எவரெஸ்ட் சிகரத்தின் முதல் ஏற்றம் (1953)

வணக்கம். என் பெயர் டென்சிங் நோர்கே. நான் பெரிய, பனி மலைகளுக்கு அருகில் வளர்ந்தேன். அந்த மலைகளிலேயே மிக உயரமான ஒரு மலை இருந்தது. நாங்கள் அதை சோமோலுங்மா என்று அழைப்போம். அது வானத்தைத் தொடுவது போல் அவ்வளவு உயரமாக இருந்தது. அதன் உச்சிக்கு ஒருநாள் ஏற வேண்டும் என்பது என் பெரிய கனவாக இருந்தது. நான் மலையைப் பார்த்து, 'ஒரு நாள் நான் உன் உச்சிக்கு வருவேன்' என்று சொல்வேன். நான் மலையின் மீது மிகவும் அன்பு வைத்திருந்தேன், அது என் வீடு போல இருந்தது.

ஒரு நாள், எட்மண்ட் ஹிலாரி என்ற ஒரு புதிய நண்பரை நான் சந்தித்தேன். அவருக்கும் என்னைப் போலவே ஒரு கனவு இருந்தது. நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து அந்தப் பெரிய மலையில் ஏற முடிவு செய்தோம். நண்பர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவார்கள் அல்லவா. பனியில் எங்கள் காலணிகள் 'crunch, crunch' என்று சத்தம் போட்டன. வெள்ளை பனியில் எங்கள் உடைகள் பிரகாசமான சிவப்பு மற்றும் நீல நிறத்தில் அழகாக தெரிந்தன. குளிர் காற்று எங்கள் மூக்கைத் தொட்டுச் சென்றது. நாங்கள் மேலே, மேலே, மேலே ஏறினோம். சில நேரங்களில் அது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் நாங்கள் கைகளைப் பிடித்துக்கொண்டு ஒருவருக்கொருவர் உதவினோம். நாங்கள் ஒன்றாகச் சாப்பிட்டோம். படிப்படியாக, நாங்கள் மேகங்களுக்கு அருகில் சென்றோம்.

ஒரு விசேஷமான நாளில், மே 29, 1953 அன்று, நாங்கள் கடைசி சில படிகளை எடுத்தோம். பின்னர் நாங்கள் அங்கே இருந்தோம். நாங்கள் உலகின் உச்சியில் இருந்தோம். கீழே எல்லாம் மிகவும் சிறியதாகத் தெரிந்தது. மேகங்கள் எங்களைச் சுற்றி பஞ்சுப் தலையணைகள் போல இருந்தன. நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தேன். என் இதயம் சூரிய ஒளியால் நிரம்பியது. நாங்களும் அதைச் செய்துவிட்டோம். நானும் என் நண்பர் எட்மண்டும் ஒருவரையொருவர் கட்டியணைத்துக் கொண்டோம். நண்பர்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தால், மிகப்பெரிய கனவுகளைக் கூட நனவாக்க முடியும் என்பதை நாங்கள் உலகுக்குக் காட்டினோம்.