எரேஷ்கிகல்

சூரியன் ஒருபோதும் பிரகாசிக்காத இங்கே, என் ராஜ்ஜியம் தூசியாலும் அமைதியாலும் மின்னுகிறது. நான் எரேஷ்கிகல், இந்த அமைதியான, நிழல் நிறைந்த நிலத்தின் அரசி, பண்டைய சுமேரியர்கள் குர் என்று அழைத்த இடம். ஒரு நாள், என் வாயில்களில் ஒரு தட்டும் சத்தம் கேட்டது, அது எல்லாவற்றையும் மாற்றப் போகும் ஒரு சத்தம், அதனால் என் சகோதரி இனன்னாவின் பாதாள உலகத்திற்கான வம்சாவளியின் பிரபலமான கட்டுக்கதை தொடங்கியது. என் இருண்ட சிம்மாசனத்திலிருந்து, ஆவிகள் ஓய்வெடுக்க வந்த ஒரு அமைதியான ராஜ்ஜியத்தை நான் ஆண்டேன். என் சாம்ராஜ்யத்தில் ஏழு வலுவான வாயில்கள் இருந்தன, ஒவ்வொன்றிற்கும் ஒரு விசுவாசமான காவலர், மற்றும் மிக முக்கியமான ஒரு விதி: மேலே உள்ள உலகத்திலிருந்து நுழைந்த யாரும் ஒருபோதும் வெளியேற முடியாது.

ஒரு நாள், முதல் வாயிலில் ஒரு பெரிய சலசலப்பு தொடங்கியது. அது என் சகோதரி, இனன்னா, சொர்க்கத்தின் சக்திவாய்ந்த ராணி, சூரியன் மற்றும் நட்சத்திரங்களின் அனைத்து ஒளியுடனும் பிரகாசித்தார். நான் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டேன்! மேலே உள்ள உலகத்திலிருந்து யாரும் என் ராஜ்ஜியத்திற்கு வருகை தரத் துணியவில்லை. ஆனால் குர் சட்டங்கள் அனைவருக்கும் பொருந்தும், அவளுக்கும் கூட. உள்ளே நுழைய, இனன்னா ஏழு வாயில்களையும் கடக்க வேண்டியிருந்தது. ஒவ்வொரு வாயிலிலும், காவலர், நெட்டி, அவளுடைய அரச சக்தியின் ஒரு பகுதியை விட்டுவிடும்படி கேட்டார். அவள் தன் கிரீடத்தை விட்டுக்கொடுத்தாள், பிறகு அவளுடைய அழகான நெக்லஸ், அவளுடைய பிரகாசமான ஆடைகள், மற்றும் பல. இனன்னா என் சிம்மாசனத்தின் முன் வந்தபோது, அவள் இனி ஒரு வலிமைமிக்க ராணி அல்ல. அவள் என் அமைதியான நிலத்தில் வாழ்ந்த மற்றவர்களைப் போல ஒரு எளிய, சாதாரண ஆவி.

இனன்னா சென்றவுடன், மேலே உள்ள உலகம் சோகமாகவும் அமைதியாகவும் மாறியது. பூக்கள் பூக்காது, மரங்கள் பழம் தராது, எல்லா வண்ணங்களும் மங்கிப் போவது போல் தோன்றியது. உலகிற்கு அதன் ராணி மீண்டும் தேவை என்பதை மற்ற கடவுள்கள் கண்டார்கள், அதனால் அவர்கள் அவளைத் திருப்பித் தருமாறு என்னிடம் ஒரு செய்தியை அனுப்பினார்கள். நான் கிழிந்து போனதாக உணர்ந்தேன். என் சகோதரி என் விருந்தாளி, ஆனால் என் ராஜ்ஜியத்தின் விதிகள் பழமையானவை, அவற்றை மீற முடியாது. நான் இந்த நிலத்தின் ராணி, அதன் சட்டங்களைக் கடைப்பிடிப்பது என் கடமை. ஆனால் பூமியில் பரவியிருந்த சோகத்தையும் நான் கண்டேன். ஒரு கடினமான தேர்வு செய்யப்பட வேண்டியிருந்தது, அது என் உலகின் சட்டங்களை மேலே உள்ள உலகின் தேவைகளுடன் சமநிலைப்படுத்தும்.

இறுதியாக, ஒரு புத்திசாலித்தனமான திட்டம் தீட்டப்பட்டது. இனன்னா தனது ஒளி உலகிற்குத் திரும்பலாம், ஆனால் வருடத்தின் பாதிக்கு, அவள் நேசித்த ஒருவர் குர்-இல் அவளுடைய இடத்தைப் பிடிக்க வேண்டும். அவளுடைய கணவர், டுமுசிட், தைரியமாக ஒப்புக்கொண்டார். எனவே, டுமுசிட் என்னுடன் தங்கியிருக்கும் ஆறு மாதங்களுக்கு, பூமி குளிராகவும் தூக்கமாகவும் வளர்கிறது. இந்த நேரத்தை நாம் இலையுதிர் மற்றும் குளிர்காலம் என்று அழைக்கிறோம். ஆனால் இனன்னா அவரை மேலே உள்ள உலகிற்குத் திரும்பக் கொண்டுவரும்போது, பூமி அவர்களின் மறு இணைவை சூரிய ஒளி, பூக்கள் மற்றும் புதிய வாழ்க்கையுடன் கொண்டாடுகிறது. இது வசந்த காலம் மற்றும் கோடை காலம்! ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மெசபடோமியாவில், கதைசொல்லிகள் இந்த அழகான, மாறிவரும் பருவங்களை விளக்க இந்த கட்டுக்கதையைப் பகிர்ந்து கொண்டனர். குளிர்காலத்தின் அமைதியான, இருண்ட நாட்களுக்குப் பிறகும், வாழ்க்கையும் அரவணைப்பும் எப்போதும் திரும்பும் என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. இந்த பழங்காலக் கதை ஓவியங்கள், கவிதைகள் மற்றும் பாடல்களைத் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கிறது, இயற்கையின் சுழற்சிகள் மற்றும் மிகவும் மாறுபட்ட உலகங்களை ஆண்ட இரண்டு சகோதரிகளுக்கு இடையிலான சக்திவாய்ந்த அன்பைப் பற்றிய நமது கற்பனையைத் தூண்டுகிறது.