பாக்ஸ் ரோமானா

நான் ஒரு பரந்த நிலப்பரப்பில் பாதுகாப்பு மற்றும் இணைப்பின் உணர்வை விவரிக்கிறேன். பனிமூட்டமான பிரிட்டனில் இருந்து எகிப்தின் வெயில் படிந்த மணல் வரை நீண்டு கிடக்கும் ஒரு நீண்ட, செப்பனிடப்பட்ட சாலையில் நான் அமைதியாக இருக்கிறேன். கவுலில் ரொட்டி வாங்கவும், சிரியாவில் மசாலாப் பொருட்கள் வாங்கவும் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான நாணயம் நான். நான் வருவதற்கு முன்பு, உலகம் ஒரு நூற்றாண்டு கால கசப்பான உள்நாட்டுப் போர்களால் சிதைந்திருந்தது, ஆனால் பின்னர், ஒரு அமைதி நிலவியது. மக்கள் நிலையான பயமின்றி பயணிக்கவும், வர்த்தகம் செய்யவும், கட்டவும் முடிந்தது. ஒரு பேரரசு சுவாசிக்கவும் வளரவும் அனுமதித்த கண்ணுக்குத் தெரியாத கவசம் நான். நான் யார்?

என் பெயர் ரோமானிய அமைதி. நான் பேக்ஸ் ரோமானா, லத்தீன் மொழியில் இதன் பொருள் 'ரோமானிய அமைதி'. நான் ஒரே நாளில் பிறக்கவில்லை. என் கதை ஒரு நீண்ட மற்றும் இரத்தக்களரி நேரத்திற்குப் பிறகு தொடங்குகிறது. ரோமானியக் குடியரசு முடிவுக்கு வந்து கொண்டிருந்தது, சக்திவாய்ந்த மனிதர்கள் கட்டுப்பாட்டிற்காகப் போராடினார்கள். பின்னர், கி.மு. 27 ஆம் ஆண்டில், அக்டேவியன் என்ற தலைவருக்கு அகஸ்டஸ் என்ற புதிய பெயர் வழங்கப்பட்டது மற்றும் அவர் முதல் ரோமானியப் பேரரசரானார். சண்டையை நிறுத்த வேண்டும் என்று அவர் முடிவு செய்தார். அவர் இராணுவத்தை மறுசீரமைத்தார், பேரரசின் எல்லைகளைப் பாதுகாத்தார், மற்றும் ஒழுங்கைக் கொண்டுவந்த சட்டங்களை நிறுவினார். என் சகாப்தம் அதிகாரப்பூர்வமாக அவருடன் தொடங்கியது மற்றும் கிட்டத்தட்ட இருநூறு ஆண்டுகள் நீடித்தது.

பேரரசின் உள்ளே சண்டைகள் பெரும்பாலும் முடிந்துவிட்டதால், மக்கள் மற்ற விஷயங்களில் கவனம் செலுத்த முடிந்தது. ரோமானியப் பொறியாளர்கள் 50,000 மைல்களுக்கு மேல் கல் சாலைகளை அமைத்து, தொலைதூர மாகாணங்களை இணைத்ததை நான் பார்த்தேன். தண்ணீருக்கான பாலங்களைப் போன்ற பெரிய நீர்க்குழாய்கள், நகரங்களுக்கு புதிய தண்ணீரைக் கொண்டுவரக் கட்டப்பட்டன, அவை முன்னெப்போதையும் விட பெரியதாக வளர அனுமதித்தன. கிறிஸ்தவம் போன்ற கருத்துக்களும் புதிய நம்பிக்கைகளும், சிப்பாய்கள் மற்றும் வணிகர்களைப் போலவே பாதுகாப்பான சாலைகளில் பயணிக்க முடிந்தது. ஒரு ஒற்றைச் சட்ட அமைப்பு மற்றும் ஒரு பொதுவான நாணயம், ஸ்பெயினிலிருந்து துருக்கி வரை மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு வாழ்க்கையை எளிதாகவும் கணிக்கக்கூடியதாகவும் மாற்றியது. எல்லைகளில் இன்னும் போர்கள் நடந்தாலும், ரோமானியப் பேரரசிற்குள் வாழ்ந்த பெரும்பான்மையான மக்களுக்கு, நான் முன்னோடியில்லாத செழிப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையின் காலமாக இருந்தேன்.

கி.பி. 180 ஆம் ஆண்டில் ஞானமுள்ள பேரரசர் மார்கஸ் ஆரேலியஸின் மரணத்திற்குப் பிறகு என் நேரம் மங்கத் தொடங்கியது. நான் கொண்டு வந்த அமைதி உடையத் தொடங்கியது, மேலும் கடினமான காலங்கள் திரும்பின. ஆனால் நான் ஒருபோதும் முழுமையாக மறைந்துவிடவில்லை. என் சகாப்தத்தில் கட்டப்பட்ட சாலைகள், பாலங்கள் மற்றும் நீர்க்குழாய்கள் பல நூற்றாண்டுகளாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, சில இன்றும் நிற்கின்றன. இந்த அமைதிக் காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட சட்டக் கருத்துக்கள் பல நவீன நாடுகளில் சட்டங்களைப் பாதித்தன. நான் ஒரு சக்திவாய்ந்த நினைவை விட்டுச் சென்றேன்: அமைதி என்பது போரின் இல்லாமை மட்டுமல்ல, மக்கள் ஒன்றிணைந்து உருவாக்கவும், இணைக்கவும், ஒரு சிறந்த உலகத்தை உருவாக்கவும் ஒரு நேரம் என்ற எண்ணம். அந்த எண்ணம், என் நீடித்த எதிரொலி, இன்றும் அமைதி மற்றும் புரிதலுக்காக உழைக்க மக்களை ஊக்குவிக்கிறது.