அனான்சி மற்றும் பாசி படிந்த பாறை

வணக்கம்! என் பெயர் அனன்சி, காலையில் சூரிய ஒளியில் பளபளக்கும் ஒரு வலையை நீங்கள் பார்த்தால், அது அநேகமாக எனது புத்திசாலித்தனமான வடிவமைப்புகளில் ஒன்றாக இருக்கலாம். நான் ஒரு செழிப்பான மேற்கு ஆப்பிரிக்கக் காட்டின் மையத்தில் வாழ்கிறேன், அங்கு காற்று ஈரமான மண் மற்றும் இனிமையான பூக்களின் வாசனையால் நிரம்பியுள்ளது. நான் என் நாட்களை சிந்தித்து, திட்டமிட்டு, சரி, எனது அடுத்த சுவையான உணவைத் தேடுவதில் செலவிடுகிறேன். ஒரு மதியம், குறிப்பாக சோம்பலாகவும் பசியாகவும் உணர்ந்தபோது, என் வயிற்றை வாரக்கணக்கில் நிரப்பும் என்று எனக்குத் தெரிந்த ஒரு ரகசியத்தை நான் கண்டேன்; இது அனன்சியும் பாசி படிந்த பாறையும் பற்றிய கதை. நான் இதற்கு முன் பார்த்திராத காட்டின் ஒரு பகுதி வழியாகச் சென்றுகொண்டிருந்தேன், ஒரு சிறிய பாடலை முணுமுணுத்தபடி, அப்போது அதைப் பார்த்தேன்: நீங்கள் கற்பனை செய்யக்கூடிய மென்மையான, பசுமையான பாசியால் மூடப்பட்ட ஒரு பெரிய, வட்டமான பாறை. அது மிகவும் விசித்திரமாகவும், அந்த இடத்திற்குப் பொருந்தாததாகவும் தோன்றியதால், நான் ஏதாவது சொல்ல வேண்டியிருந்தது. 'இது ஒரு விசித்திரமான, பாசி படிந்த பாறை அல்லவா!' என்று நான் சத்தமாகச் சொன்னேன். எனக்கு முழு அதிர்ச்சியாக, ஒரு கணம் உலகம் இருண்டது, நான் விழித்தெழுந்தபோது, தலைசுற்றி, குழப்பத்துடன் தரையில் கிடந்தேன். என் வலைகளில் ஒன்றைப் போலவே சிக்கலான ஒரு குறும்புத்தனமான யோசனை என் மனதில் உருவாகத் தொடங்கியது. இந்தப் பாறை விசித்திரமானது மட்டுமல்ல; அது மாயாஜாலமானது!.

யாராவது அந்தப் பாறையைப் பார்த்து, 'இது ஒரு விசித்திரமான, பாசி படிந்த பாறை அல்லவா?' என்று சொன்னால், அவர்கள் மயங்கி விழுந்துவிடுவார்கள் என்பதை நான் உணர்ந்தேன்! என் மனம் சாத்தியக்கூறுகளால் சுழன்றது. இந்த ரகசியத்தைப் பயன்படுத்தி நான் விரும்பும் எல்லா உணவையும் சேகரிக்க முடிவு செய்தேன். முதலில், சிங்கம் ஒரு பெரிய கூடை இனிப்பு சேனைக்கிழங்குகளைச் சுமந்துகொண்டு பாதையில் நடந்து செல்வதைக் கண்டேன். நான் முன்னால் ஓடி, பாறைக்கு அருகில் சோர்வாக இருப்பது போல் நடித்து அமர்ந்தேன். 'வணக்கம், சிங்கமே!' நான் அழைத்தேன். 'நீங்கள் ஆச்சரியமான ஒன்றைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?' எப்போதுமே பெருமை கொள்ளும் சிங்கம், மெதுவாக நடந்து வந்தது. 'அது என்ன, அனன்சி?' என்று அது முணுமுணுத்தது. நான் என் மெல்லிய காலை பாறையை நோக்கிச் சுட்டிக்காட்டினேன். 'அதனைப் பாருங்கள்!' சிங்கம் பார்த்து, நிச்சயமாக, 'ஆஹா, அது ஒரு விசித்திரமான, பாசி படிந்த பாறை அல்லவா!' என்று சொன்னது. அப்படியே, தொப்! சிங்கம் மயங்கி விழுந்தது, நான் அவனது சேனைக்கிழங்கு கூடையை விரைவாக என் வீட்டிற்கு இழுத்துச் சென்றேன். யானையின் பழுத்த வாழைப்பழக் குலைக்கும், வரிக்குதிரையின் மொறுமொறுப்பான நிலக்கடலை மூட்டைக்கும் நான் இதையே செய்தேன். என் சரக்கறை நிரம்பி வழிந்தது! நான் என் புத்திசாலித்தனத்தையும், நான் ஒரு விரலைக்கூட அசைக்காமல் சேகரித்த உணவு மலையையும் ரசித்து, மகிழ்ச்சியில் சிரித்தேன்.

ஆனால் எனக்குப் பேராசை ஏற்பட்டது. எனக்கு இன்னும் வேண்டும். நான் என் காலி கூடைகளை எல்லாம் சுமந்துகொண்டு, எனது அடுத்த தந்திரத்தைத் திட்டமிட்டபடி பாறைக்குத் திரும்பினேன். நான் என் சொந்த புத்திசாலித்தனத்தைப் பாராட்டி, எனக்குக் கிடைக்கப்போகும் எல்லா உணவையும் கற்பனை செய்து பார்ப்பதில் மிகவும் மும்முரமாக இருந்ததால், நான் மந்திர வார்த்தைகளை முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன். நான் ஒரு வேரில் தடுக்கி, தடுமாறி, நேராக பாறையைப் பார்த்தேன். சிந்திக்காமல், எனக்குள் முணுமுணுத்தேன், 'ஓ, இந்த விசித்திரமான, பாசி படிந்த பாறையைப் பற்றி என்ன அது?' மற்றும் டொம்! எல்லாம் இருண்டது. நான் எழுந்தபோது, என் தலை சுழன்றது. குழப்பத்துடன், நான் மீண்டும் பாறையைப் பார்த்துச் சொன்னேன், 'என்ன நடந்தது? இது ஒரு விசித்திரமான, பாசி படிந்த பாறை!' மற்றும் டொம்! நான் மீண்டும் மயங்கினேன். நான் நகர முடியாத அளவுக்கு பலவீனமடையும் வரை இது மீண்டும் மீண்டும் நடந்தது. இதற்கிடையில், மிகவும் அமைதியான ஆனால் மிகவும் கூர்ந்து கவனிக்கும் சின்ன புதர் மான், புதர்களில் இருந்து பார்த்துக் கொண்டிருந்தது. அது எல்லாவற்றையும் பார்த்தது. அது தந்திரத்தைப் புரிந்துகொண்டு மற்ற விலங்குகளிடம் சொல்லச் சென்றது. நான் மயக்கத்தில் இருந்தபோது, அவர்கள் வந்து தங்கள் உணவையெல்லாம் திரும்ப எடுத்துக்கொண்டு, எல்லோருக்கும் பகிர்ந்து கொண்டார்கள். நான் எழுந்தபோது தலைவலி, பசியுள்ள வயிறு, மற்றும் காலி சரக்கறையுடன் இருந்தேன். நான் என் நன்மைக்கே அதிக புத்திசாலியாக இருந்தேன்.

பாசி படிந்த பாறையைப் பற்றிய என் கதை தலைமுறை தலைமுறையாகச் சொல்லப்பட்டு வருகிறது, முதலில் கானாவில் உள்ள அசாந்தி மக்களால், பின்னர் கடல் கடந்து கரீபியன் மற்றும் அதற்கு அப்பாலும் கொண்டு செல்லப்பட்டது. இது ஒரு வேடிக்கையான கதை, இல்லையா? ஆனால் அதிக பேராசைப்படுவது முக்கியமானதை மறக்கச் செய்துவிடும் என்பதையும், சில சமயங்களில் புத்திசாலித்தனமான தந்திரங்கள் நீங்களே உங்களுக்குச் செய்து கொள்பவை என்பதையும் இது நினைவூட்டுகிறது. இந்தக் கதைகள், அனன்செசெம், வெறும் பொழுதுபோக்கை விட மேலானவை; அவை குடும்பங்களை இணைக்கும் நூல்கள் மற்றும் ஒரு கண் சிமிட்டல் மற்றும் புன்னகையுடன் ஞானத்தைக் கற்பிக்கின்றன. இன்றும் கூட, மக்கள் என் கதைகளைச் சொல்லும்போது, அவர்கள் வரலாற்றின் ஒரு பகுதியையும், கற்பனையின் ஒரு தீப்பொறியையும், ஒரு நல்ல சிரிப்பையும் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், ஒரு சிறிய சிலந்தியால் கூட ஒரு பெரிய பாடத்தைக் கற்பிக்க முடியும் என்பதை நம் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறார்கள்.