சோலோன்

வணக்கம்! என் பெயர் சோலன். நான் சுமார் கி.மு. 630-ல் மாபெரும் நகரமான ஏதென்ஸில் பிறந்தேன். என் காலத்தில், ஏதென்ஸ் அழகு மற்றும் சிந்தனைகளின் நகரமாக இருந்தது, ஆனால் அது ஒரு குழப்பமான நகரமாகவும் இருந்தது. பணக்காரர்கள் மேலும் பணக்காரர்களாகிக் கொண்டிருந்தனர், அதே நேரத்தில் பல ஏழை விவசாயிகள் தங்கள் நிலங்களை இழந்து, கடனைச் செலுத்த அடிமைகளாக மாற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தனர். நான் ஒரு உயர்ந்த குடும்பத்தில் இருந்து வந்தவன், ஆனால் நான் கண்ட அநீதியால் என் இதயம் வலித்தது. நான் ஒரு வணிகராகப் பயணம் செய்து கவிதைகள் எழுதினேன், புராணங்கள் மற்றும் கடவுள்களைப் பற்றி மட்டுமல்ல, நம் நகரம் எதிர்கொண்ட உண்மையான பிரச்சனைகளைப் பற்றியும் எழுதினேன், என் வார்த்தைகள் மாற்றத்தை ஊக்குவிக்கும் என்று நம்பினேன்.

ஆண்டுகள் செல்லச் செல்ல, செல்வந்தர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையிலான கோபம் மிகவும் தீவிரமடைந்தது, எங்கள் நகரம் ஒரு உள்நாட்டுப் போரில் சிதறிவிடும் என்று தோன்றியது. ஏதென்ஸ் மக்களுக்கு ஒரு நடுநிலையான வழியைக் கண்டுபிடிக்க, நகரத்தின் காயங்களைக் குணப்படுத்த ஒருவர் தேவைப்பட்டார். கி.மு. 594-ல், அவர்கள் என் பக்கம் திரும்பினர். நான் ஆர்கோன் அல்லது தலைமை ஆட்சியாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன், மேலும் சட்டங்களை மீண்டும் எழுத எனக்கு சிறப்பு அதிகாரம் வழங்கப்பட்டது. இது ஒரு மிகப்பெரிய பொறுப்பு; பணக்காரர்கள், ஏழைகள் என அனைவரும், ஏதென்ஸை அதனிடமிருந்தே காப்பாற்ற என்னை நம்பியிருந்தனர்.

எனது முதல் மற்றும் மிக முக்கியமான பணி கடன் நெருக்கடியை நிவர்த்தி செய்வதாகும். நான் 'சீசாக்தியா' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சட்டத் தொகுப்பை உருவாக்கினேன், அதன் பொருள் 'சுமைகளை உதறித் தள்ளுதல்'. ஒரே ஒரு துணிச்சலான செயலின் மூலம், நிலுவையில் உள்ள அனைத்து கடன்களையும் ரத்து செய்தேன். எந்தவொரு ஏதெனியரும் கடனைச் செலுத்த முடியாததால் அடிமைத்தனத்திற்குத் தள்ளப்படுவதை சட்டவிரோதமாக்கினேன். வெளிநாடுகளுக்கு விற்கப்பட்ட குடிமக்களை மீண்டும் கொண்டு வரவும் நான் உழைத்தேன். இது ஒரு தீவிரமான யோசனையாக இருந்தது, மேலும் இது சில செல்வந்தர்களுக்கு கோபத்தை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் ஏதென்ஸ் மக்களுக்கு ஒரு புதிய தொடக்கத்தை அளிக்க இது அவசியமாக இருந்தது.

மக்களைக் கடனிலிருந்து விடுவிப்பது ஒரு ஆரம்பம் மட்டுமே. இதுபோன்ற பிரச்சினைகள் மீண்டும் ஏற்படாமல் தடுக்க எங்களுக்கு ஒரு புதிய அரசாங்க அமைப்பு தேவை என்று எனக்குத் தெரியும். நான் குடிமக்களை அவர்களின் பிறப்பை மட்டும் அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல், அவர்களின் செல்வம் மற்றும் விவசாய உற்பத்தியின் அடிப்படையில் நான்கு புதிய வகுப்புகளாகப் பிரித்தேன். முதன்முறையாக, 'தீட்ஸ்' என்று அழைக்கப்படும் ஏழ்மையான குடிமக்களுக்குக் கூட பொது அவையில் பங்கேற்கவும், நடுவர் மன்றங்களில் பணியாற்றவும் உரிமை வழங்கப்பட்டது. இது ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் எங்கள் நகரத்தின் எதிர்காலத்தில் ஒரு குரலைக் கொடுத்தது, பின்னர் ஜனநாயகமாக மலரவிருந்த விதைகளை விதைத்தது.

எனது புதிய சட்டங்களை நான் நிறுவிய பிறகு, ஏதெனியர்களை பத்து ஆண்டுகளுக்கு எந்த மாற்றமும் செய்யாமல் அவற்றைப் பின்பற்றுவதாக சத்தியம் செய்ய வைத்தேன். அவர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றுவதை உறுதி செய்வதற்காக, அந்த முழு நேரத்திற்கும் ஏதென்ஸை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தேன். நான் பண்டைய உலகில் பயணம் செய்தேன், எகிப்தின் ஞானமுள்ள பூசாரிகளையும், லிடியாவின் அற்புதமான ராஜ்யத்தையும் பார்வையிட்டேன். அங்கேதான் நான் செல்வந்தரான அரசர் குரோசஸைச் சந்தித்தேன், ஒரு நொடியில் அதிர்ஷ்டம் மாறக்கூடும் என்பதால், ஒருவரின் வாழ்க்கை முடியும் வரை அவரை உண்மையான மகிழ்ச்சியானவர் என்று அழைக்க முடியாது என்று அவருக்குக் கற்பித்தேன்.

நான் ஏதென்ஸுக்குத் திரும்பியபோது, அது மிகவும் நிலையானதாக இருந்தது, இருப்பினும் புதிய அரசியல் சவால்கள் ஏற்கனவே உருவாகிக்கொண்டிருந்தன. நான் சுமார் 70 வயது வரை வாழ்ந்தேன், கி.மு. 560-ஐச் சுற்றி காலமானேன். நான் இன்று பண்டைய கிரேக்கத்தின் ஏழு ஞானிகளில் ஒருவராக நினைவுகூரப்படுகிறேன். எனது சட்டங்கள் சரியானவை அல்ல, அவை ஏதென்ஸின் அனைத்துப் பிரச்சினைகளையும் தீர்க்கவில்லை, ஆனால் அவை எங்கள் நகரத்தை சரிவிலிருந்து காப்பாற்றி, நீதி மற்றும் குடிமக்கள் பங்கேற்புக்கான அடித்தளத்தை உருவாக்கின. ஜனநாயகம் என்ற மாபெரும் யோசனை, எனது நகரம் பின்னர் உலகிற்கு வழங்கியது, நான் இவ்வளவு காலத்திற்கு முன்பு நட்ட விதைகளிலிருந்து வளர்ந்தது.