அமெரிக்க குடிசார் உரிமை இயக்கம்

என் பெயர் மார்ட்டின். நான் ஒரு சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​உலகம் சில சமயங்களில் மிகவும் குழப்பமான இடமாக இருந்தது. நான் விளையாட விரும்பும் சில நண்பர்கள் இருந்தனர், ஆனால் பெரியவர்கள் எங்களிடம், 'இல்லை, நீங்கள் ஒன்றாக விளையாட முடியாது' என்று சொன்னார்கள். ஏனென்றால் எங்கள் தோல் நிறம் வித்தியாசமாக இருந்தது. சில பூங்காக்களில், இரண்டு நீரூற்றுகள் இருப்பதைக் கண்டேன் - ஒன்று வெள்ளையர்களுக்கும் மற்றொன்று கறுப்பின மக்களுக்கும். கறுப்பினக் குழந்தைகள் வெள்ளைக் குழந்தைகளிடமிருந்து வேறு பள்ளிகளுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. இந்த விதிகள் பிரிவினை என்று அழைக்கப்பட்டன, அவை என் இதயத்தை மிகவும் வருத்தப்படுத்தின. இது நியாயமில்லை என்று எனக்குத் தெரியும். என் மனதில், எல்லோரும் ஒரே மாதிரியாக நடத்தப்படும் ஒரு உலகத்தைப் பற்றி நான் கனவு காண ஆரம்பித்தேன், அங்கு நாம் அனைவரும் நண்பர்களாக இருக்க முடியும். அந்த கனவு என் இதயத்தில் ஒரு சிறிய விதை போல வளர்ந்து, ஒரு நாள் அதை ஒரு பெரிய, அழகான மரமாக வளர்க்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

நான் வளர்ந்ததும், அந்த நியாயமற்ற விதிகளை மாற்ற வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்தேன். ஆனால் நான் சண்டையிடவோ அல்லது கோபமான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தவோ விரும்பவில்லை. அன்பையும் அமைதியான செயல்களையும் பயன்படுத்தி மக்களின் இதயங்களை மாற்ற முடியும் என்று நான் நம்பினேன். டிசம்பர் 5, 1955 அன்று, எனது தைரியமான தோழி ரோசா பார்க்ஸ், பேருந்தில் தனது இருக்கையை விட்டுக்கொடுக்க மறுத்தபோது ஒரு முக்கியமான நாள் வந்தது. அவரது தைரியமான செயல், மாண்ட்கோமெரி பேருந்து புறக்கணிப்பு என்றழைக்கப்படும் ஒன்றை நாங்கள் தொடங்க உதவியது. ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக, என் சமூகத்தைச் சேர்ந்த மக்கள் பேருந்துகளில் சவாரி செய்வதை நிறுத்திவிட்டார்கள். அதற்கு பதிலாக, நாங்கள் வேலைக்கு நடந்தோம், பள்ளிக்கு நடந்தோம், கடைகளுக்கு நடந்தோம். எங்கள் கால்கள் சோர்ந்திருந்தாலும், எங்கள் மனங்கள் வலிமையாக இருந்தன. நாங்கள் ஒன்றாக நின்றுகொண்டிருந்தோம். பின்னர், ஆகஸ்ட் 28, 1963 அன்று, நான் வாஷிங்டன், டி.சி.க்கு ஒரு பெரிய அணிவகுப்புக்கு உதவினேன். எல்லா இடங்களிலிருந்தும் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் வந்தார்கள், கறுப்பர்கள் மற்றும் வெள்ளையர்கள், தோளோடு தோள் சேர்ந்து நின்றார்கள். நான் கூட்டத்தைப் பார்த்தபோது, ​​என் இதயம் நம்பிக்கையால் நிறைந்தது. அன்றுதான் நான் எனது புகழ்பெற்ற உரையை நிகழ்த்தினேன். 'எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது,' என்று நான் சொன்னேன். 'ஒரு நாள் சிறிய கறுப்பின சிறுவர்களும் சிறுமிகளும் சிறிய வெள்ளையின சிறுவர்கள் மற்றும் சிறுமிகளுடன் சகோதர சகோதரிகளாக கைகோர்ப்பார்கள் என்று எனக்கு ஒரு கனவு இருக்கிறது'.

எங்கள் அமைதியான அணிவகுப்புகளும், எங்கள் வார்த்தைகளும், எங்கள் நம்பிக்கையும் ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தின. எங்களைப் போன்ற மக்களின் பேச்சைக் கேட்ட நாட்டின் தலைவர்கள், நியாயமற்ற பிரிவினை விதிகள் தவறானவை என்பதை உணரத் தொடங்கினர். 1964 ஆம் ஆண்டில், சிவில் உரிமைகள் சட்டம் என்றழைக்கப்படும் ஒரு புதிய சட்டம் இயற்றப்பட்டது. இந்தச் சட்டம், ஒருவரின் தோல் நிறத்தின் காரணமாக அவரை வித்தியாசமாக நடத்துவது சட்டவிரோதமானது என்று கூறியது. என் கனவு நனவாகத் தொடங்கியது. இன்று, உலகம் இன்னும் சரியானதாக இல்லை, ஆனால் நாங்கள் ஒன்றாக நீண்ட தூரம் வந்துவிட்டோம். என் கனவு இன்னும் உயிர்ப்புடன் இருக்கிறது, ஒவ்வொரு முறையும் யாராவது கருணை காட்டும்போது, ​​நியாயத்திற்காக நிற்கும்போது அது வளர்கிறது. நீங்களும் ஒரு கனவு காண்பவராக இருக்க முடியும். நீங்கள் சந்திக்கும் அனைவரிடமும் அன்பாகவும், மரியாதையாகவும், நட்பாகவும் இருங்கள். ஏனென்றால், சிறிய அன்பான செயல்கள் உலகில் மிகப்பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும்.