மாசுபாடு

இரவு வானில் நட்சத்திரங்களை மறைக்கும் மங்கலான புகைமூட்டம் நானாக இருக்கலாம். மழையின் பின் குட்டையில் தோன்றும் விசித்திரமான வானவில் நிறப் படலம் நானாக இருக்கலாம். அல்லது கடற்கரையில் கடற்பாசிகளில் சிக்கிக்கொண்ட ஒரு பிளாஸ்டிக் பாட்டில் நானாக இருக்கலாம். நகரத்தின் காற்றில் எழும் இருமலும், ஒரு காலத்தில் பறவைகள் பாடிய இடத்தில் இப்போது நிலவும் அமைதியும் நானே. நான் எப்போதும் இவ்வளவு வெளிப்படையாக இருந்ததில்லை. ஆனால் மனிதர்களின் உலகங்கள் பெரிதாக வளர வளர, நானும் வளர்ந்தேன். ஆரம்பத்தில், நான் கவனிக்கப்படாத ஒரு விருந்தாளி, ஒரு சிறிய சுவடு மட்டுமே. ஆனால் மெதுவாக, நான் ஒரு நிரந்தரமான இருப்பாக மாறினேன், தொழிற்சாலைகளின் மூலைகளிலும், ஆறுகளின் ஆழத்திலும், நீங்கள் சுவாசிக்கும் காற்றிலும் ஒளிந்துகொண்டேன். நான் கவனக்குறைவின் விளைவு, மிக விரைவான வளர்ச்சியின் விலை. மனிதர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை எளிதாக்க புதிய வழிகளைக் கண்டுபிடித்தபோது, அவர்கள் தங்களுக்குப் பின்னால் விட்டுச்செல்லும் விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்க மறந்துவிட்டார்கள். நான் அந்த மறக்கப்பட்ட விஷயம். நான் முன்னேற்றத்தின் நிழல், பின்தங்கிய குழப்பம். நான் மாசுபாடு.

ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நான் சிறியவனாகவும் சமாளிக்கக்கூடியவனாகவும் இருந்தேன். ஒரு சிறிய கிராமத்தில் எரிக்கப்படும் மரக்கட்டைகளிலிருந்து வரும் புகை அல்லது ஒரு நதியில் கழுவப்படும் கழிவுகள் போல இருந்தேன். ஆனால் பின்னர், 18-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், தொழிற்புரட்சி என்று ஒன்று தொடங்கியது. அது எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. மனிதர்கள் நிலக்கரியால் இயங்கும் நம்பமுடியாத இயந்திரங்களையும் தொழிற்சாலைகளையும் கட்டினார்கள். லண்டன் மற்றும் மான்செஸ்டர் போன்ற நகரங்களில் உள்ள புகைபோக்கிகளிலிருந்து நான் புகை மூட்டமாக வெளியேறி, வானத்தை சாம்பல் நிறமாக மாற்றினேன். அந்த நேரத்தில், 19-ஆம் நூற்றாண்டில், மக்கள் இதை வெற்றியின் மணம் என்று நினைத்தார்கள். இயந்திரங்களின் சத்தம் மற்றும் தொழிற்சாலைகளின் புகை ஆகியவை செழிப்பின் அடையாளங்களாகக் கருதப்பட்டன. ஆனால் அது நான்தான், வலிமையடைந்து கொண்டிருந்தேன். நான் நதிகளில் கலந்தேன், சாயங்கள் மற்றும் இரசாயனங்கள் நீரின் நிறத்தை மாற்றி, மீன்களைக் கொன்றன. நான் நிலத்தில் படிந்தேன், பயிர்களை வளர்ப்பதை கடினமாக்கினேன். டிசம்பர் 1952-ஆம் ஆண்டில், நான் என் உண்மையான ஆபத்தான முகத்தைக் காட்டினேன். லண்டனில் 'பெரிய புகைமூட்டம்' ஏற்பட்டது. நான் மிகவும் அடர்த்தியாகவும் விஷமாகவும் மாறினேன், நகரம் ஐந்து நாட்களுக்கு ஸ்தம்பித்தது. கார்களால் நகர முடியவில்லை, மக்கள் தங்கள் சொந்த கால்களைக் கூட பார்க்க முடியவில்லை. அந்த இருண்ட நாட்களில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இறந்தனர். அப்போதுதான் மனிதர்கள் நான் ஒரு தொந்தரவு மட்டுமல்ல, ஒரு கொடிய எதிரி என்பதை உணர்ந்தார்கள்.

அந்த லண்டன் நிகழ்வு ஒரு எச்சரிக்கை மணியாக இருந்தது. 20-ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், உலகம் மெதுவாக என் இருப்பை உணரத் தொடங்கியது. மக்கள் என் வெவ்வேறு வடிவங்களைக் கவனிக்க ஆரம்பித்தார்கள். நான் புகை மற்றும் சாம்பல் மட்டுமல்ல, கண்ணுக்குத் தெரியாத ஆபத்துகளையும் கொண்டவன் என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொண்டனர். 1962-ஆம் ஆண்டில், ரேச்சல் கார்சன் என்ற விஞ்ஞானி 'மௌன வசந்தம்' என்ற ஒரு சக்திவாய்ந்த புத்தகத்தை எழுதினார். பூச்சிக்கொல்லிகள் போன்ற எனது கண்ணுக்குத் தெரியாத இரசாயன வடிவங்கள் இயற்கையை, குறிப்பாக பறவைகளை, எப்படி அமைதியாக அழித்து வருகின்றன என்பதை அந்தப் புத்தகம் வெளிப்படுத்தியது. அது ஒரு வசந்த காலத்தில் பறவைகளின் பாடல் சத்தம் கேட்காத ஒரு சோகமான உலகத்தை விவரித்தது. கார்சனின் புத்தகம் மில்லியன் கணக்கான மக்களைத் தூண்டியது. அவர்கள் கோபமடைந்தார்கள், மாற்றத்தைக் கோரினார்கள். ஏப்ரல் 22-ஆம் தேதி, 1970-ஆம் ஆண்டில், முதல் புவி தினம் கொண்டாடப்பட்டது. அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள மக்கள், தூய்மையான காற்று மற்றும் நீருக்காக அணிவகுத்துச் சென்றனர். இந்த மாபெரும் மக்கள் இயக்கம் தலைவர்களைச் செயல்பட வைத்தது. டிசம்பர் 2-ஆம் தேதி, 1970-ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு நிறுவனம் (EPA) உருவாக்கப்பட்டது. என்னைக் கட்டுப்படுத்த, 1970-ஆம் ஆண்டின் தூய்மையான காற்றுச் சட்டம் மற்றும் 1972-ஆம் ஆண்டின் தூய்மையான நீர்ச் சட்டம் போன்ற சக்திவாய்ந்த விதிகள் இயற்றப்பட்டன. இது ஒரு புதிய சகாப்தத்தின் தொடக்கமாக இருந்தது, மக்கள் என்னுடன் போரிடத் தொடங்கிய தருணம்.

நான் ஒரு பெரிய சவால், ஆனால் மனிதர்கள் நம்பமுடியாத அளவிற்கு புத்திசாலிகளாகவும் அக்கறையுள்ளவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். நான் உருவாக்கிய இருளுக்கு எதிராக, அவர்கள் இப்போது ஒளியைக் கொண்டு வருகிறார்கள். இன்று, மக்கள் என்னைத் தீர்க்க பல அற்புதமான வழிகளை உருவாக்குகிறார்கள். அவர்கள் சூரியன் மற்றும் காற்றிலிருந்து புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், இது புகைபோக்கிகளிலிருந்து என்னை வெளியேற்றுவதைக் குறைக்கிறது. அவர்கள் மறுசுழற்சி செய்வதன் முக்கியத்துவத்தைப் புரிந்துகொண்டுள்ளார்கள், பழைய பொருட்களை புதிய பொருட்களாக மாற்றி, நான் நிலப்பரப்புகளில் குவிவதைத் தடுக்கிறார்கள். புத்திசாலியான பொறியாளர்கள் நதிகளைச் சுத்தம் செய்வதற்கும், காற்றிலிருந்து கார்பனைப் பிரித்தெடுப்பதற்கும் புதிய தொழில்நுட்பங்களை வடிவமைக்கிறார்கள். இது ஒரு பெரிய போராட்டம், ஆனால் ஒவ்வொரு சிறிய செயலும் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஒவ்வொரு நபருக்கும் இதில் ஒரு பங்கு உண்டு. நீங்கள் ஒரு மரத்தை நடும்போது, தேவையற்ற விளக்குகளை அணைக்கும்போது, அல்லது குப்பைகளை சரியான இடத்தில் போடும்போது, நீங்கள் என் சக்தியைக் குறைக்க உதவுகிறீர்கள். நான் மனித புத்திசாலித்தனத்தால் பிறந்த ஒரு பிரச்சனை, ஆனால் அதே புத்திசாலித்தனம் இப்போது என்னைத் தீர்க்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உங்கள் தேர்வுகள், உங்கள் யோசனைகள், மற்றும் உங்கள் அக்கறை என் நிழலைக் குறைத்து, பூமி குணமடைய உதவுகிறது, அனைவருக்கும் ஒரு புதிய, தூய்மையான கதையை எழுதுகிறது.