பாராதவிதமாக, அதுதான் என்னை ஒரு எழுத்தாளனாக மாற்றியது. என் அனுபவத்தைப் பற்றி ஒரு கட்டுரை எழுதுமாறு என்னிடம் கேட்கப்பட்டது, நான் எழுதத் தொடங்கியபோது, அதை நிறுத்தவே முடியவில்லை.

நான் ஒரு முழுநேர எழுத்தாளராக என் பயணத்தைத் தொடங்கினேன். முதலில், நான் பெரியவர்களுக்காக கதைகள் எழுதினேன், ஆனால் என் உண்மையான மகிழ்ச்சி என் சொந்தக் குழந்தைகளுக்கு படுக்கை நேரக் கதைகளை உருவாக்குவதில் இருந்து வந்தது. என் குழந்தைகள் தூங்குவதற்கு முன், நான் அவர்களுக்காக வேடிக்கையான, அற்புதமான உலகங்களையும் கதாபாத்திரங்களையும் உருவாக்குவேன். இப்படித்தான் 'ஜேம்ஸ் அண்ட் தி ஜெயண்ட் பீச்' போன்ற புத்தகங்கள் பிறந்தன, அது 1961 ஆம் ஆண்டில் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், 1964 ஆம் ஆண்டில், என் பள்ளி நாட்களின் சாக்லேட்-சுவை நினைவுகளில் இருந்து 'சார்லி அண்ட் தி சாக்லேட் ஃபாக்டரி' வந்தது. இந்த கதைகளை எழுத எனக்கு ஒரு சிறப்பு இடம் இருந்தது. என் தோட்டத்தில் ஒரு சிறிய குடிசை இருந்தது, அது என் எழுத்து சரணாலயம். அங்கே, நான் என் தாத்தாவின் வசதியான நாற்காலியில் அமர்ந்து, என் மடியில் ஒரு எழுதும் பலகையை வைத்து, மஞ்சள் காகிதத்தில் ஒரு சிறப்பு மஞ்சள் பென்சிலால் என் கதைகள் அனைத்தையும் எழுதுவேன். அந்த அமைதியான குடிசையில் தான், பி.எஃப்.ஜி மற்றும் மடில்டா போன்ற பல பிரியமான கதாபாத்திரங்களுக்கு நான் உயிர் கொடுத்தேன்.

என் கதைகளைப் பற்றி நான் எப்போதும் பெருமைப்பட்டேன். புத்திசாலி குழந்தைகள் கொடூரமான பெரியவர்களை வெல்லும் உற்சாகமான, வேடிக்கையான, சில சமயங்களில் சற்றே பயமுறுத்தும் கதைகளுக்கு குழந்தைகள் தகுதியானவர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். என் வாழ்க்கை நவம்பர் 23, 1990 அன்று முடிவுக்கு வந்தது, ஆனால் என் கதாபாத்திரங்கள் என்றென்றும் வாழ வேண்டும் என்பதே என் மிகப்பெரிய நம்பிக்கையாக இருந்தது. நான் உங்களுக்கு ஒரு செய்தியை விட்டுச் செல்ல விரும்புகிறேன்: நீங்கள் எங்கே பார்க்க வேண்டும் என்று தெரிந்தால், இந்த உலகம் மாயாஜாலத்தால் நிறைந்துள்ளது. மேலும் புத்தகங்களின் பக்கங்களுக்கு இடையில் மிகப் பெரிய மாயாஜாலத்தைக் காணலாம்.