டச்சு பொற்காலம்

என் அற்புதமான வீடு, ஆம்ஸ்டர்டாம்!.

வணக்கம். என் பெயர் ரெம்ப்ராண்ட் வான் ரெய்ன், நான் ஒரு ஓவியர். நான் 1600-களில் ஆம்ஸ்டர்டாம் என்ற பரபரப்பான நகரத்தில் வாழ்ந்தேன். என் நகரம் ஒரு அற்புதமான இடம். அங்கே கப்பல்கள் நிறைந்த கால்வாய்கள் இருந்தன, அவை தெருக்களைப் போல இருந்தன. உயரமான, குறுகிய வீடுகள் ஒன்றையொன்று நெருக்கமாக கட்டப்பட்டிருந்தன. உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வந்த மக்களின் பேச்சொலிகள் தெருக்களை நிரப்பின. அந்தக் காலத்தில் ஒரு கலைஞனாக இருப்பது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. ஏனென்றால், மக்கள் கலையை மிகவும் நேசித்தார்கள். பலர் தங்கள் வீடுகளில் மாட்டுவதற்காக என்னிடம் ஓவியங்கள் வரையச் சொன்னார்கள். அழகான படங்களை வரைந்து என் நகரத்தை இன்னும் அழகாக்குவது எனக்குப் பிடித்திருந்தது.

ஒரு பொன்னான காலத்தை ஓவியமாக வரைதல்.

அந்தச் சிறப்பான காலத்தில் ஒரு ஓவியராக இருப்பது எப்படி இருந்தது என்பதை நான் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். நான் என் சொந்த வண்ணங்களை நானே கலப்பேன். ஒவ்வொரு வண்ணத்தையும் தூள்களிலிருந்து உருவாக்குவது ஒரு மந்திரம் போல இருக்கும். ஒரு புதிய வெற்று கேன்வாஸைப் பார்க்கும்போது, என் மனதில் கதைகள் ஓடும். மகிழ்ச்சியான வணிகர்கள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பத்தினரின் உருவப்படங்களை நான் வரைந்தேன். அவர்கள் தங்கள் அழகான ஆடைகளை அணிந்து எனக்காக அமர்ந்திருப்பார்கள். 1642-ஆம் ஆண்டில், நான் ஒரு பெரிய, முக்கியமான ஓவியத்தை வரைந்தேன். அது நகரக் காவலர்களைப் பற்றியது. இப்போது அதை 'தி நைட் வாட்ச்' என்று அழைக்கிறார்கள். அது மிகவும் பெரிய ஓவியம், அதில் நிறைய பேர் இருந்தார்கள். என் கலை வெளி உலகத்துடன் இணைந்திருந்தது. தொலைதூர நாடுகளிலிருந்து கப்பல்களில் அற்புதமான பொருட்கள் வந்தன. இனிமையான மணம் கொண்ட மசாலாப் பொருட்கள் மற்றும் வண்ணமயமான பட்டுத் துணிகள் நகரத்தை புதிய யோசனைகளாலும் கதைகளாலும் நிரப்பின. இந்த எல்லா விஷயங்களும் எனக்கு ஓவியம் வரைய உத்வேகம் அளித்தன.

ஒருபோதும் மங்காத ஒளி.

இந்தக் காலம் ஏன் 'பொற்காலம்' என்று அழைக்கப்பட்டது என்பதைப் பற்றி நான் அடிக்கடி நினைப்பேன். ஏனென்றால், அது என் நாடு புத்திசாலித்தனமான யோசனைகள், துணிச்சலான மாலுமிகள் மற்றும் அழகான கலைகளால் நிறைந்திருந்த நேரம். நாங்கள் புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொண்டிருந்தோம், உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தோம். அந்தக் காலத்தின் ஓவியங்களும் கதைகளும் கடந்த காலத்தைப் பார்க்கும் சிறிய ஜன்னல்கள் போன்றவை. நீங்கள் ஓவியங்களைப் பார்க்கும்போது, அவை சொல்லும் கதைகளைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள் என்று நான் உங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். படைப்பாற்றலும் ஆர்வமும் எந்தக் காலத்தையும் பொன்னானதாக மாற்றும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். என்னுடைய ஓவியங்கள் மூலம், என் காலத்தின் ஒளியையும் மகிழ்ச்சியையும் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடிந்தது என்று நம்புகிறேன்.