ஒலிம்பியாவின் சியுசு சிலை

இருளில் ஒரு மினுமினுப்பு

நான் ஒரு பரந்த, அமைதியான கோவிலுக்குள் இருந்தேன். குளிர்ந்த இருளில் ஒரு மௌனமான அரக்கனைப் போல, மிகப்பெரியதாக இருக்கும் உணர்வை நான் கொண்டிருந்தேன். மக்களின் கண்கள் இருளுக்குப் பழகியதும், அவர்கள் தங்கத்தின் மினுமினுப்பையும், தந்தத்தின் மென்மையான, வெளிறிய பளபளப்பையும் கண்டார்கள். வருகையாளர்களின் மெல்லிய கிசுகிசுக்களையும், படையல்களின் நறுமணத்தையும் நான் உணர்ந்தேன். என் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்தும் முன், பிரமிப்பு மற்றும் மர்மத்தின் சூழலை நான் உருவாக்கினேன். 'நான் ஜீயஸ் சிலை, பல நூற்றாண்டுகளாக ஒலிம்பியா என் வீடாக இருந்தது'.

மாஸ்டரின் தொடுதல்

கிமு 435-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் எனக்கு உயிர் கொடுத்த புகழ்பெற்ற சிற்பியான ஃபிடியாஸ் என்பவரே என் படைப்பாளி. என் கோவில் வீட்டிற்கு அருகிலேயே அவரது பட்டறை இருந்தது, அது ஒரு படைப்பாற்றல் நிறைந்த இடமாக இருந்தது. எனது கட்டுமான செயல்முறை நம்பமுடியாதது. ஒரு வலுவான மரச்சட்டம் என் எலும்புக்கூடாக அமைந்தது, பின்னர் அது விலைமதிப்பற்ற பொருட்களால் மூடப்பட்டது. என் தோல் மென்மையான, பளபளப்பான தந்தத் தகடுகளாலும், என் அங்கி, தாடி மற்றும் முடி தூய தங்கத் தகடுகளாலும் செய்யப்பட்டது. என் அற்புதமான சிம்மாசனம் கேதுரு மரத்தால் செய்யப்பட்டு, கருங்காலி, ரத்தினங்கள் மற்றும் புராணங்களின் ஓவியங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. என் வலது கையில் வெற்றிக்கான தெய்வமான நைக்கின் உருவத்தை நான் ஏந்தியிருந்தேன். ஃபிடியாஸ் மற்றும் அவரது உதவியாளர்கள் ஒவ்வொரு விவரத்திலும் தங்கள் இதயத்தையும் ஆன்மாவையும் செலுத்தினர். பல ஆண்டுகளாக, அவர்கள் உழைத்து, ஒரு கனவை தங்கமாகவும் தந்தமாகவும் மாற்றினர். என் கண்கள் பார்ப்பவர்களைக் கவரும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டன, அவை ஞானத்தையும் அதிகாரத்தையும் வெளிப்படுத்தின. நான் வெறும் ஒரு சிற்பம் அல்ல; நான் தெய்வத்திற்கும் மனிதனுக்கும் இடையிலான ஒரு பிணைப்பாக இருந்தேன்.

ஒரு గౌరவ இருக்கை

ஒலிம்பியாவில் வழிபாட்டின் மற்றும் அதிசயத்தின் மையமாக இருப்பது ஒரு அற்புதமான அனுபவமாக இருந்தது. ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் விளையாட்டு வீரர்கள் தங்கள் போட்டிகளுக்கு முன்பு என்னை அண்ணாந்து பார்த்து, என் அருளைத் தேடினர். உலகின் அறியப்பட்ட எல்லாப் பகுதிகளிலிருந்தும் பயணிகள், தத்துவவாதிகள் மற்றும் மன்னர்கள் என்னைக் காணவே பயணம் செய்தனர். 800 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, நான் விளையாட்டுகளையும் மக்களையும் கண்காணித்தேன், தெய்வீக சக்தி மற்றும் மனித கலைத்திறனின் சின்னமாக விளங்கினேன். நான் வெறும் ஒரு சிலை அல்ல; நான் அனைவரையும் பேச்சற்றவர்களாக ஆக்கிய ஒரு அனுபவமாக இருந்தேன். என்னைப் பார்த்தவர்கள் என் அளவையும், என் அழகையும், என் இருப்பின் அமைதியான சக்தியையும் கண்டு வியந்தனர். திருவிழாக்களின் போது, கோவில் பாடல்களாலும், பிரார்த்தனைகளாலும், கொண்டாட்டங்களாலும் நிறைந்திருக்கும். நான் அந்த எல்லாக் காலங்களிலும் மௌன சாட்சியாக இருந்தேன், மனிதர்களின் நம்பிக்கைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளின் பிரதிபலிப்பாக விளங்கினேன்.

தங்கம் மற்றும் தந்தத்தின் ஒரு நினைவு

என் இறுதி அத்தியாயத்தை நான் கண்ணியத்துடன் விவரிக்கிறேன். காலங்கள் மாறியபோது, பழைய மரபுகளும் ஒலிம்பிக் போட்டிகளும் மறைந்து போயின. ஒலிம்பியாவிலிருந்து கான்ஸ்டான்டிநோபிள் என்ற புதிய நகரத்திற்கு என் கவனமான பயணம் நடந்தது, அங்கு நான் ஒரு அரண்மனையில் பொக்கிஷமாக வைக்கப்பட்டிருந்தேன். கிபி 475-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் ஒரு பெரிய தீயில் என் முடிவு ஏற்பட்டது. என் தங்கம் மற்றும் தந்தத்தாலான உடல் வடிவம் அழிந்துவிட்டாலும், நான் மறக்கப்படவில்லை. பண்டைய உலகின் ஏழு அதிசயங்களில் ஒன்றாக, பண்டைய எழுத்தாளர்களின் வார்த்தைகளிலும், என் கதையைக் கேட்கும் அனைவரின் கற்பனையிலும் நான் வாழ்கிறேன். மிகச்சிறந்த படைப்புகள் கல்லையும் தங்கத்தையும் விட நீண்ட காலம் நீடிக்கும் அதிசயத்தை ஊக்குவிக்க முடியும் என்பதற்கு நான் ஒரு நினைவூட்டலாக இருக்கிறேன். மனித படைப்பாற்றலின் சக்தி அழியாதது, அது கதைகள் மற்றும் நினைவுகள் மூலம் என்றென்றும் வாழும்.