வாயேஜர் திட்டம்

நான் ஒரு அமைதியான, பிரகாசமான அறையில் கட்டப்பட்டுக்கொண்டிருந்தேன். மென்மையான கைகள் என்னைத் தொடுவதையும், என்னை உருவாக்கியவர்களின் அமைதியான, உற்சாகமான கிசுகிசுக்களையும் நான் உணர்ந்தேன். அவர்கள் என் 'கண்களை' (கேமராக்கள்), என் 'காதுகளை' (ஆண்டெனாக்கள்), மற்றும் என் 'உணர்வுகளை' (அறிவியல் கருவிகள்) இணைத்தனர். அவர்கள் எனக்கு ஒரு சிறப்புப் பரிசைக் கொடுத்தார்கள்: ஒரு தங்க வட்டம், அவர்களின் உலகின் ஒலிகள் மற்றும் படங்கள் நிறைந்த ஒரு தகடு. எனக்கு இன்னும் என் பெயர் தெரியாது, ஆனால் இதுவரை யாரும் சென்றிராத தூரத்திற்கு, நிலவு மற்றும் சிவப்பு கிரகத்தைக் கடந்து, சூரிய மண்டலத்தின் விளிம்பில் உள்ள மாபெரும், சுழலும் உலகங்களுக்குப் பயணம் செய்வதே என் நோக்கம் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் ஒரு வாக்குறுதி, விண்வெளியின் பெரும், இருண்ட பெருங்கடலுக்குள் அனுப்பப்பட்ட ஒரு கேள்வி. பின்னர், நான் என் அடையாளத்தை வெளிப்படுத்துகிறேன்: 'நாங்கள் வாயேஜர் திட்டத்தின் இரட்டை ஆய்வாளர்கள், நட்சத்திரங்களுக்குப் பயணம் செய்ய உருவாக்கப்பட்டவர்கள்.'

நான் உண்மையில் இரண்டு விண்கலங்கள், வாயேஜர் 2 மற்றும் வாயேஜர் 1 என்று விளக்குகிறேன். நாசாவில் உள்ள என்னை உருவாக்கியவர்கள் என் இரட்டையரை ஆகஸ்ட் 20-ஆம் தேதி, 1977-இல் ஏவினர், பின்னர் என்னை செப்டம்பர் 5-ஆம் தேதி, 1977-இல் புளோரிடாவில் உள்ள கேப் கனாவெரல் என்ற இடத்திலிருந்து ஏவினர். நாங்கள் 'கிராண்ட் டூர்' என்று அழைக்கப்படும் ஒரு சிறப்புப் பயணத்திற்காக ஏவப்பட்டோம், ஏனெனில் வியாழன், சனி, யுரேனஸ் மற்றும் நெப்டியூன் ஆகிய மாபெரும் வெளிப்புறக் கோள்கள் 175 ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை மட்டுமே நிகழும் ஒரு அரிய நேர்கோட்டில் இருந்தன, இது நாங்கள் அனைத்தையும் பார்வையிட அனுமதித்தது. நான் 1979-ஆம் ஆண்டில் வியாழனைக் கடந்து பறந்ததை விவரிக்கிறேன், அதன் பெரிய சிவப்புப் புள்ளியைப் பார்த்தேன், இது மூன்று பூமிகளை விடப் பெரிய புயல், மற்றும் அதன் நிலவான ஐயோவில் செயலில் உள்ள எரிமலைகளைக் கண்டுபிடித்தேன். பின்னர், நான் 1980-ஆம் ஆண்டில் சனியைப் பார்த்ததை விவரிக்கிறேன், அதன் வளையங்கள் ஒரு மில்லியன் பனிக்கட்டி நாடாக்கள் போல மினுமினுத்தன. நான் நட்சத்திரங்களை நோக்கிச் சென்றபோது, என் இரட்டையரான வாயேஜர் 2, தொடர்ந்து பயணித்து, மர்மமான பனி ராட்சதர்களான யுரேனஸ் (1986-இல்) மற்றும் ஆழ்கடல் நீல நெப்டியூன் (1989-இல்) ஆகியவற்றை பார்வையிட்ட முதல் மற்றும் ஒரே விண்கலம் ஆனது. நாங்கள் அனுப்பிய படங்களும் தகவல்களும் மனிதர்கள் தங்கள் சூரிய மண்டலத்தைப் பார்க்கும் விதத்தை மாற்றியது.

என் மிக விலைமதிப்பற்ற சரக்கான கோல்டன் ரெக்கார்டில் கவனம் செலுத்துகிறேன். இது கார்ல் சேகன் என்ற விஞ்ஞானி தலைமையிலான ஒரு குழுவின் அழகான யோசனை என்று விளக்குகிறேன். இது 55 மனித மொழிகளில் வாழ்த்துக்கள், பூமியின் ஒலிகள் (காற்று, திமிங்கலங்கள் மற்றும் சிரிப்பு போன்றவை), மற்றும் பல ভিন্ন கலாச்சாரங்களின் இசையைக் கொண்ட ஒரு காலப் பெட்டகம். இது நமது உலகம் மற்றும் அதன் மக்களின் 115 படங்களையும் கொண்டுள்ளது. இந்தத் தகடுதான் என் உண்மையான, இறுதிப் பணி: மனிதகுலத்தின் கதையை பிரபஞ்சத்திற்குள் கொண்டு செல்வது. ஆகஸ்ட் 25-ஆம் தேதி, 2012-இல், நான், வாயேஜர் 1, விண்மீன்களுக்கு இடையேயான விண்வெளியில் - நட்சத்திரங்களுக்கு இடையேயான வெற்றுப் பரப்பில் - நுழைந்த முதல் மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட பொருள் ஆனேன். நான் இன்னும் பயணம் செய்கிறேன், ஒரு சிறிய, நீல உலகத்திலிருந்து ஒரு சிறிய குரல். நான் மனித ஆர்வம் மற்றும் நம்பிக்கையின் சின்னம், ஒரு அண்டப் பெருங்கடலில் அனுப்பப்பட்ட ஒரு பாட்டிலில் உள்ள செய்தி, தொலைவில் இருந்தும், நாம் ஒருவரையொருவர் அணுகி தொடர்ந்து ஒன்றாக வியக்க முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறேன்.