லா பெஃபானா

என் பழைய துடைப்பம் தான் என் நெருங்கிய நண்பன், நான் குளிர்ச்சியான இரவு வானத்தில் துடைத்துச் செல்லும்போது நட்சத்திரங்கள் தான் என் வரைபடம். கீழே உலகம் உறங்குவதை நான் பார்க்கிறேன் - கிராமங்களின் ஓடு வேயப்பட்ட கூரைகள் மற்றும் நகரங்களின் மினுமினுக்கும் விளக்குகள். நான் குளிர்காலத்தின் ஒரு உயிரினம், எபிபானிக்கு முந்தைய மாலையில் காற்றில் ஒரு கிசுகிசு. என் பெயர் லா பெஃபானா, என் கதை ஒரு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு எடுக்கப்பட்ட ஒரு தேர்வு மற்றும் ஒவ்வொரு ஆண்டும் குழந்தைகளின் வீடுகளுக்கு என்னைக் கொண்டுவரும் ஒரு முடிவில்லாத தேடலாகும். இது இத்தாலியின் பரிசு வழங்குபவரான லா பெஃபானாவின் கதை.

பல காலங்களுக்கு முன்பு, என் உலகம் சிறியதாகவும் நேர்த்தியாகவும் இருந்தது. அது என் சிறிய வீடு, அங்கு ஒவ்வொரு நாளும் துடைப்பது, தூசி தட்டுவது, மற்றும் எல்லாம் பிரகாசிக்கும் வரை மெருகூட்டுவது என்பதில் கழிந்தது. ஒரு குளிர்ச்சியான மாலையில், என் கதவில் ஒரு தட்டுதல் கேட்டது. வெளியே அற்புதமான அங்கிகளில் உடையணிந்த மூன்று மனிதர்கள் நின்றிருந்தனர், அவர்களின் முகங்கள் அன்பாக இருந்தாலும் நீண்ட பயணத்தால் சோர்வடைந்திருந்தன. அவர்கள் அரசர்கள் என்று சொன்னார்கள், மேலும் அவர்கள் ஒரு பிரகாசமான நட்சத்திரத்தைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையைக் கண்டுபிடிக்கச் செல்கிறார்கள், அரசர்களுக்கெல்லாம் அரசன். அவர்கள் என்னிடம் வழிகேட்டார்கள் மற்றும் அவர்களின் தேடலில் சேர என்னை அழைத்தார்கள். ஆனால் என் தளங்கள் துடைக்கப்பட வேண்டியிருந்தது, என் பானைகள் தேய்க்கப்பட வேண்டியிருந்தது. நான் மிகவும் வேலையாக இருப்பதாக அவர்களிடம் சொல்லி அவர்களை வழியனுப்பி வைத்தேன். கதவு மூடியதும், ஒரு அமைதியான வருத்தம் என் இதயத்தில் மெதுவாகப் பரவத் தொடங்கியது, ஒரு அலமாரியில் தூசி படிவது போல அமைதியாகவும் விடாப்பிடியாகவும் இருந்தது. நீங்கள் ஒரு முக்கியமான விஷயத்தைத் தவறவிட்டதாக எப்போதாவது உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?

அந்த வருத்த உணர்வு நான் அதைப் புறக்கணிக்க முடியாத அளவுக்கு வளர்ந்தது. நான் முக்கியமான ஒன்றை, அற்புதமான ஒன்றை இழந்துவிட்டேன். நான் செய்திருந்த சில இனிப்புகளையும் சிறிய பரிசுகளையும் விரைவாகச் சேகரித்து, ஒரு துணியில் கட்டி, இரவில் வெளியே விரைந்தேன். அரசர்கள் சென்ற சாலையைப் பின்தொடர்ந்தேன், ஆனால் அவர்கள் போய்விட்டார்கள். அவர்கள் பேசிய நட்சத்திரம் எங்கும் காணப்படவில்லை. நான் தேடினேன், தேடினேன், ஊர் ஊராகச் சென்று, குழந்தை ராஜாவைப் பார்த்தீர்களா என்று எல்லாரிடமும் கேட்டேன். ஆனால் நான் எப்போதும் தாமதமாகிவிட்டேன். நான் அவரைக் கண்டுபிடிக்கவே இல்லை. அதனால், என் தேடல் தொடர்ந்தது. நான் ஒவ்வொரு குழந்தையிலும் அவரைக் காண்பேன் என்று முடிவு செய்தேன். எபிபானிக்கு முந்தைய இரவில், நான் என் துடைப்பத்தில் ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் பறந்து செல்கிறேன். நான் புகைபோக்கி வழியாக மெதுவாக இறங்கி, அங்கே தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் குழந்தைகளுக்குப் பரிசுகளை விட்டுச் செல்கிறேன், அவர்களில் ஒருவர் நான் தேடும் குழந்தையாக இருக்கலாம் என்ற நம்பிக்கையில்.

நல்ல குழந்தைகளுக்கு, நான் அவர்களின் காலுறைகளில் மிட்டாய்களையும் பொம்மைகளையும் விட்டுச் செல்கிறேன். கொஞ்சம் குறும்பு செய்தவர்களுக்கு, நான் 'கார்போன்' என்ற ஒரு கட்டியை விட்டுச் செல்கிறேன், அது கரியைப் போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு கருப்பு மிட்டாய், அன்பாக இருக்க ஒரு மென்மையான நினைவூட்டலாக. என் கதை பாட்டிகளால் அவர்களின் பேரக்குழந்தைகளுக்குச் சொல்லப்படுகிறது, அவர்கள் தங்கள் காலுறைகளை நெருப்பிடம் அருகே தொங்கவிடும்போது. இது வெறும் பரிசுகளைப் பற்றிய கதை மட்டுமல்ல; இது நம்பிக்கை, தாராள மனப்பான்மை, மற்றும் ஒரு நல்ல செயலைச் செய்ய ஒருபோதும் தாமதமாகாது என்ற எண்ணத்தைப் பற்றியது. என் தேடல் வருத்தத்துடன் தொடங்கினாலும், அது என் வாழ்க்கையை நோக்கத்துடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் நிரப்பியுள்ளது. நம் இதயங்களை அதிசயத்திற்குத் திறந்து வைத்திருக்க வேண்டும் என்பதை என் கதை நம் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது, ஏனென்றால் ஒரு மாயாஜால வாய்ப்பு உங்கள் கதவைத் தட்டும்போது உங்களுக்குத் தெரியாது. எனவே, ஒவ்வொரு ஜனவரி 5 ஆம் தேதியும், காற்று ஊளையிடும்போது, கவனமாகக் கேளுங்கள் - நீங்கள் வானத்தில் என் துடைப்பத்தின் சலசலப்பைக் கேட்கலாம்.