தி க்ரோனிகல்ஸ் ஆஃப் நார்னியா

என் பெயரை நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பே, நீங்கள் என்னை உணர முடியும். நான் பழைய காகிதம் மற்றும் மையின் வாசனை, உங்கள் கைகளில் ஒரு வாக்குறுதியின் எடை. நான் ஒரு புத்தக அலமாரியில் மறைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு உலகம், ஒரு ஆர்வமுள்ள மனம் என் அட்டையைத் திறப்பதற்காகக் காத்திருக்கிறேன். எனக்குள், ஒரு அமைதியான காட்டில் எப்போதும் பனி பெய்து கொண்டிருக்கிறது, ஒரு விளக்கு கம்பம் தனிமையான ஒளியுடன் பிரகாசிக்கிறது, மேலும் பனியில் பூட்ஸின் சத்தம் மட்டுமே கேட்கும் ஒலி. உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா? விலங்குகள் பேசும் ஒரு இடம், ஒரு நட்பான ஃபான் உங்களைத் தேநீருக்கு அழைக்கக்கூடும், மேலும் ஒரு பெரிய, தங்க சிங்கம் உலகத்தை பாடி உருவாக்கும் ஒரு இடம். நான் ஒரு வரைபடத்துடன் தொடங்காத ஒரு சாகசம்—ஒரு எளிய, மர அலமாரி, நூறு வருட குளிர்காலத்தில் சிக்கியுள்ள ஒரு நிலத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.

நான் நார்னியாவின் கதைகள். என் கதை கிளைவ் ஸ்டேபிள்ஸ் லூயிஸ் என்ற புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அன்பான பேராசிரியரின் மனதில் தொடங்கியது, இருப்பினும் அவரது நண்பர்கள் அவரை 'ஜாக்' என்று அழைத்தனர். அவர் இங்கிலாந்தின் ஆக்ஸ்போர்டு என்ற இடத்தில், புத்தகங்கள் மற்றும் யோசனைகளால் சூழப்பட்டு வாழ்ந்தார். இது அனைத்தும் 1939ஆம் ஆண்டு வாக்கில் அவரது தலையில் ஒரு காட்சியுடன் தொடங்கியது: ஒரு பனிமூடிய காட்டின் வழியாக ஒரு குடை மற்றும் பொட்டலங்களைச் சுமந்து செல்லும் ஒரு ஃபான். அவரால் அந்தப் படத்தை மறக்க முடியவில்லை, அந்தச் சிறிய விதையிலிருந்து, என் ஏழு கதைகளும் வளர்ந்தன. என் முதல் புத்தகமான, 'சிங்கம், சூனியக்காரி மற்றும் அலமாரி', அக்டோபர் 16ஆம் தேதி, 1950 அன்று உலகுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. அடுத்த சில ஆண்டுகளில், ஜாக் மேலும் ஆறு கதைகளை எழுதினார், 1956ஆம் ஆண்டில் 'கடைசிப் போர்' உடன் முடித்தார். அவர் அடிக்கடி தனது நல்ல நண்பரும், 'லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்ஸ்' எழுதிய மற்றொரு புகழ்பெற்ற கதைசொல்லியுமான ஜே.ஆர்.ஆர். டோல்கீனுடன் தனது யோசனைகளைப் பகிர்ந்து கொள்வார். அவர்கள் இருவரும் சேர்ந்து, நம்முடையதைப் போலவே உண்மையானதாக உணரும் உலகங்களைக் கற்பனை செய்தனர்.

எழுபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, உங்களைப் போன்ற குழந்தைகள் அலமாரியில் உள்ள ஃபர் கோட்டுகளைத் தாண்டி என் உலகத்திற்குள் காலடி எடுத்து வைத்துள்ளனர். அவர்கள் டான் ட்ரெடர் கப்பலில் பயணம் செய்துள்ளனர், லூசி பெவென்சி முதல் முறையாக திரு. டம்னஸைச் சந்தித்தபோது அவருடன் நின்றிருக்கிறார்கள், மேலும் அஸ்லானின் கர்ஜனையின் ஒலியைக் கேட்டு அவர்களின் இதயங்கள் தைரியத்தால் நிறைந்ததை உணர்ந்திருக்கிறார்கள். மக்கள் என்னை நேசித்தார்கள், ஏனென்றால் என் கதைகள் வெறும் மந்திரம் மற்றும் பேசும் விலங்குகளை விட மேலானவை. அவை நீங்கள் பயப்படும்போது தைரியமாக இருப்பது, உங்கள் குடும்பத்தை மன்னிப்பது, மற்றும் இருண்ட காலங்களில் கூட நன்மையில் நம்பிக்கை வைப்பது பற்றியவை. என் பக்கங்கள் மில்லியன் கணக்கான கைகளால் புரட்டப்பட்டுள்ளன, மேலும் என் சாகசங்கள் புத்தகங்களிலிருந்து மேடைகளுக்கும் பெரிய திரையரங்குகளுக்கும் தாவியுள்ளன, ஒரு புதிய தலைமுறை நார்னியாவைத் தங்கள் சொந்தக் கண்களால் பார்க்க அனுமதிக்கிறது.

நான் வெறும் பக்கத்தில் உள்ள மை அல்ல; நான் ஒரு வாசல். மிகச் சிறிய இதயங்களிலும் தைரியத்தைக் காணலாம் என்பதற்கும், நீங்கள் குறைவாக எதிர்பார்க்கும்போதுதான் மிகப் பெரிய சாகசங்கள் தொடங்குகின்றன என்பதற்கும் நான் ஒரு நினைவூட்டல். யாராவது என் வார்த்தைகளைப் படித்து, எதுவும் சாத்தியமாகும் ஒரு உலகத்தைக் கற்பனை செய்யும் ஒவ்வொரு முறையும் என் மந்திரம் வாழ்கிறது. தைரியமான, ஆர்வமுள்ள, மற்றும் உண்மையான வாசகர்கள் இருக்கும் வரை, நார்னியாவின் கதவு எப்போதும் திறந்திருக்கும்.