கைவிளக்கு

வணக்கம். நான் தான் கைவிளக்கு. நீங்கள் என்னை உங்கள் வீட்டில், உங்கள் காரில் அல்லது முகாமிற்குச் செல்லும்போது உங்கள் பையில் வைத்திருப்பீர்கள். ஆனால் நான் பிறப்பதற்கு முன்பு, உலகம் மிகவும் இருட்டாக இருந்தது. இரவில் மக்கள் மெழுகுவர்த்திகளின் மினுமினுக்கும் ஒளியையும், துர்நாற்றம் வீசும் எண்ணெய் விளக்குகளையும் நம்பியிருந்தனர். அவை ஆபத்தானவை, ஏனென்றால் அவை எளிதில் தீப்பற்றக்கூடியவை, மேலும் அவற்றை கையில் எடுத்துச் செல்வது கடினம். காற்று வீசினால், ஒளி அணைந்துவிடும். ஆனால் இரண்டு அற்புதமான கண்டுபிடிப்புகளுக்குப் பிறகு எல்லாம் மாறத் தொடங்கியது: உலர் மின்கலம் மற்றும் சிறிய மின்சார பல்பு. அவை என் பெற்றோர் போன்றவர்கள். அவர்கள் இல்லாமல், நான் இருந்திருக்கவே முடியாது. நான் ஒரு புதிய வகையான ஒளியாக, உங்கள் சட்டைப் பையில் பாதுகாப்பாக எடுத்துச் செல்லக்கூடிய ஒரு சிறிய தீப்பொறியாகப் பிறக்கத் தயாராக இருந்தேன்.

என் கதை 1890களின் பிற்பகுதியில் தொடங்கியது. டேவிட் மிசெல் என்ற ஒரு புத்திசாலி மனிதர், கான்ராட் ஹியூபர்ட் என்பவருக்குச் சொந்தமான ஒரு நிறுவனத்தில் பணிபுரிந்து வந்தார். டேவிட் ஒரு புதிய யோசனையுடன் பரிசோதனை செய்து கொண்டிருந்தார். அவர் சில உலர் மின்கலங்களை எடுத்து, அவற்றை ஒரு சிறிய மின்சார பல்புடன் இணைத்து, இவை அனைத்தையும் ஒரு காகிதக் குழாய்க்குள் வைத்தார். அவ்வளவுதான். நான் பிறந்தேன். ஆனால் அப்போது நான் இப்போது இருப்பது போல் வலிமையாக இல்லை. என் முதல் மின்கலங்கள் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தன. அவை ஒரு சில வினாடிகளுக்கு மட்டுமே ஒளியைக் கொடுக்க முடிந்தது. நீங்கள் சுவிட்சை அழுத்தினால், நான் ஒரு கணம் 'ஃபிளாஷ்' செய்துவிட்டு அணைந்து விடுவேன். இதனால்தான் எனக்கு 'ஃபிளாஷ்லைட்' என்ற பெயர் வந்தது. நான் ஒரு சிறிய ஒளி வீச்சாக இருந்தேன். ஆனாலும், அது ஒரு தொடக்கமாக இருந்தது. ஜனவரி 10ஆம் தேதி, 1899 அன்று, டேவிட் மிசெல் எனக்காக காப்புரிமை பெற்றார். அதுதான் என் அதிகாரப்பூர்வ பிறந்தநாள். அன்று முதல், இருளை விரட்டும் என் பயணம் தொடங்கியது.

கான்ராட் ஹியூபர்ட் என் திறனைப் பார்த்தார். நான் வெறும் ஒரு கண நேர ஒளி வீச்சை விட மேலானவன் என்பதை அவர் உணர்ந்தார். அவர் என்னை மேலும் வலிமையாகவும், நம்பகமானவனாகவும் மாற்ற உதவினார். விரைவில், நான் மக்களின் வாழ்க்கையில் ஒரு முக்கிய பகுதியாக மாறினேன். இரவு நேரங்களில் ரோந்து செல்லும் காவல்துறை அதிகாரிகளுக்கு நான் உதவினேன், அவர்களின் பாதையை ஒளிரச் செய்தேன். திடீரென மின்சாரம் தடைபடும்போது, வீடுகளுக்குள் நான் ஒளி கொடுத்தேன். முகாமிற்குச் செல்பவர்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் காடுகளிலும் மலைகளிலும் வழிகாட்டியாக என்னைப் பயன்படுத்தினார்கள். போர்வைக்கு அடியில் ஒளித்து வைத்துப் படிக்கும் குழந்தைகளுக்கு நான் ஒரு ரகசிய நண்பனாக மாறினேன். பல ஆண்டுகளாக, நான் நிறைய மாறிவிட்டேன். என் காகித உடல் உலோகமாகவும், பின்னர் பிளாஸ்டிக்காகவும் மாறியது. என் சிறிய பல்பு, இன்று பிரகாசமான, நீண்ட காலம் நீடிக்கும் எல்.ஈ.டி விளக்குகளாக மாறியுள்ளது. ஆனால் என் நோக்கம் மட்டும் மாறவில்லை. இன்றும், நான் ஒளி, பாதுகாப்பு, மற்றும் சாகச உணர்வைக் கொண்டு வர இங்கே இருக்கிறேன், உங்கள் கைகளில் ஒரு சிறிய சூரியனைப் போல.