ஈசாப்பின் நீதிக்கதைகள்

நான் கல்லாலோ அல்லது வண்ணப்பூச்சாலோ செய்யப்பட்டவன் அல்ல. நான் ஒரு ஆலிவ் தோப்பில் உள்ள இலைகளின் சலசலப்பு, ஒரு நரியின் கண்ணில் தெரியும் புத்திசாலித்தனமான மினுமினுப்பு, மற்றும் ஒரு ஆமையின் அமைதியான உறுதிப்பாடு. எனக்கு ஒரு பெயர் வருவதற்கு முன்பு, நான் கிசுகிசுக்களின் தொகுப்பாக இருந்தேன், எரியும் நெருப்பைச் சுற்றி அல்லது ஒரு பரபரப்பான சந்தையில் சொல்லப்பட்ட கதைகள். நான் ஒரு புத்திசாலித்தனமான தந்திரத்திற்குப் பிறகு வரும் சிரிப்பு, மற்றும் ஒரு பாடம் கற்றுக்கொண்ட பிறகு வரும் சிந்தனைமிக்க மௌனம். எனக்கு சுவர்களோ அல்லது சட்டமோ இல்லை; நான் உங்கள் கற்பனைக்குள் வாழ்கிறேன். என் கதாபாத்திரங்கள் அரசர்களோ அல்லது ராணிகளோ அல்ல, ஆனால் தற்பெருமை பேசும் முயல்கள், கடினமாக உழைக்கும் எறும்புகள், மற்றும் தைரியமான சிறிய எலிகள். அவற்றுக்கு உரோமமும் இறகுகளும் இருக்கலாம், ஆனால் அவற்றின் இதயங்கள் உங்களுக்கு நன்கு தெரிந்த உணர்வுகளுடன் துடிக்கின்றன. நான் ஈசாப்பின் நீதிக்கதைகள், மற்றும் நான் பண்டைய கிரேக்கத்தில் சூரிய ஒளியும் புராணங்களும் நிறைந்த காலத்தில் பிறந்த கதைகளின் ஒரு குடும்பம்.

ஈசாப் என்ற மனிதனால் நான் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டேன். அவர் இரண்டாயிரத்து ஐந்நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, கிமு 6 ஆம் நூற்றாண்டில், பண்டைய கிரேக்கத்தில் வாழ்ந்தார். தொலைபேசிகளோ அல்லது பல புத்தகங்களோ இல்லாத ஒரு காலத்தை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா?. அதுதான் அவருடைய உலகம். அவர் எப்படி இருந்தார் என்று யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியாது, ஆனால் அவர் ஒரு காலத்தில் அடிமையாக இருந்து, தனது வார்த்தைகளால் மிகவும் புத்திசாலியாக இருந்ததால் தனது சுதந்திரத்தைப் பெற்றார் என்று மக்கள் நம்பினர். அவர் கல்லைச் செதுக்க உளியையோ அல்லது படங்களை வரைய தூரிகையையோ பயன்படுத்தவில்லை. அவரது கருவிகள் அவரது குரலும் அவரது அற்புதமான மனமும் தான். மிகவும் சக்திவாய்ந்த மக்கள் நிறைந்த உலகில், உண்மையை நேரடியாகப் பேசுவது ஆபத்தானது என்று ஈசாப் அறிந்திருந்தார். எனவே, அவரிடம் ஒரு ரகசிய யோசனை இருந்தது. அவர் தனது பாடங்களை விலங்குகளைப் பற்றிய கதைகளில் பொதிந்து வைத்தார். ஒரு நரியால் புகழப்பட்ட ஒரு முட்டாள் காகம், தற்பெருமை பற்றிய ஒரு பாடத்தைக் கற்பிக்க முடியும். ஒரு வலிமைமிக்க சிங்கம், அது ஒருமுறை காப்பாற்றிய ஒரு சிறிய எலியிடமிருந்து கருணையைப் பற்றி கற்றுக்கொள்ள முடியும். இந்தக் கதைகள் யாரையும் சுட்டிக்காட்டாமல் ஞானத்தைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான ஒரு பாதுகாப்பான வழியாக இருந்தன. அவை சத்தமாகச் சொல்லப்பட்டன, ஒருவரிடமிருந்து மற்றொருவருக்கு, பெற்றோரிடமிருந்து குழந்தைகளுக்கு, நிலம் முழுவதும் காற்றில் விதைகள் போலப் பயணம் செய்தன.

மிக நீண்ட காலமாக, நான் மக்களின் நினைவுகளில் மட்டுமே இருந்தேன். ஒரு கிராமத்தில் சொல்லப்பட்ட ஒரு கதை அடுத்த கிராமத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டது, ஒவ்வொரு முறையும் சொல்லப்படும்போது சிறிது சிறிதாக மாறியது. ஆனால் காலம் செல்லச் செல்ல, நான் இழந்து போவதற்கு மிகவும் விலைமதிப்பற்றவன் என்பதை மக்கள் உணர்ந்தனர். கிமு 4 ஆம் நூற்றாண்டளவில், ஃபலேரமின் டெமெட்ரியஸ் என்ற கிரேக்கர் எனது கதைகளைச் சேகரித்து அவற்றை முதன்முறையாக எழுத முடிவு செய்தார். கிசுகிசுக்களைப் பிடித்து அவற்றை ஒரு சுருளில் வைப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். சில நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, கிபி 1 ஆம் நூற்றாண்டில், ஃபேட்ரஸ் என்ற ரோமானிய எழுத்தாளர் எனது கதைகளை அழகான கவிதைகளில் மீண்டும் சொன்னார், எனக்கு லத்தீன் மொழியில் ஒரு புதிய குரலைக் கொடுத்தார். இது எனது பயணங்களின் ஆரம்பம் மட்டுமே. நான் கிரீஸ் மற்றும் ரோமிலிருந்து பயணம் செய்தேன், புதிய மொழிகளைக் கற்றுக்கொண்டேன், உலகம் முழுவதும் உள்ள புத்தகங்களில் புதிய வீடுகளைக் கண்டேன். எனது மிகவும் பிரபலமான குழந்தைகளில் சிலரை நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம்: 'ஆமையும் முயலும்,' இது 'மெதுவாகவும் சீராகவும் செல்பவர் பந்தயத்தில் வெல்வார்' என்று கற்பிக்கிறது, அல்லது 'ஓநாய் என்று கத்திய சிறுவன்,' இது பொய் சொல்வதன் ஆபத்தைப் பற்றி எச்சரிக்கிறது. ஒவ்வொரு கதையும் காலத்தால் மெருகூட்டப்பட்ட ஒரு சிறிய, பிரகாசமான உண்மையின் ரத்தினம்.

ஈசாப் முதன்முதலில் எனது கதைகளைப் பகிர்ந்து ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் ஆன பிறகும், நான் இன்னும் இங்கே இருக்கிறேன். எனது விலங்கு நண்பர்கள் இன்னும் பேசுகிறார்கள், மேலும் கருணை, நேர்மை மற்றும் கடின உழைப்பு பற்றிய அவர்களின் பாடங்கள் அன்று போலவே இன்றும் முக்கியமானவை. நான் ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் கண்ணாடிக்குப் பின்னால் வைக்கப்படவில்லை அல்லது ஒரு ஆடம்பரமான சுவரில் தொங்கவிடப்படவில்லை; எனது வீடு நீங்கள் படிக்கும் புத்தகபுத்தகங்களிலும், நீங்கள் பார்க்கும் திரைப்படங்களிலும், நீங்கள் சொல்லும் கதைகளிலும் உள்ளது. ஞானம் சிக்கலானதாகவோ அல்லது சத்தமாகவோ இருக்க வேண்டியதில்லை என்பதை நான் நினைவூட்டுகிறேன். சில நேரங்களில், மிகப்பெரிய உண்மைகளை எளிய கதைகளில் காணலாம். எறும்பு மற்றும் வெட்டுக்கிளி பற்றி நீங்கள் கேட்கும்போது, நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்த குழந்தைகளுடன் இணைக்கப்படுகிறீர்கள், ஒரு நல்ல கதை காலத்தால் அழியாதது மற்றும் கேட்பவர்களின் இதயங்களில் என்றென்றும் வாழ முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.