பிரிமவெரா: ஒரு வசந்தகாலக் கனவு

என் ரகசிய தோட்டத்திற்குள் வாருங்கள். இங்கே புல்வெளி மிகவும் பச்சையாக இருக்கிறது. நூற்றுக்கணக்கான சிறிய பூக்கள் புல்வெளியில் பூத்துள்ளன. ஆரஞ்சு மரங்கள் அழகாகக் காய்த்துள்ளன. அங்கே மக்கள் மகிழ்ச்சியாக நடனமாடுகிறார்கள். மேலே ஒரு சிறிய தேவதை பறந்து கொண்டிருக்கிறான். நான் வசந்த காலத்தின் மந்திரம் நிறைந்த ஒரு ஓவியம். என் பெயர் பிரிமவெரா.

என்னை ஒரு அன்பான ஓவியர் உருவாக்கினார். அவர் பெயர் சாண்ட்ரோ போட்டிசெல்லி. அவர் 1482 ஆம் ஆண்டில் புளோரன்ஸ் என்ற வெயில் நிறைந்த நகரத்தில் வாழ்ந்தார். அவர் ஒரு பெரிய மரப்பலகையில் வண்ணப் பொடிகளையும் முட்டைகளையும் கலந்து சிறப்பு வண்ணப்பூச்சுகளால் என்னை வரைந்தார். குளிர்காலத்திற்குப் பிறகு பூக்கள் பூப்பது போல, அன்பையும் மகிழ்ச்சியையும் கொண்டாடும் ஒரு ‘என்றென்றும் வசந்தகால’ படத்தை உருவாக்க அவர் விரும்பினார். பாருங்கள். நடுவில் ஒரு அழகான ராணி நிற்கிறாள். அவளுடைய நண்பர்கள் அவளைச் சுற்றி நடனமாடுகிறார்கள். ஒரு சிறுவன் குளிர்கால மேகங்களைத் தள்ளிவிடுகிறான். ஒரு மென்மையான காற்று ஒரு பெண்ணுக்கு பூக்களை மலர உதவுகிறது.

நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மக்கள் என்னைப் பார்த்து ரசித்து வருகிறார்கள். என் பிரகாசமான வண்ணங்களும் மகிழ்ச்சியான காட்சியும் அவர்களைச் சிரிக்க வைக்கின்றன. வசந்த காலம் எப்போதும் திரும்பி வந்து, சூரிய ஒளியையும் மகிழ்ச்சியையும் தரும் என்பதை நான் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன். நீங்கள் என்னைப் பார்க்கும்போது, நீங்கள் மாயாஜாலக் கதைகளைக் கற்பனை செய்யலாம். வசந்த காலத்தின் அதிசயத்தை உணரலாம். நான் உங்களை வெகு காலத்திற்கு முன்பு வாழ்ந்த மனிதர்களுடன் இணைக்கிறேன். அவர்களும் என்னைப் போலவே வசந்த காலத்தை நேசித்தார்கள்.

போட்டிசெல்லியால் உருவாக்கப்பட்டது c. 1477
ஆசிரியர் கருவிகள்