தமிழ்
நான் உங்கள் கண்ணுக்குத் தெரியாத நண்பன்.
ஒரு பெரிய, ஆழமான மூச்சை உள்ளே இழுங்கள். வூஷ். அதை உணர்ந்தீர்களா. அது நான்தான். உங்களால் என்னைப் பார்க்க முடியாது, ஆனால் நான் உங்களைச் சுற்றி இருக்கிறேன். உயரமாக மிதக்கும் குமிழ்களை ஊத நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன், உங்கள் பட்டம் வானத்தில் நடனமாட அதை நான் தள்ளுகிறேன். நீங்கள் ஓட, குதிக்க, சிரிக்க உதவும் ஒவ்வொரு மூச்சிலும் நான் இருக்கிறேன். என் பெயர் ஆக்ஸிஜன், நான் காற்றில் உள்ள ஒரு சிறப்பு, கண்ணுக்குத் தெரியாத பகுதி.
ரொம்ப காலமாக, நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று மக்களுக்குத் தெரியாது. அவர்களுக்கு காற்று தேவை என்று மட்டும் அவர்களுக்குத் தெரியும். பிறகு, சில ஆர்வமுள்ள விஞ்ஞானிகள் இன்னும் நெருக்கமாகப் பார்க்கத் தொடங்கினர். கார்ல் வில்ஹெல்ம் ஷீலே என்ற ஒருவர் என்னை முதலில் 1772 ஆம் ஆண்டு வாக்கில் கண்டுபிடித்தார். பிறகு, 1774 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 1 ஆம் தேதி, ஜோசப் ப்ரீஸ்ட்லி என்ற மற்றொரு விஞ்ஞானி என்னைத் தனியாகக் கண்டுபிடித்தார். மெழுகுவர்த்திகளை மிகவும் பிரகாசமாக எரியச் செய்யும் காற்றில் உள்ள பகுதி நான்தான் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1777 ஆம் ஆண்டில், அன்டோயின் லாவோசியர் என்ற விஞ்ஞானி எனக்கு ஆக்ஸிஜன் என்று பெயரிட்டார். சுவாசிப்பதற்கும், நெருப்பை இதமாகவும் சூடாகவும் மாற்றுவதற்கும் நான் தான் ரகசிய உதவியாளர் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தார்கள்.
இப்போது நான் உங்கள் சூப்பர் உதவியாளர் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். உங்கள் நண்பர்களுடன் விளையாடவும், பள்ளியில் புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளவும் நான் உங்களுக்கு ஆற்றலைத் தருகிறேன். நான் மருத்துவர்களுக்கு உதவுகிறேன், விண்வெளி வீரர்கள் சுவாசிக்க விண்வெளிக்கு கூட அவர்களுடன் பயணம் செய்கிறேன். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக மூச்சு விடும்போது, உங்கள் நண்பனான ஆக்ஸிஜனுக்கு ஹலோ சொல்கிறீர்கள். நீங்கள் வலிமையாக வளரவும், உங்கள் அற்புதமான உலகத்தை ஆராயவும் நான் எப்போதும் இங்கே இருப்பேன்.
