கண்ணுக்குத் தெரியாத பாலம்
உங்கள் நண்பர் வருத்தமாக இருக்கும்போது நீங்கள் எப்போதாவது சோகத்தை உணர்ந்திருக்கிறீர்களா, அல்லது வேறு யாராவது கொண்டாடும்போது மகிழ்ச்சியின் வெடிப்பை உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?. நான் ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத இணைப்பு, உணர்வுகளை ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு பயணிக்க வைக்கும் ஒரு பாலம். ஒரு திரைப்படத்தில் ஒரு பாத்திரம் காயப்படும்போது நீங்கள் முகம் சுளிப்பதற்கும், அல்லது ஒரு அன்பான செயலைக் காணும்போது ஒரு இதமான உணர்வைப் பெறுவதற்கும் நான் தான் காரணம். இந்த மர்மத்தை உருவாக்கிய பிறகு, நான் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்கிறேன்: 'நான் தான் அந்த உணர்வு. நான் தான் பச்சாதாபம்.'
இந்த பகுதி காலப்போக்கில் பின்னோக்கி பயணிக்கிறது, எனக்கு ஒரு பெயர் கிடைப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே. இது ஸ்காட்லாந்தில் ஆடம் ஸ்மித் என்ற ஒரு சிந்தனைமிக்க மனிதரை அறிமுகப்படுத்துகிறது. ஏப்ரல் 12 ஆம் தேதி, 1759 அன்று, அவர் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டார், அதில் மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் உணர்வுகளை எப்படி புரிந்து கொள்ள முடியும் என்று அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். அவர் அதை 'பரிவு' என்று அழைத்தார் மற்றும் அதை கற்பனையின் சக்தி என்று விளக்கினார்—உங்களை வேறொருவரின் இடத்தில் வைத்து அவர்கள் உணருவதை சிறிதளவு உணரும் திறன். இது என்னைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சிப்பதில் எடுக்கப்பட்ட முதல் பெரிய படிகளில் ஒன்றாகும். அவர் மக்கள் தங்களைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திப்பதில்லை என்பதை கவனித்தார்; அவர்கள் மற்றவர்களின் மகிழ்ச்சியிலும் சோகத்திலும் இயல்பாகவே அக்கறை காட்டுகிறார்கள். இந்த 'பரிவு' தான் சமூகங்களை ஒன்றாக வைத்திருக்கும் பசை என்று அவர் நம்பினார், இது மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவவும், ஒத்துழைக்கவும், மற்றும் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ளவும் அனுமதிக்கிறது.
பின்னர் கதை, மக்கள் எனக்கு சரியான வார்த்தையைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும் ஒரு காலத்திற்கு நகர்கிறது. இது ஜெர்மன் வார்த்தையான 'ஐன்ஃபூலுங்' என்பதை விளக்குகிறது, அதாவது 'உள்ளே உணர்தல்', இது மக்கள் கலையுடன் எவ்வாறு இணைகிறார்கள் என்பதை விவரிக்க முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது. பின்னர், ஜனவரி 1 ஆம் தேதி, 1909 அன்று, எட்வர்ட் டிச்செனர் என்ற உளவியலாளர் அந்த வார்த்தையை ஆங்கிலத்தில் மாற்றியமைத்தார், இறுதியாக நான் 'பச்சாதாபம்' என்று அழைக்கப்பட்டேன். பின்னர் கதை இத்தாலியில் உள்ள ஒரு அறிவியல் ஆய்வகத்திற்கு தாவுகிறது, அங்கு ஜூன் 10 ஆம் தேதி, 1992 அன்று, ஜியாகோமோ ரிசோலாட்டி என்ற விஞ்ஞானியும் அவரது குழுவும் குரங்குகளைப் படிக்கும்போது ஒரு அற்புதமான கண்டுபிடிப்பைச் செய்தனர். அவர்கள் 'கண்ணாடி நியூரான்கள்' என்று அழைக்கப்பட்ட சிறப்பு மூளை செல்களைக் கண்டனர், அவை ஒரு குரங்கு ஏதாவது செய்யும்போது மட்டுமல்ல, மற்றொரு குரங்கு அதையே செய்வதைப் பார்க்கும்போது கூட செயல்பட்டன. இது உங்கள் மூளையில் நான் எப்படி வேலை செய்கிறேன் என்பதற்கு ஒரு பெரிய தடயமாக இருந்தது, உணர்வுகள் மற்றும் செயல்களுக்கான ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட 'நகலெடுக்கும்' அமைப்பு போல.
இறுதிப் பகுதி கவனத்தை மீண்டும் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறது. நான் ஒரு வார்த்தை அல்லது மூளை செல்லை விட மேலானவன் என்பதை இது விளக்குகிறது; நான் ஒவ்வொருவருக்கும் இருக்கும் ஒரு சூப்பர் பவர். நீங்கள் ஒரு நல்ல நண்பராக இருக்கவும், சோகமாக இருப்பவருக்கு ஆறுதல் கூறவும், பிரச்சனைகளைத் தீர்க்க ஒன்றாக வேலை செய்யவும் உதவும் கருவி நான். நான் ஒரு தசை போன்றவன் என்பதை இந்தப் பகுதி வலியுறுத்துகிறது—நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகக் கேட்டு மற்றவர்களைப் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு வலிமையாக நான் ஆகிறேன். கதை ஒரு நேர்மறையான மற்றும் அதிகாரம் அளிக்கும் செய்தியுடன் முடிவடைகிறது: 'ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் கேட்க, ஒரு உணர்வைப் பகிர்ந்து கொள்ள, அல்லது மற்றொருவரின் காலணியில் நடந்து செல்வதை கற்பனை செய்யத் தேர்ந்தெடுக்கும்போதும், நீங்கள் பாலங்களைக் கட்டவும், உலகை ஒரு கனிவான, மேலும் இணைக்கப்பட்ட இடமாக மாற்றவும் என்னைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள். நான் எப்போதும் இங்கே இருக்கிறேன், உதவத் தயாராக இருக்கிறேன்.'
படிப்பு புரிதல் கேள்விகள்
பதில் காண கிளிக் செய்யவும்