மோமோதாரோ

வணக்கம்! என் பெயர் மொமோடாரோ, அதாவது பீச் பையன். என் கதை ஒரு பெரிய, மென்மையான பீச் பழத்திற்குள் நான் பாதுகாப்பாக ஒரு ஆற்றில் மிதந்து கொண்டிருந்தபோது தொடங்கியது! ஒரு அன்பான வயதான பெண்மணி என் பீச் பழத்தைக் கண்டுபிடித்து வீட்டிற்கு எடுத்துச் சென்றார். அவரும் அவருடைய கணவரும் அதைத் திறந்தபோது, டப்! என்று நான் வெளியே வந்தேன். அன்பு செலுத்த ஒரு சின்னப் பையன் கிடைத்ததில் அவர்கள் மிகவும் ஆச்சரியமும் மகிழ்ச்சியும் அடைந்தார்கள். இதுதான் மொமோடாரோவின் புகழ்பெற்ற ஜப்பானியக் கதை.

நான் வலிமையாகவும் தைரியமாகவும் வளர்ந்தேன், ஆனால் எங்கள் கிராமம் தொலைதூர தீவில் வசித்த ஓனி எனப்படும் குறும்புக்கார அரக்கர்களால் தொந்தரவுக்குள்ளானது. நான் அவர்களைத் தடுத்து நிறுத்த வேண்டும் என்று முடிவு செய்தேன்! என் புதிய அம்மா எனக்காகச் சிறப்பு தினை உருண்டைகளை கட்டித் தந்தார், அவைதான் மிகச் சிறந்த சிற்றுண்டி. கடலுக்குச் செல்லும் என் பயணத்தில், நான் பேசும் நாய், ஒரு புத்திசாலி குரங்கு, மற்றும் ஒரு தைரியமான காட்டுக் கோழியைச் சந்தித்தேன். என் சுவையான உருண்டைகளை அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டேன், அவர்கள் என் சிறந்த நண்பர்களானார்கள். 'நாங்கள் உனக்கு உதவுவோம், மொமோடாரோ!' என்று அவர்கள் அனைவரும் வாக்குறுதி அளித்தார்கள்.

நானும் என் நண்பர்களும் பெரிய நீலக் கடலைக் கடந்து அரக்கர் தீவுக்குப் பயணம் செய்தோம். நாங்கள் ஒன்றாகச் சேர்ந்து, அந்தப் பொல்லாத ஓனிக்களை மிகவும் பயமுறுத்தினோம், அதனால் அவர்கள் மீண்டும் ஒருபோதும் குறும்பு செய்ய மாட்டோம் என்று உறுதியளித்தார்கள்! அவர்கள் தங்கள் புதையல் அனைத்தையும் ஒரு வாக்குறுதியாக எங்களுக்குக் கொடுத்தார்கள். நாங்கள் வீட்டிற்குத் திரும்பினோம், கிராமம் முழுவதும் எங்களுக்காக ஆரவாரம் செய்தது! நாங்கள் புதையலைப் பகிர்ந்து கொண்டோம், எல்லோரும் பாதுகாப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தார்கள். தைரியமாகவும், அன்பாகவும், நண்பர்களுடன் சேர்ந்து உழைத்தால், மிகச் சிறியவர்களால் கூட மிகப் பெரிய காரியங்களைச் செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்ட ஜப்பானில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு என் கதை சொல்லப்படுகிறது. இது நாம் அனைவரும் நம் வழியில் கதாநாயகர்களாக இருக்க வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.