பெரியம்மை

நான் ஒரு பண்டைய, கண்ணுக்குத் தெரியாத பயணி. பதிவு செய்யப்பட்ட வரலாறு தொடங்குவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நான் இருந்தேன். நான் வர்த்தகப் பாதைகள் வழியாகவும், புதிய நிலங்களுக்கும் மக்களுடன் பயணம் செய்தேன், ஒரு விரும்பத்தகாத துணையாக இருந்தேன். நான் என் பெயரைப் பயன்படுத்த மாட்டேன், ஆனால் என் விளைவுகளை விவரிப்பேன். கடுமையான காய்ச்சல், உடல் வலி, பின்னர் என் வருகையின் அடையாளமாக மக்களின் தோலில் நான் விட்டுச்சென்ற உயர்த்தப்பட்ட புடைப்புகள். நான் எவ்வளவு பயப்படப்பட்டேன் என்பதை விளக்குவேன். கிமு 1157-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் பண்டைய எகிப்திலிருந்து உலகின் ஒவ்வொரு மூலைக்கும், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக குடும்பங்களையும் சமூகங்களையும் மாற்றிய ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தியாக நான் இருந்தேன். இறுதியில், நான் என் பெயரை வெளிப்படுத்துவேன்: பெரியம்மை.

பல நூற்றாண்டுகளாக, மக்கள் உதவியற்றவர்களாக உணர்ந்தனர். பின்னர், மனிதர்கள் என்னை எப்படி வெல்ல ஆரம்பித்தார்கள் என்பதை நான் விவரிக்கிறேன். சுமார் 10-ஆம் நூற்றாண்டில் சீனாவில் முதன்முதலில் பதிவுசெய்யப்பட்ட வேரியோலேஷன் என்ற புத்திசாலித்தனமான யோசனையை நான் அறிமுகப்படுத்துவேன். அதை எளிய வார்த்தைகளில் விளக்குகிறேன்: என் வருகையிலிருந்து தப்பியவர்கள் மீண்டும் என்னால் நோய்வாய்ப்படவில்லை என்பதை மக்கள் கவனித்தார்கள். எனவே, அவர்கள் என் லேசான பாதிப்புகளில் ஒன்றிலிருந்து ஒரு சிறிய பொருளை எடுத்து, அதை ஒரு ஆரோக்கியமான நபருக்கு கவனமாக அறிமுகப்படுத்தினர். இது ஒரு பெரிய ஆபத்து, ஆனால் மக்கள் என்னைக் கட்டுப்படுத்த முயன்ற முதல் முறை இதுவாகும், அது அடிக்கடி வேலை செய்தது. ஒட்டோமான் பேரரசில் இதைக் கண்ட லேடி மேரி வோர்ட்லி மான்டேகு போன்றவர்களால் 1720-களில் இந்த யோசனை இங்கிலாந்துக்கு எப்படி கொண்டு வரப்பட்டது என்பதையும் நான் குறிப்பிடுவேன்.

இங்கே, கதை ஒரு பெரிய திருப்புமுனையில் கவனம் செலுத்தும். நான் என் மிகவும் லேசான உறவினரான கோமாரியை அறிமுகப்படுத்துவேன். 18-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், எட்வர்ட் ஜென்னர் என்ற சிந்தனையுள்ள ஆங்கில மருத்துவர், பால்காரப் பெண்களின் நாட்டுப்புற ஞானத்தைக் கவனித்தார். அவர்கள் கோமாரி நோயால் பாதிக்கப்பட்டதால் தங்களுக்கு பெரியம்மை வராது என்று கூறினார்கள். இது அவருக்கு ஒரு புரட்சிகரமான யோசனையைக் கொடுத்தது. மே 14-ஆம் தேதி, 1796-ஆம் ஆண்டு நடந்த புகழ்பெற்ற பரிசோதனையை நான் விவரிப்பேன். டாக்டர் ஜென்னர், சாரா நெல்ம்ஸ் என்ற பால்காரப் பெண்ணின் கோமாரி புண்ணிலிருந்து பொருளை எடுத்து, ஜேம்ஸ் பிப்ஸ் என்ற சிறுவனுக்குத் தடுப்பூசி போட்டார். நான் பதட்டத்தை விவரிப்பேன், பின்னர் ஜேம்ஸ் பின்னர் எனக்கு வெளிப்படுத்தப்பட்டபோது முற்றிலும் ஆரோக்கியமாக இருந்த வெற்றியை விவரிப்பேன். இந்த புதிய, பாதுகாப்பான முறைக்கு 'தடுப்பூசி' என்று பெயரிடப்பட்டது, அது என் முடிவின் தொடக்கமாக இருந்தது.

இறுதிப் பகுதி என் நீண்டகாலப் பின்வாங்கலை விவரிக்கும். தடுப்பூசி பரவியது, ஆனால் என்னை இறுதியாக முடக்குவதற்கு கிட்டத்தட்ட 200 ஆண்டுகள் மற்றும் ஒரு பாரிய உலகளாவிய முயற்சி தேவைப்பட்டது. 1967-ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட உலக சுகாதார அமைப்பின் தீவிர ஒழிப்புத் திட்டத்தைப் பற்றி நான் பேசுவேன், இது வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த ஆயிரக்கணக்கான மக்களை ஒரே பணியில் ஒன்றிணைத்தது. அக்டோபர் 26-ஆம் தேதி, 1977-ஆம் ஆண்டில் சோமாலியாவில் நான் கடைசியாகக் காணப்பட்டதைக் குறிப்பிடுவேன். மே 8-ஆம் தேதி, 1980-ஆம் ஆண்டில் நான் ஒழிக்கப்பட்டதாக அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்டதோடு என் கதை முடிவடையும். நான் ஒரு நம்பிக்கையான, பிரதிபலிப்பான குறிப்பில் முடிப்பேன்: என் கதை ஒரு பயங்கரமான கதை, ஆனால் இது மனித புத்திசாலித்தனம், ஒத்துழைப்பு மற்றும் நம்பிக்கை பற்றிய ஒரு சக்திவாய்ந்த கதையாகும். என்னை தோற்கடிப்பதன் மூலம், மனிதகுலம் இன்று பல நோய்களிலிருந்து மில்லியன் கணக்கான உயிர்களைக் காப்பாற்றும் ஒரு தடுப்பூசி முறையை உருவாக்கியது, வரலாற்றின் மிகப்பெரிய அச்சங்களில் ஒன்றை அதன் மிகப்பெரிய வெற்றிகளில் ஒன்றாக மாற்றியது.