முதல் புகைப்படம்

என் பெயர் ஜோசப் நைஸ்போர் நீப்ஸ். நான் பிரான்சில் உள்ள லீ கிராஸ் என்ற என் நாட்டுப்புற எஸ்டேட்டில் இருந்து உங்களிடம் பேசுகிறேன். என் பட்டறை ஒரு மந்திர இடம் போல் இருந்தது, குறிப்பாக என் கேமரா அபскуரா இருந்ததால், அதன் பொருள் 'இருண்ட அறை'. அது ஒரு பெரிய பெட்டி, அதில் ஒரு சிறிய துவாரம் இருந்தது. அந்த துவாரம் வழியாக ஒளி உள்ளே வரும்போது, வெளியே இருக்கும் உலகின் ஒரு தலைகீழான படம் சுவரில் தோன்றும். அது ஒரு மந்திரம் போல இருந்தது! மரங்கள், கட்டிடங்கள், வானம் எல்லாம் அந்த இருண்ட பெட்டிக்குள் நடனமாடுவதைப் பார்ப்பேன். ஆனால் ஒரு சோகம் இருந்தது - அந்த படம் சிறிது நேரத்தில் மறைந்துவிடும். எனது மிகப்பெரிய கனவு, அந்த விரைவான படத்தைப் பார்ப்பது மட்டுமல்ல, அதை என்றென்றும் கைப்பற்றுவதுதான். நான் 'சூரிய ஒளியால் வரைய' விரும்பினேன், உண்மையான உலகத்தின் ஒரு கணத்தை ஒரு தட்டில் பிடித்து, அதை காலப்போக்கில் நிலைநிறுத்த விரும்பினேன்.

என் கனவை நனவாக்குவது எளிதாக இல்லை. பல வருடங்கள் நான் சோதனைகள் செய்தேன், பலமுறை தோல்வியடைந்தேன். நான் பலவிதமான பொருட்களைப் பயன்படுத்தினேன், ஆனால் எதுவும் வேலை செய்யவில்லை. சில பொருட்கள் ஒளியால் மாறவே இல்லை, மற்றவை இருட்டில் மறைந்துவிட்டன. நான் கிட்டத்தட்ட நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டேன். ஆனால் ஒரு நாள், நான் ஒரு சிறப்பு வகை நிலக்கீல் பற்றி படித்தேன், அது யூதேயாவின் பிட்டுமென் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த தார் போன்ற பொருள் சூரிய ஒளியில் படும்போது கடினமாகிவிடும் என்று நான் கண்டுபிடித்தேன். இதுதான் எனது ரகசியம் என்று என் மனதில் ஒரு எண்ணம் தோன்றியது! நான் ஒரு பளபளப்பான பியூட்டர் தட்டை எடுத்து, அதன் மீது இந்த பிட்டுமென்னை மெல்லியதாக பூசினேன். பிறகு, 1826 ஆம் ஆண்டின் ஒரு கோடை நாளில், நான் அந்த தட்டை என் கேமரா அபскуராவிற்குள் வைத்து, என் பட்டறை ஜன்னலுக்கு வெளியே குறிவைத்தேன். இப்போது கடினமான பகுதி வந்தது: காத்திருத்தல். அந்த தட்டு எட்டு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக, காலை முதல் மாலை வரை, அசையாமல் இருக்க வேண்டும். அது மெதுவாக சூரிய ஒளியை உள்வாங்கிக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொரு மணி நேரமும் கடந்து செல்வது ஒரு யுகம் போலத் தோன்றியது. நான் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும், ஏனென்றால் மிகச் சிறிய அசைவு கூட படத்தை அழித்துவிடும்.

சூரியன் மறையத் தொடங்கியபோது, என் இதயம் வேகமாகத் துடித்தது. தட்டை பெட்டியிலிருந்து வெளியே எடுக்கும் நேரம் வந்தது. என் கைகள் நடுங்கின, நான் அதை மிகவும் கவனமாக வெளியே எடுத்தேன். முதலில், அதில் எதுவும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் என் செயல்முறை இன்னும் முடியவில்லை. நான் லாவெண்டர் எண்ணெய் மற்றும் வெள்ளை பெட்ரோலியம் கலந்த ஒரு கரைசலில் தட்டைக் கழுவினேன். இந்த திரவம் சூரிய ஒளியால் கடினமாகாத பிட்டுமென்னை மெதுவாகக் கரைத்தது. நிமிடம் за நிமிடமாக, என் கண்களுக்கு முன்பாக ஒரு அதிசயம் நிகழ்ந்தது. ஒரு மங்கலான, தெளிவற்ற படம் தோன்றத் தொடங்கியது! அது என் ஜன்னலுக்கு வெளியே இருந்த காட்சி. என்னால் புறாக்கூண்டின் கூரையையும், ஒரு பேரிக்காய் மரத்தையும், களஞ்சியத்தையும் பார்க்க முடிந்தது. அது hoàn hảo இல்லை, ஆனால் அது அங்கே இருந்தது. என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் கண்ட கனவு, அந்த பியூட்டர் தட்டில் நிரந்தரமாகப் பொறிக்கப்பட்டிருந்தது. அந்த தருணத்தில் நான் உணர்ந்த மகிழ்ச்சியையும் ஆச்சரியத்தையும் விவரிக்க வார்த்தைகள் இல்லை. நான் வெற்றி பெற்றேன்! நான் சூரிய ஒளியால் வரைந்துவிட்டேன்.

நான் உருவாக்கியதை 'ஹீலியோகிராஃப்' என்று அழைத்தேன், அதாவது 'சூரியனால் வரையப்பட்டது'. அது உலகின் முதல் புகைப்படம். அது மங்கலாகவும், தெளிவாக இல்லாமலும் இருக்கலாம், ஆனால் அது ஒரு ஜன்னலுக்கு வெளியே இருந்த ஒரு உண்மையான தருணத்தை முதன்முறையாகப் பிடித்தது. அந்த ஒரு படம் எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. அது இன்று நீங்கள் பார்க்கும் ஒவ்வொரு புகைப்படம், செல்ஃபி மற்றும் வீடியோவின் மூதாதையர். எனது கதை உங்களுக்கு பொறுமை மற்றும் ஆர்வத்தின் முக்கியத்துவத்தைக் கற்பிக்கும் என்று நம்புகிறேன். சில நேரங்களில், மிகப்பெரிய யோசனைகள் ஒரு இருண்ட அறையில் தொடங்கி, ஒரு மங்கலான படமாகத் தோன்றுகின்றன, ஆனால் அவை உலகைப் பார்க்கும் விதத்தை என்றென்றும் மாற்றும் ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளன.