சோங்க்ரான்

என் பெயர் மாலி, நான் உங்கள் பாட்டியைப் போன்றவள். நான் தாய்லாந்து என்ற அழகான நாட்டில் வசிக்கிறேன். ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏப்ரல் மாதம் வரும்போது, என் இதயம் மகிழ்ச்சியால் துள்ளும். ஏனென்றால், அது சோங்க்ரான் நேரம். சோங்க்ரான் என்பது எங்களின் பாரம்பரிய புத்தாண்டு ஆகும். ‘சோங்க்ரான்’ என்ற சொல்லுக்கு ‘மாற்றம்’ அல்லது ‘நகர்வு’ என்று பொருள். இது குளிர் காலம் முடிந்து, சூரியன் பிரகாசமாக ஜொலித்து, புதிய ஆண்டு தொடங்குவதைக் குறிக்கிறது. தெருக்களில் உற்சாகம் பரவி, அனைவரும் புன்னகையுடன் காணப்படுவார்கள். இது வெறும் ஒரு கொண்டாட்டம் மட்டுமல்ல, இது எங்களின் கலாச்சாரத்தின் ஒரு அழகான பகுதி. எங்கள் குடும்பங்கள் ஒன்று கூடி, பழைய ஆண்டின் கவலைகளைக் கழுவி, புதிய ஆண்டை நம்பிக்கையுடன் வரவேற்கும் நேரம் இது. இந்த நாட்களில் வீடுகள் சுத்தம் செய்யப்பட்டு, புதிய ஆடைகள் வாங்கப்பட்டு, ஒரு புதிய தொடக்கத்திற்கான தயாரிப்புகள் நடக்கும்.

சோங்க்ரான் திருவிழா மூன்று நாட்கள் நீடிக்கும். ஏப்ரல் 13 ஆம் தேதி முதல் நாள். அன்று நாங்கள் அதிகாலையில் எழுந்து, எங்கள் அருகிலுள்ள கோவிலுக்குச் செல்வோம். தாய்லாந்தில் கோவிலை ‘வாட்’ என்று அழைப்போம். நாங்கள் துறவிகளுக்கு உணவு வழங்குவோம். இது அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் ஒரு வழியாகும். பிறகு, ‘சோங் நாம் ப்ரா’ என்ற ஒரு சிறப்புச் சடங்கைச் செய்வோம். இதில், நாங்கள் புத்தர் சிலைகளின் மீது மெதுவாக நறுமண நீரை ஊற்றுவோம். இது கடந்த ஆண்டின் தீய அதிர்ஷ்டங்களைக் கழுவி, மனதைத் தூய்மைப்படுத்துவதாக நாங்கள் நம்புகிறோம். இது மிகவும் அமைதியான மற்றும் மரியாதைக்குரிய தருணம். அடுத்த நாள், ஏப்ரல் 14 ஆம் தேதி, ‘வான் நாவோ’ அல்லது குடும்ப நாள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த நாளில்தான் ‘ரோட் நாம் டாம் ஹுவா’ என்ற மிக அழகான சடங்கு நடக்கும். என் குழந்தைகள் மற்றும் பேரக்குழந்தைகள் என் கைகளில் நறுமண நீரை ஊற்றி, அவர்களின் ஆசீர்வாதங்களைக் கேட்பார்கள். பெரியவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் இந்த பாரம்பரியம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தமானது. அவர்கள் என் கைகளில் நீரை ஊற்றும்போது, அவர்களின் அன்பையும் மரியாதையையும் நான் உணர்கிறேன். இது எங்கள் குடும்பப் பிணைப்பை வலுப்படுத்தும் ஒரு தருணம்.

ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி, புத்தாண்டின் மூன்றாவது நாள். இந்த நாள்தான் உலகப் புகழ்பெற்ற நீர் திருவிழா நடக்கும் நாள். தெருக்களில் குழந்தைகள் முதல் பெரியவர்கள் வரை அனைவரும் கைகளில் வாளிகள், தண்ணீர் துப்பாக்கிகளுடன் மகிழ்ச்சியாக ஒருவர் மீது ஒருவர் தண்ணீரை ஊற்றி விளையாடுவார்கள். இந்த நீர் விளையாட்டு பார்ப்பதற்கு வேடிக்கையாக இருந்தாலும், அதன் பின் ஒரு ஆழமான அர்த்தம் உள்ளது. இந்தத் தண்ணீர், கடந்த ஆண்டின் துரதிர்ஷ்டங்கள், கவலைகள் மற்றும் தவறுகளைக் கழுவி, ஒரு தூய்மையான மற்றும் புத்துணர்ச்சியான தொடக்கத்தை அளிப்பதாக நாங்கள் நம்புகிறோம். நான் ஜன்னல் வழியாகப் பார்க்கும்போது, சிரிப்பொலிகளும், மகிழ்ச்சியான கூச்சல்களும் என் இதயத்தை நிரப்பும். சோங்க்ரான் என்பது வெறும் தண்ணீரை ஊற்றுவது மட்டுமல்ல. இது அன்பு, மரியாதை மற்றும் மன்னிப்பு ஆகியவற்றின் கொண்டாட்டம். ஒவ்வொரு ஆண்டும், இந்த பாரம்பரியங்களை என் பேரக்குழந்தைகளுக்குக் கற்றுக் கொடுப்பதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன். ஏனென்றால், தூய்மையான இதயத்துடனும், மகிழ்ச்சியான மனதுடனும் ஒவ்வொரு புதிய ஆண்டையும் தொடங்குவது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.