மிஃபி

நான் ஒரு வடிவமாக மாறுவதற்கு முன்பு, நான் ஒரு உணர்வாக இருந்தேன். நான் ஒரு பக்கத்தில் வரையப்பட்ட ஒரு எளிய வரைபடம். என் வடிவத்தை உருவாக்கும் தடித்த கருப்புக் கோடுகள், என் இரண்டு புள்ளி கண்கள், மற்றும் என் சிலுவை வடிவ வாய் ஆகியவற்றைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். என் உலகின் பிரகாசமான, மகிழ்ச்சியான வண்ணங்களான சிவப்பு, நீலம், மஞ்சள் மற்றும் பச்சை ஆகியவற்றை நான் உணர்கிறேன். என் பெயரை வெளியிடுவதற்கு முன்பு, மழையுள்ள நாளில் ஒரு படுக்கை நேரக் கதையிலிருந்து பிறந்த ஒரு சிறிய வெள்ள முயலாக என்னை அறிமுகப்படுத்துகிறேன். இறுதியாக, நான் சொல்கிறேன், 'உலகம் என்னை மிஃபி என்று அறியும்'. என் தோற்றம் மிகவும் எளிமையானது, ஆனால் அதுவே என் பலம். அந்த கருப்புக் கோடுகள் ஒரு சிறப்பு தூரிகையால் கவனமாக வரையப்பட்டன, அவை சிறிது நடுங்குவதால், நான் உயிருடன் இருப்பது போன்ற உணர்வைத் தருகின்றன. என் கண்கள் இரண்டு சிறிய புள்ளிகள் மட்டுமே, ஆனால் அவை ஆர்வம், மகிழ்ச்சி அல்லது சில நேரங்களில் சிறிது சோகத்தையும் காட்டுகின்றன. என் வாய் ஒரு சிறிய 'x' மட்டுமே, ஆனால் குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த உணர்வுகளை அதில் பார்க்க முடியும். நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேனா அல்லது சிந்தனையில் இருக்கிறேனா என்பதை அவர்களே தீர்மானிக்க முடியும். என் உலகம் முதன்மை வண்ணங்களால் ஆனது. இந்த வண்ணங்கள் தைரியமானவை மற்றும் தெளிவானவை, அவை குழப்பம் இல்லாமல் உணர்ச்சிகளை நேரடியாக வெளிப்படுத்துகின்றன. ஒரு குழந்தை என் புத்தகத்தைத் திறக்கும்போது, அவர்கள் குழப்பமான உலகில் இருந்து தப்பித்து, எளிமையும் தெளிவும் நிறைந்த ஒரு இடத்திற்குள் நுழைகிறார்கள்.

என் படைப்பாளரான டிக் ப்ரூனா என்ற உட்ரெக்ட்டைச் சேர்ந்த ஒரு அன்பான மனிதரைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 1955 ஆம் ஆண்டில் ஒரு குடும்ப விடுமுறையின் போது நான் உருவாக்கப்பட்ட கதையை நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். அவர் மணல் திட்டுகளில் ஒரு முயல் துள்ளிக் குதிப்பதைப் பார்த்து, தன் மகனுக்காக என்னை வரைந்தார். அப்போது நான் இன்னும் கொஞ்சம் வித்தியாசமாகத் தெரிந்தேன். என் முதல் தோற்றத்தில், நான் ஒரு பஞ்சுபோன்ற பொம்மையைப் போல காட்சியளித்தேன், என் காதுகள் சற்று வளைந்திருந்தன. ஆனால் என் கதையில் ஒரு முக்கியமான திருப்புமுனை 1963 ஆம் ஆண்டில் ஏற்பட்டது. டிக் ப்ரூனா என் வடிவமைப்பை மாற்ற முடிவு செய்தார். அவர் என் உடலை நேராகவும், என் முகத்தை நேரடியாக படிப்பவரை நோக்கியும் வரைந்தார். இந்த மாற்றம் சிறியதாகத் தோன்றினாலும், அது மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது. இப்போது, நீங்கள் என் புத்தகத்தைப் படிக்கும்போது, நான் உங்களைப் பார்க்கிறேன், நீங்களும் என்னைப் பார்க்கிறீர்கள். நாம் ஒரு நேரடித் தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறோம். இது ஒரு ரகசியத்தைப் பகிர்வது போலாகும். அவர் தனது சிறப்புத் தூரிகையைப் பயன்படுத்தி என் 'நடுங்கும்' கோடுகளை உருவாக்கும் கவனமான செயல்முறையை நான் விவரிக்கிறேன். அந்தக் கோடுகள் இயந்திரத்தால் வரையப்பட்டவை அல்ல, அவை ஒரு மனிதனின் கையால் வரையப்பட்டவை. அந்த சிறிய நடுக்கம் தான் எனக்கு உயிரூட்டுகிறது. அது என்னை hoàn hảo இல்லாதவளாகவும், மேலும் உண்மையானவளாகவும் காட்டுகிறது.

என் சதுர வடிவ புத்தகங்களுக்குள் இருக்கும் உலகத்தை இந்த பகுதி ஆராயும். என் எளிய, அன்றாட சாகசங்களைப் பற்றி நான் பேசுவேன்: மிருகக்காட்சிசாலைக்குச் செல்வது, பனியில் விளையாடுவது, என் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுவது, மற்றும் மிதிவண்டி ஓட்டக் கற்றுக்கொள்வது. இந்தக் கதைகள் ஒவ்வொரு குழந்தையும் புரிந்து கொள்ளும் சிறிய, மகிழ்ச்சியான தருணங்களைப் பற்றியவை. இவை உலகளாவிய அனுபவங்கள். நான் என் குடும்பத்தினரையும் நண்பர்களையும் அறிமுகப்படுத்துவேன், அம்மா மற்றும் அப்பா பன்னி, என் தோழி மெலனி போன்றவர்கள். என் கதைகள் நெதர்லாந்திலிருந்து 50 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளுக்குப் பயணம் செய்து, இந்த உலகளாவிய குழந்தைப்பருவ அனுபவங்களை எல்லா இடங்களிலும் உள்ள குழந்தைகளுடன் பகிர்ந்து கொண்டன. என் கதைகளில் பெரிய நாடகங்கள் அல்லது சிக்கலான சதித்திட்டங்கள் இல்லை. அதற்கு பதிலாக, அவை ஒரு புதிய நண்பரை உருவாக்குவது, ஒரு பூவைப் பார்ப்பது அல்லது மழையில் நடப்பது போன்ற வாழ்க்கையின் சிறிய அதிசயங்களில் கவனம் செலுத்துகின்றன. ஒவ்வொரு புத்தகமும் ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் தெளிவான படங்களும் எளிய உரையும் இளம் வாசகர்களுக்கு எளிதில் புரியும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன. என் கதைகள் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டிருந்தாலும், என் சாகசங்களின் சாராம்சம் அப்படியே உள்ளது. இது காட்டுகிறது કે குழந்தைப்பருவத்தின் மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் சவால்கள் கலாச்சார எல்லைகளைக் கடந்து அனைவராலும் பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன.

புத்தகங்களுக்கு அப்பாற்பட்ட என் பாரம்பரியத்தைப் பற்றி நான் சிந்திக்கிறேன். நான் மினிமலிச வடிவமைப்பின் ஒரு சின்னமாக இருக்கிறேன், எளிய கோடுகளும் வண்ணங்களும் எவ்வாறு வலுவான உணர்ச்சிகளை உருவாக்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறேன். என் வெளிப்பாடு மிகவும் எளிமையானதாக இருப்பதால், குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த உணர்வுகளை என்னிடம் காணலாம் - மகிழ்ச்சி, ஆர்வம், அல்லது ஒரு சிறிய சோகம் கூட. டிக் ப்ரூனா இப்போது நம்முடன் இல்லை என்றாலும், நான் என் புத்தகங்களில் தொடர்ந்து வாழ்கிறேன். எளிமையில் அற்புதம் இருக்கிறது என்பதையும், ஒரு உண்மையான நண்பனை ஒரு பக்கத்தில் சில கவனமான கோடுகளிலிருந்து உருவாக்க முடியும் என்பதையும் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன். என் வடிவமைப்பு அருங்காட்சியகங்களிலும் கலைக் காட்சிகளிலும் கொண்டாடப்படுகிறது. வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் கலைஞர்கள் எனது எளிமையின் அழகையும், குறைவானது எவ்வளவு அதிகமாக இருக்க முடியும் என்பதையும் பாராட்டுகிறார்கள். நான் ஒரு பாத்திரம் மட்டுமல்ல, ஒரு வடிவமைப்புத் தத்துவம். என் கதை ஒரு நம்பிக்கையான செய்தியுடன் முடிவடைகிறது: படைப்பாற்றல் என்பது சிக்கலானதாக இருக்க வேண்டியதில்லை. மிகவும் ஆழமான யோசனைகள் பெரும்பாலும் மிகவும் எளிமையான வடிவங்களில் காணப்படுகின்றன. என் மூலம், டிக் ப்ரூனாவின் கலை மற்றும் அன்பு என்றென்றும் வாழ்கிறது, புதிய தலைமுறை குழந்தைகளுக்கு உத்வேகம் அளித்து ஆறுதல் தருகிறது.