மன்னர் லாரினின் ரோஜாத் தோட்டம்

என் பெயர் இலாரின், நான் குள்ளர்களின் மன்னன். பல நூற்றாண்டுகளாக, என் ராஜ்ஜியம் இந்த பிரம்மாண்டமான கல் சிகரங்களுக்குள் மறைந்திருக்கிறது, இது பளபளக்கும் குகைகள் மற்றும் வளைந்து நெளிந்து செல்லும் சுரங்கங்களின் ரகசிய உலகம். ஆனால் என் மிகப்பெரிய புதையல் பூமிக்கு அடியில் புதைக்கப்படவில்லை; அது மலையின் ஓரத்தில் ஒட்டிக்கொண்டிருந்த ஒரு அற்புதமான தோட்டம், நீங்கள் கற்பனை செய்யக்கூடிய மிக அழகான ரோஜாக்களின் கம்பளம். ஒரு மலையின் ஓரத்தில் ஒரு முழுத் தோட்டம் இருப்பதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா. இவை சாதாரண ரோஜாக்கள் அல்ல. அவை வானவில்லின் ஒவ்வொரு நிறத்திலும் மினுமினுத்தன, மேலும் முழு தோட்டமும் நிலவொளி போல பிரகாசித்த ஒற்றை, மாயாஜால பட்டு நூலால் பாதுகாக்கப்பட்டது. இது என் சரியான, அமைதியான உலகம், அதைப் பார்க்கும்போதெல்லாம் என் பெருமை அதிகரித்தது. அதன் மூச்சடைக்க வைக்கும் அழகை நானே வைத்திருக்க விரும்பினேன் என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். அது என் ரகசியம், வேறு யாருக்கும் தெரியாத ரோஜாக்களின் ராஜ்ஜியம். ஆனால் ஒரு ரகசிய ராஜ்ஜியத்தின் மன்னனாக இருப்பது ஒரு தனிமையான விஷயமாக இருக்க முடியும், இல்லையா.

ஒரு நாள், என் மலை உச்சியில் இருந்து, நான் அழகான இளவரசி சிம்ஹில்டைப் பார்த்தேன். அவளுடைய சிரிப்பு என் சிகரங்கள் வரை எதிரொலிப்பது போல் தோன்றியது. என் ரோஜாக்களில் ஒன்றைப் போலவே, என் இதயத்திலும் ஒரு தீவிரமான ஆசை மலர்ந்தது. 'அவள் என் தோட்டத்தைப் பார்த்தால்,' என்று நான் நினைத்தேன், 'அவள் நிச்சயமாக என் உலகத்தையும் அதன் அதிசயத்தையும் புரிந்துகொள்வாள்.' எனவே, என் குள்ளர் மாயாஜாலத்தின் ஒரு தொடுதலைப் பயன்படுத்தி, அவளை என் மலை ராஜ்ஜியத்திற்கு அழைத்து வந்தேன். ஆனால் அவளுடைய சகோதரன், ஒரு மனித இளவரசன், மற்றும் அவனது சக்திவாய்ந்த நண்பன், மாவீரன் டயட்ரிச் வான் பெர்ன், அதை ஒரு அழைப்பாகப் பார்க்கவில்லை. நான் அவளைத் திருடிவிட்டதாக அவர்கள் நம்பினார்கள். விரைவில், என் அமைதியான மலைகளில் எக்காளங்களின் சத்தமும் கவசங்களின் சத்தமும் எதிரொலித்தன. அவர்கள் தங்கள் வீரர்களுடன் என் வீட்டைத் தாக்கினார்கள். 'நீங்கள் என் ராஜ்ஜியத்திற்குத் தீங்கு செய்ய மாட்டீர்கள்.' என்று நான் கத்தினேன். நான் என் மாயாஜால பெல்ட்டைக் கட்டிக்கொண்டேன், அது எனக்கு பன்னிரண்டு பலமுள்ள மனிதர்களின் வலிமையைக் கொடுத்தது, மேலும் என்னை முழுவதுமாக கண்ணுக்குத் தெரியாதபடி செய்யக்கூடிய என் சிறப்பு மேலங்கியை அணிந்துகொண்டேன். நான் வெல்ல முடியாதவன் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். கண் சிமிட்டும் நேரத்தில் மறைந்துவிட முடிவதை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா. நான் அவர்களுக்கு மத்தியில் ஒரு பேயைப் போல போரில் பாய்ந்தேன். ஆனால் டயட்ரிச் நான் எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் புத்திசாலியாக இருந்தான். அவன் என்னைத் தேடவில்லை; அவன் என் விலைமதிப்பற்ற ரோஜாக்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தான். அவன் இதழ்களின் மீது இருந்த பனித்துளிகளைக் கவனித்து, என் கண்ணுக்குத் தெரியாத கால்கள் கடந்து செல்லும்போது அவை எங்கே நடுங்கி அசைந்தன என்பதைக் கவனித்தான். அவன் பாய்ந்து, தன் வீர பலத்தால், என்னைத் தரையில் மல்யுத்தம் செய்து வீழ்த்தினான். அந்த பயங்கரமான போராட்டத்தில், வீரர்களின் கனமான, விகாரமான காலணிகள் என் அழகான தோட்டத்தை மிதித்து, இதழ்களை நசுக்கி, தண்டுகளை உடைத்தன. என் சரியான உலகம் அழிக்கப்பட்டது.

என் இதயம் தரையில் சிதறிய உடைந்த இதழ்களைப் போலவே ஆயிரம் துண்டுகளாக உடைந்தது. என் சரியான, மினுமினுக்கும் ரோஜாக்கள் காலடியில் நசுக்கப்பட்டதைக் கண்டு, சிவந்த ரோஜாவைப் போல என் கோபம் கொழுந்துவிட்டு எரிந்தது. 'என் தோட்டம் எனக்குக் கிடைக்கவில்லை என்றால்,' நான் கர்ஜித்தேன், என் குரல் சிகரங்கள் முழுவதும் எதிரொலித்தது, 'வேறு யாருக்கும் கிடைக்காது.' நான் என் கைகளை வானத்தை நோக்கி உயர்த்தி ஒரு சக்திவாய்ந்த சாபத்தைக் கத்தினேன். 'என் ரோஜாத் தோட்டம் இனி ஒருபோதும் மனிதக் கண்ணால் பார்க்கப்படாது, பகலிலும் சரி இரவிலும் சரி.' காற்றில் மாயாஜாலம் வெடித்தது, ஒரு நொடியில், முழு தோட்டமும் மறைந்தது. ஆனால் என் கோபத்தில், நான் ஒரு பெரிய தவறு செய்திருந்தேன். பகலுக்கும் இரவுக்கும் இடையில் உள்ள மாயாஜால தருணங்களை நான் முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன்: விடியலின் அந்தி மற்றும் மாலையின் மங்கிய ஒளி. அதனால், என் தோட்டத்தின் மந்திர ஆவி இன்றும் ஒவ்வொரு நாளும் சில விலைமதிப்பற்ற தருணங்களுக்குத் தோன்றுகிறது. சூரியன் உதிக்கும் போது அல்லது மறையும் போது, டோலமைட் மலைகளின் பாறை சிகரங்கள் இன்னும் நெருப்பான இளஞ்சிவப்பு, ஆரஞ்சு மற்றும் அடர் சிவப்பு நிறங்களில் ஒளிர்கின்றன. இந்த மூச்சடைக்க வைக்கும் காட்சி 'என்ரோசடிரா' அல்லது 'ஆல்பன்க்ளோ' என்று அழைக்கப்படுகிறது. என் சோகமான சாபம் தற்செயலாக தனித்துவமான அழகான ஒன்றை உருவாக்கியது, ஒரு வர்ணம் பூசப்பட்ட வானம் என் இழந்த ராஜ்ஜியத்தை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது. பெரும் இழப்பு மற்றும் கோபத்திலிருந்து கூட, உண்மையிலேயே அற்புதமான ஒன்று இருக்க முடியும் என்பதற்கு இது ஒரு சக்திவாய்ந்த நினைவூட்டலாகும், இது மலைகளைப் பார்த்து ஒரு குள்ள மன்னனின் மாயாஜால தோட்டத்தின் புராணத்தை நினைவில் கொள்ளும் கலைஞர்கள், மலையேறுபவர்கள் மற்றும் கனவு காண்பவர்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது.