அனான்சி மற்றும் பாசி படிந்த பாறை

அந்த நாள் எனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது; கானாவின் காட்டில் ஈரமான மண்ணின் மணமும், இனிப்பான பூக்களின் வாசனையும் காற்றில் நிறைந்திருந்தது, சூரியன் என் முதுகில் ஒரு இதமான போர்வையாக இருந்தது. என் பெயர் புதர் மான், நான் காட்டில் உள்ள விலங்குகளில் மிகப் பெரியவனோ அல்லது வலிமையானவனோ அல்ல, ஆனால் நிச்சயமாக நான் கூர்ந்து கவனிப்பவர்களில் ஒருவன். நான் மதிய வேளையில் சுவையான பழங்களைத் தேடிக் கொண்டிருந்தபோதுதான், அனன்சி என்ற சிலந்தி வழக்கத்தை விட விசித்திரமாக நடந்து கொள்வதை முதலில் பார்த்தேன். அவன் வலை பின்னவில்லை அல்லது ஒரு பெரிய கதையைச் சொல்லவில்லை; அதற்குப் பதிலாக, அடர்த்தியான பச்சை பாசி படர்ந்த ஒரு விசித்திரமான, உருண்டையான பாறையைச் சுற்றி அவன் நடனமாடிக் கொண்டிருந்தான். அவன் ஒரு ரகசியத்தைக் காப்பது போல் தோன்றியது, அனன்சியிடம் ஒரு ரகசியம் இருந்தால், அது பொதுவாக மற்ற அனைவருக்கும் சிக்கலைக் குறிக்கும். அந்த ரகசியம் எப்படி எங்கள் அனைவரின் இரவு உணவையும் கிட்டத்தட்ட இழக்கச் செய்தது என்பதுதான் இந்தக் கதை, அனன்சி மற்றும் பாசி படிந்த பாறையின் கதை.

தொலைவில், ஒரு பெரிய இலைச் செடிக்குப் பின்னால் மறைந்திருந்து, அனன்சியின் திட்டம் விரிவடைவதை நான் பார்த்தேன். மற்ற விலங்குகள் தங்கள் கூடைகளில் கிழங்குகள், மாம்பழங்கள் மற்றும் கொட்டைகளுடன் தங்கள் வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் கடந்து செல்லும் என்று அவனுக்குத் தெரியும். முதலில் சிங்கம், பெருமையாகவும் வலிமையாகவும் வந்தது. அனன்சி அதை அன்புடன் வரவேற்று, ஒரு தந்திரமான புன்னகையுடன், அந்த விசித்திரமான பாறையை நோக்கி அழைத்துச் சென்றான். 'இது ஒரு விசித்திரமான பாசி படிந்த பாறை அல்லவா?' என்று அனன்சி இயல்பாகக் கேட்டான். சிங்கம், கவனம் சிதறி, அதைப் பார்த்துவிட்டு, 'ஆம், இது ஒரு விசித்திரமான பாசி படிந்த பாறை' என்று முணுமுணுத்தது. அந்த வார்த்தைகள் அதன் வாயிலிருந்து வெளியேறிய கணத்தில், சிங்கம் தரையில் விழுந்து ஆழ்ந்த, மந்திர உறக்கத்தில் ஆழ்ந்தது. அனன்சி விரைவாக சிங்கத்தின் கூடையிலிருந்த உணவைக் காலி செய்துவிட்டு ஓடினான். அவன் யானைக்கும் இதேபோல் செய்வதை நான் பார்த்தேன், அதன் கனமான காலடிகள் தரையை அதிரச் செய்தன, பின்னர் அழகிய வரிக்குதிரைக்கும் செய்தான். ஒவ்வொரு முறையும், அந்த விலங்கு அந்த சொற்றொடரைத் திரும்பச் சொல்லும், உறங்கிவிடும், அனன்சி அவர்கள் கடினமாக உழைத்துச் சம்பாதித்த உணவை உண்பான். விரைவில் என் முறை வரும் என்று எனக்குத் தெரியும். என் இதயம் என் விலா எலும்புகளுக்கு எதிராகத் துடித்தது, ஆனால் ஒரு சிறிய, புத்திசாலித்தனமான யோசனை என் மனதில் உருவாகத் தொடங்கியது. அனன்சி என்னைக் கண்டபோது, நான் சோர்வாகவும் பசியாகவும் இருப்பது போல் நடித்தேன். அவன் எனக்கு அந்தப் பாறையைக் காட்டினான், நான் எதிர்பார்த்தபடியே, அவன் அந்த மந்திரக் கேள்வியைக் கேட்டான். எனக்கு அந்த தந்திரம் தெரியும், ஆனால் என்னிடம் ஒரு சொந்த தந்திரம் இருந்தது.

அனன்சிக்கு பதிலளிப்பதற்குப் பதிலாக, அவன் சொல்வது எனக்குக் கேட்காதது போல் நடித்தேன். 'என்ன சொன்னாய், அனன்சி? சூரியன் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, அது என் காதுகளை மந்தமாக்குகிறது,' என்றேன். அவன் அந்தக் கேள்வியை இன்னும் கொஞ்சம் சத்தமாகத் திரும்பக் கேட்டான். நான் மீண்டும் தலையை ஆட்டினேன். 'மன்னிக்கவும், எனக்கு இன்னும் கேட்கவில்லை. தயவுசெய்து ஒருமுறை കൂടിச் சொல்ல முடியுமா, ஒருவேளை எனக்காக அதை நடித்துக் காட்ட முடியுமா?' அனன்சி, பொறுமையிழந்து, என் சிறிய பழக் கூடைக்காகப் பேராசைப்பட்டு, நாடகத்தனமாகப் பெருமூச்சு விட்டான். அவன் தன் மெல்லிய காலால் பாறையைச் சுட்டிக்காட்டி உரக்க அறிவித்தான், 'நான் சொன்னேன், இது ஒரு விசித்திரமான பாசி படிந்த பாறை அல்லவா?' அவன் அந்த வார்த்தைகளை உச்சரித்தவுடன், அவனது எட்டு கால்களும் அவனுக்குக் கீழே மடிந்து, அவன் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் விழுந்தான். நான் விரைவாக மற்ற விலங்குகளை எழுப்பினேன், நாங்கள் அனைவரும் ஒன்றாக எங்கள் உணவைத் திரும்பப் பெற்றோம். அவன் எழுந்தவுடன் ஒரு சிறிய கிழங்கைக்கூட அவனுக்காக விட்டுச் சென்றோம், புத்திசாலித்தனominator இருப்பது ஒரு வரம், ஆனால் அதை உங்கள் நண்பர்களை ஏமாற்றப் பயன்படுத்துவது உங்களை இறுதியில் பசியுடனும் தனிமையுடனும் விட்டுவிடும் என்பதை நினைவூட்டுவதற்காக.

அனன்சி மற்றும் அவனது பாசி தந்திரத்தின் கதை காடு முழுவதும் பரவியது, பின்னர் கானா முழுவதும், கதைசொல்லிகளால் ஒரு கிராமத்திலிருந்து அடுத்த கிராமத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டது. ஆகான் மக்கள் அனன்சிக் கதைகளை பல நூற்றாண்டுகளாகச் சொல்லி வருகிறார்கள், வேடிக்கைக்காக மட்டுமல்ல, புத்திசாலித்தனம், ஞானம் மற்றும் சமூகம் பற்றிய முக்கியமான பாடங்களைக் கற்பிக்கவும். அனன்சி ஒரு தந்திரக்காரன், ஆம், ஆனால் வலிமையால் மட்டுமல்ல, புத்திசாலித்தனமான சிந்தனையால் பிரச்சனைகளைத் தீர்க்க முடியும் என்பதையும் அவன் நமக்கு நினைவூட்டுகிறான். இந்தக் கதையும், இதுபோன்ற பல கதைகளும் கடலைக் கடந்து, கரீபியன் மற்றும் அமெரிக்காவில் புதிய வீடுகளைக் கண்டன, அங்கு அனன்சி தனது கதைகளைத் தொடர்ந்து பின்னுகிறான். இன்று, அவனது கதைகள் புத்தகங்கள், கார்ட்டூன்கள் மற்றும் நாடகங்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கின்றன, ஒரு சிலந்தி மற்றும் ஒரு பாறையைப் பற்றிய ஒரு எளிய கதை ஒருவருக்கொருவர் எப்படி நடந்துகொள்ள வேண்டும் என்பது பற்றிய காலத்தால் அழியாத உண்மைகளை நமக்குக் கற்பிக்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. ஒரு நல்ல கதை, அனன்சியின் வலையைப் போல, நம் அனைவரையும் இணைக்க முடியும் என்பதை இது நிரூபிக்கிறது, கடந்த காலத்தின் பாடங்களை இன்றைய நமது வாழ்வின் இழையில் நெய்கிறது.