வால்டர் குரோபியஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் வால்டர் குரோபியஸ், மேலும் கட்டிடங்கள் மற்றும் வடிவமைப்பு பற்றி நாம் சிந்திக்கும் முறையை மாற்ற நான் எப்படி உதவினேன் என்பதை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் ஜெர்மனியின் பெர்லின் நகரில் மே 18 ஆம் தேதி, 1883 அன்று பிறந்தேன். கட்டிடக்கலை என் குடும்பத்தின் இரத்தத்தில் இருந்தது - என் பெரிய மாமா, மார்ட்டின் குரோபியஸ், ஒரு புகழ்பெற்ற கட்டிடக் கலைஞர்! நான் வரைவதில் சிறந்தவனாக இல்லாவிட்டாலும், கட்டிடங்களை எப்படி ஒன்றாக இணைக்கலாம் என்று சிந்திப்பது எனக்கு எப்போதும் பிடிக்கும். மக்கள் வாழவும் வேலை செய்யவும் புதிய வகையான இடங்களை உருவாக்கும் பெரிய யோசனைகள் எனக்கு இருந்தன, எனவே என் கனவுகளை நனவாக்குவது எப்படி என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள சுமார் 1903 இல் கட்டிடக்கலைப் படிக்க பள்ளிக்குச் சென்றேன்.

பள்ளிப் படிப்பிற்குப் பிறகு, நான் சுமார் 1908 இல் வேலை செய்யத் தொடங்கினேன், புதிய இயந்திரங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பங்களுடன் உலகம் வேகமாக மாறி வருவதை உணர்ந்தேன். கட்டிடங்களும் மாற வேண்டும் என்று நான் உணர்ந்தேன்! பழைய, ஆடம்பரமான பாணிகளைப் பின்பற்றுவதற்குப் பதிலாக, எளிமையான, பயனுள்ள மற்றும் நேர்மையான கட்டிடங்களை உருவாக்க விரும்பினேன். 1911 இல், நான் ஃபாகஸ் தொழிற்சாலை என்ற ஒரு காலணி தொழிற்சாலையை வடிவமைத்தேன். அது சிறப்பானது, ஏனென்றால் அதில் பெரிய கண்ணாடிச் சுவர்கள் இருந்தன! அது தொழிலாளர்களுக்காக சூரிய ஒளியை உள்ளே வர அனுமதித்தது மற்றும் கட்டிடம் எதனால் ஆனது என்பதை அனைவருக்கும் வெளியே காட்டியது. இது ஒரு புதிய சிந்தனை முறை: ஒரு கட்டிடத்தின் அழகு அதன் செயல்பாடு மற்றும் எஃகு, கான்கிரீட், மற்றும் கண்ணாடி போன்ற அதன் பொருட்களிலிருந்து வர வேண்டும்.

எனது மிகப்பெரிய கனவு அனைத்து கலைகளையும் ஒன்றிணைப்பதாகும். 1919 இல், ஒரு பெரிய போர் முடிந்த பிறகு, நான் ஜெர்மனியின் வெய்மர் நகரில் ஒரு புதிய வகையான பள்ளியைத் தொடங்கினேன். நான் அதை 'கட்டிட வீடு' என்று பொருள்படும் பாவ்ஹாஸ் என்று அழைத்தேன். பாவ்ஹாஸில், ஓவியர்கள், சிற்பிகள், நெசவாளர்கள் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக வேலை செய்தார்கள். ஒரு தேநீர்க் கோப்பை முதல் ஒரு வானளாவிய கட்டிடம் வரை அனைத்தும் அன்றாட வாழ்க்கைக்கு அழகாகவும் பயனுள்ளதாகவும் இருக்கும் வகையில் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் நம்பினோம். நாங்கள் எளிமையான வடிவங்கள், துடிப்பான வண்ணங்கள் மற்றும் புதிய பொருட்களைக் கொண்டு பரிசோதனை செய்தோம். 1925 இல், பள்ளி டெசாவ் என்ற புதிய நகரத்திற்கு மாறியது, மேலும் நான் அதற்காக ஒரு புதிய கட்டிடத்தை வடிவமைக்கும் வாய்ப்பைப் பெற்றேன், அது என் யோசனைகளைப் போலவே ஒளி மற்றும் திறந்த வெளிகள் நிறைந்ததாக இருந்தது.

வருந்தத்தக்க வகையில், 1930 களில் ஜெர்மனியில் நிலைமை கடினமாகியது, மேலும் எனது நவீன கருத்துக்கள் அங்கே இனி வரவேற்கப்படவில்லை. எனவே, 1937 இல், நான் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைத் தொடங்க அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தேன். நான் ஒரு புகழ்பெற்ற பள்ளியான ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியரானேன், அங்கே எனது கருத்துக்களை பல இளம் மாணவர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டேன். 1938 இல், நான் மாசசூசெட்ஸின் லிங்கன் நகரில் என் சொந்தக் குடும்பத்திற்காக ஒரு வீட்டைக் கட்டினேன். அதன் தட்டையான கூரை மற்றும் பெரிய ஜன்னல்களுடன் மற்ற வீடுகளிலிருந்து அது மிகவும் வித்தியாசமாகத் தெரிந்தது, ஆனால் நவீன வடிவமைப்பு எப்படி ஒரு வசதியான மற்றும் பிரகாசமான வீட்டை உருவாக்க முடியும் என்பதை அது மக்களுக்குக் காட்டியது.

நான் மற்றவர்களுடன் வேலை செய்வதை விரும்பினேன், மேலும் 1945 இல், ஒரு குழுவாக கட்டிடங்களை வடிவமைப்பதற்காக 'தி ஆர்கிடெக்ட்ஸ் கொலாபரேட்டிவ்' என்ற குழுவைத் தொடங்கினேன். நான் 86 வயது வரை வாழ்ந்தேன், என் வாழ்க்கை உருவாக்குவதிலும் கற்பிப்பதிலும் நிறைந்தது. பாவ்ஹாஸை நிறுவியதற்காகவும், நவீன கட்டிடக்கலையின் கருத்துக்களை உலகம் முழுவதும் பரப்பியதற்காகவும் மக்கள் என்னை நினைவில் கொள்கிறார்கள். நல்ல வடிவமைப்பு அனைவரின் வாழ்க்கையையும் சிறந்ததாக்க முடியும் என்பதை எனது பணி காட்டியது, மேலும் நாங்கள் தொடங்கிய எளிமையான, தூய்மையான பாணியை இன்றும் உங்களைச் சுற்றியுள்ள கட்டிடங்கள், தளபாடங்கள் மற்றும் கலைகளில் காணலாம்.