அயர் சகோதரர்கள் - இன்கா

மலையின் இதயத்திலிருந்து. என் பெயர் அயர் மான்கோ, எங்கள் பேரரசின் விடியலுக்கு முந்தைய இருளை நான் நினைவுகூர்கிறேன். நானும் என் சகோதரர்களும், எங்கள் நான்கு சகோதரிகளுடன், தம்போ டோகோ குகையின் மைய சாளரத்திலிருந்து வெளிப்பட்டோம், அந்த இடம் பகரிதாம்போ, விடியலின் வீடு என்று அழைக்கப்பட்டது. ஒரு பெரிய வெள்ளத்தால் உலகம் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டிருந்தது, எங்கள் தந்தை, சூரியக் கடவுளான இன்டி, எங்களுக்கு ஒரு புனிதமான பணியைக் கொடுத்தார்: ஒரு புதிய நாகரிகம் தழைத்தோங்கக்கூடிய இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பது. எங்களுக்கு 'தபக்-யௌரி' என்ற ஒரு தங்கக் கோல் கொடுக்கப்பட்டது, அது பூமியில் எங்கு மூழ்குகிறதோ, அதுவே எங்கள் புதிய வீடாக இருக்கும் என்று கூறப்பட்டது. இது எங்கள் பயணத்தின் கதை, அயர் சகோதரர்களின் புராணக்கதை, இதுவே மாபெரும் இன்கா பேரரசு வளர்ந்த விதை.

மாற்றம் மற்றும் தியாகத்தின் பயணம். உயரமான ஆண்டிஸ் மலைகள் வழியாக எங்கள் பயணம் நீண்டதாகவும், எங்கள் ஆன்மாக்களை சோதிக்கும் சவால்கள் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது. என் சகோதரன் அயர் காச்சி அளவற்ற வலிமை வாய்ந்தவன்; ஒரு கல்லெறிதலில், அவனால் ஒரு மலையை சமன் செய்ய முடியும். ஆனால் அவனது சக்தி கட்டுப்பாடற்றதாகவும், அவனது கோபம் மூர்க்கமானதாகவும் இருந்தது, எங்களைப் பின்தொடரத் தொடங்கிய மக்களிடையே அச்சத்தை ஏற்படுத்தியது. கனத்த இதயங்களுடன், அவனது கட்டுப்பாடற்ற வலிமை ஒரு அமைதியான ராஜ்யத்தை உருவாக்குவதைத் தடுக்கும் என்பதை நாங்கள் அறிந்தோம். சில புனிதமான பொருட்களை மீட்டெடுக்க எங்கள் குகைக்குத் திரும்புமாறு அவனை ஏமாற்றினோம், அவன் உள்ளே சென்றதும், ஒரு பெரிய கல்லால் நுழைவாயிலை மூடினோம். அவனது கோபமான கூக்குரல்கள் பூமியையே உலுக்கின, ஆனால் அது எங்கள் மக்களின் எதிர்காலத்திற்காக அவசியமான தியாகமாக இருந்தது. தொடர்ந்து, நாங்கள் ஹுவானகௌரி மலையை அடைந்தோம். அங்கே, என் சகோதரன் அயர் உச்சு, ஆழ்ந்த மரியாதையின் ஒரு கணத்தில், ஒரு புனிதமான கல் சிலையின் மீது அமர்ந்து, தானும் கல்லாக மாறினான். அவன் ஒரு 'ஹுவாக்கா', ஒரு புனிதத் தலம், எங்கள் மக்கள் வணங்குவதற்கான ஒரு நிரந்தர பாதுகாவலனாக ஆனான். பின்னர், நாங்கள் தேடிய பள்ளத்தாக்கை நெருங்கியபோது, என் சகோதரன் அயர் அவுக்காவுக்கு இறக்கைகள் முளைத்து, எங்கள் இறுதி இலக்குக்கு அருகிலுள்ள ஒரு இடத்திற்குப் பறந்து சென்றான். அவன் தரையிறங்கியதும், அவனும் கல்லாக மாறினான், எங்கள் எதிர்கால வீட்டின் புனிதமான நிலத்தைக் குறித்தான். நான் கடைசி சகோதரனாக இருந்தேன், எங்கள் பகிரப்பட்ட விதியின் சுமையைச் சுமந்தேன்.

தங்கக் கோலும் மூழ்கிய நகரமும். இறுதியாக, நான் ஒரு அழகான, வளமான பள்ளத்தாக்கைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். என் மக்களின் எல்லா நம்பிக்கைகளையும் என் தோள்களில் சுமந்துகொண்டு, நான் தங்கக் கோலை எறிந்தேன். அது காற்றில் பறந்து வளமான மண்ணில் விழுந்து, அது முழுவதுமாக மறையும் வரை ஆழமாக மூழ்கியது. இது எங்கள் தந்தை, இன்டியிடமிருந்து வந்த அடையாளம்! இதுதான் அந்த இடம். நாங்கள் அதற்கு குஸ்கோ என்று பெயரிட்டோம், அதாவது 'பூமியின் தொப்புள்'. இங்கே, என் சகோதரி-மனைவி மாமா ஓக்லோவுடன், நான் எங்கள் நகரத்தை நிறுவினேன். நான் ஆண்களுக்கு நிலத்தைப் பயிரிடவும் கால்வாய்களைக் கட்டவும் கற்றுக் கொடுத்தேன், அதே நேரத்தில் மாமா ஓக்லோ பெண்களுக்கு துணி நெசவு செய்யவும் வீட்டைக் கவனித்துக் கொள்ளவும் கற்றுக் கொடுத்தார். நாங்கள் சட்டங்களை நிறுவி, கடவுள்களை மதித்தோம், நான் முதல் சபா இன்கா, மான்கோ கபாக் ஆனேன். என் சகோதரர்களின் தியாகங்கள் வீண் போகவில்லை; அவர்களின் ஆன்மாக்கள் புனிதமான நிலப்பரப்பின் ஒரு பகுதியாக மாறின, அவர்கள் உருவாக்க உதவிய பேரரசை என்றென்றும் கவனித்துக் கொள்கின்றன. இந்தக் கதை எங்கள் பெரியவர்களால் தலைமுறை தலைமுறையாகச் சொல்லப்பட்டது, நாங்கள் யார் என்பதையும் நிலத்துடனான எங்கள் புனிதமான தொடர்பையும் விளக்கிக் கடத்தப்பட்டது. பெரிய தொடக்கங்களுக்கு பெரும்பாலும் பெரிய தியாகம் தேவை என்பதையும், ஒரு தலைவரின் கடமை தன் மக்களுக்கானது என்பதையும் இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. இன்றும் கூட, குஸ்கோவைச் சுற்றியுள்ள மலைகளைப் பார்க்கும்போது, எங்கள் பயணத்தின் எதிரொலிகளை நீங்கள் உணரலாம், இது ஆண்டிஸின் இதயத்தில் பெருமையையும் அதிசயத்தையும் தொடர்ந்து தூண்டும் ஒரு விதியின் கதை.