ஆஸ்டெக் பேரரசின் ஸ்பானிய வெற்றி

வணக்கம். என் பெயர் மலிண்ட்சின். நான் ஒரு அழகான, பிரகாசமான உலகில் வளர்ந்தேன். அங்கே எல்லா இடங்களிலும் வண்ணமயமான பூக்கள் இருந்தன. சிவப்பு, மஞ்சள், நீலப் பூக்கள். பெரிய, உயரமான கல் கோயில்கள் சூரியனை நோக்கி நின்றன. என் உலகில் பறவைகள் பாடும் சத்தமும், மக்கள் பேசும் சத்தமும் எப்போதும் கேட்டுக் கொண்டே இருக்கும். ஆனால் அவர்கள் ஒரே மாதிரி பேசமாட்டார்கள். பலர் பல மொழிகளில் பேசினார்கள். எனக்கு அந்த மொழிகளைக் கேட்பதும், கற்றுக்கொள்வதும் மிகவும் பிடிக்கும். அது ஒரு விளையாட்டு போல இருந்தது. பல மொழிகளில் பேசுவது எனது சிறப்பு சக்தி. ஒரு வார்த்தையை இப்படிச் சொல்லலாம், அப்படியும் சொல்லலாம். அது எவ்வளவு அருமையானது. என் சிறப்பு சக்தி ஒரு நாள் என் மக்களுக்கு உதவும் என்று நான் அப்போது நினைக்கவில்லை.

ஒரு நாள், கடலில் பெரிய மிதக்கும் வீடுகளைப் பார்த்தேன். அவை மரத்தால் செய்யப்பட்ட பெரிய படகுகள். அவை அலைகளில் மெதுவாக ஆடி வந்தன. அந்த மிதக்கும் வீடுகளில் இருந்து சில புதிய மனிதர்கள் வந்தார்கள். அவர்கள் பளபளப்பான ஆடைகளை அணிந்திருந்தார்கள். அவர்கள் பேசிய மொழி எனக்குப் புரியவில்லை. அது ஒரு விசித்திரமான சத்தமாக இருந்தது. என் மக்கள் அவர்களுடன் பேச விரும்பினார்கள். ஆனால் எப்படிப் பேசுவது என்று தெரியவில்லை. அப்போதுதான் என் சிறப்பு சக்தி தேவைப்பட்டது. நான் அவர்களின் மொழியையும், என் மக்களின் மொழியையும் பேசக் கற்றுக்கொண்டேன். நான் இருவருக்கும் இடையில் ஒரு பாலம் போல ஆனேன். நான் அவர்கள் சொல்வதை என் மக்களுக்கும், எங்கள் பெரிய தலைவர் மொக்டெசுமா II சொல்வதை அவர்களுக்கும் சொன்னேன்.

சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, ஒரு பெரிய மாற்றம் நடந்தது. அது ஆகஸ்ட் 13 ஆம் தேதி, 1521 அன்று நடந்தது. பழைய நகரம் மெதுவாக ஒரு புதிய நகரமாக மாறத் தொடங்கியது. அந்த புதிய நகரத்தில் இரண்டு குழுக்களும் ஒன்றாக வாழ ஆரம்பித்தன. ஒரு புதிய கதை தொடங்கியது. என் வேலை, இரு தரப்பினரும் ஒருவரை ஒருவர் புரிந்து கொள்ள உதவியது. நாம் அனைவரும் ஒருவரையொருவர் புரிந்து கொள்ளக் கற்றுக்கொள்வதுதான் உலகிலேயே மிக முக்கியமான சாகசம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். அதுதான் எல்லாவற்றையும் சிறப்பாக மாற்றும்.