ஹார்னெரோவின் கதை - அர்ஜென்டினா

பெரிய ஆற்றங்கரையில் உள்ள காற்று எப்போதும் ஈரமான மண் மற்றும் பூக்கும் சீபோ மலர்களின் வாசனையால் அடர்த்தியாக இருந்தது. அது எனக்கு மிகவும் தெளிவாக நினைவிருக்கிறது, அஸ்தமனமாகும் சூரியன் தண்ணீரை ஆரஞ்சு மற்றும் தங்க நிறத்தில் வர்ணித்த விதம். என் பெயர் உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்காது, ஏனென்றால் அது ஒரு மனிதனின் பெயர், நான் చాలా కాలంగా మనిషిని కాదు. நான் குரானி மக்களின் ஒரு இளம் வீரன், என் இதயம் எங்கள் கிராமத்தின் மிக அழகான மற்றும் உற்சாகமான பெண்ணுக்குச் சொந்தமானது, அவள் எங்கள் ஞானமுள்ள பெரியவரின் மகள். அவளுடைய சிரிப்பு நீரின் மெல்லிசைப் போல இருந்தது, அவளுடைய ஆன்மா காலை நட்சத்திரத்தைப் போல பிரகாசமாக இருந்தது. ஆனால் அவளுடைய தந்தை அவளைப் பாதுகாத்தார், மேலும் தகுதியான ஒருவரே அவளுடைய கையைப் பிடிக்க முடியும் என்று அறிவித்தார் - எங்கள் கடவுளான துபாவிற்குத் தனது ஆன்மீக வலிமையையும் பக்தியையும் நிரூபிக்கக்கூடிய ஒருவர். பலர் பயந்தனர், ஆனால் அவள் மீதான என் காதல் வானத்தைப் போல பரந்த ஒரு தைரியத்தை எனக்குக் கொடுத்தது. எங்கள் எதிர்காலம் இந்தச் சோதனையைப் பொறுத்தது என்பதை அறிந்து, தயக்கமின்றி சவாலை ஏற்றுக்கொண்டு நான் முன்னேறினேன். இது எங்கள் காதல் எவ்வாறு சோதிக்கப்பட்டு மாற்றப்பட்டது என்பதன் கதை, தலைமுறைகளாக காற்றில் கொண்டு செல்லப்பட்ட ஒரு கதை: ஹார்னெரோவின் புராணக்கதை.

சோதனை உடலின் சோதனை அல்ல, ஆன்மாவின் சோதனை. நான் ஒரு கனமான தோலில் போர்த்தப்பட்டு, ஒன்பது பகல் மற்றும் ஒன்பது இரவுகள் ஒரே இடத்தில் நிற்க வேண்டும், உணவு அல்லது தண்ணீர் இல்லாமல், துபாவிற்கு தொடர்ந்து பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும். பெரியவர் என்னை ஒரு திறந்தவெளிக்கு அழைத்துச் சென்றார், கிராமம் பார்த்துக் கொண்டிருக்க, என் சோதனை தொடங்கியது. முதல் நாட்கள் கொளுத்தும் வெயில் மற்றும் ஆழ்ந்த தாகத்தின் மங்கலாக இருந்தன. என்னைச் சுற்றியுள்ள உலகம் மங்கி, பிரார்த்தனை மற்றும் என் காதலியைப் பற்றிய எண்ணங்களின் ஆழ்ந்த, உள் தாளத்தால் மாற்றப்பட்டது. இரவில், காடு ஒலிகளுடன் உயிர்ப்பித்தது - காணப்படாத விலங்குகளின் அழுகை, இலைகளின் கிசுகிசுப்பு - நான் என் கவனத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளப் போராடினேன், என் ஆன்மா எங்கள் எதிர்காலத்தின் வாக்குறுதியில் நங்கூரமிட்டது. அவள் தூரத்திலிருந்து என்னைப் பார்ப்பதை நான் உணர முடிந்தது, அவளுடைய அமைதியான வலிமை திறந்தவெளியின் குறுக்கே என்னை அடைந்து, தொடர எனக்கு விருப்பத்தை அளித்தது. ஏழாம் நாளில், என் உடல் பலவீனமாக இருந்தது, ஆனால் என் ஆன்மா விசித்திரமாக இலகுவாக உணர்ந்தது, அது பூமியிலிருந்து பிரியத் தொடங்குவது போல. நான் மரங்களின் உச்சியில் உயர்ந்து பறப்பது, காற்று என்னை மேலும் மேலும் உயர்த்துவதை உணருவது போன்ற தரிசனங்கள் எனக்கு இருந்தன. உலகம் ஒளி மற்றும் ஒலியின் ஒரு கலடாஸ்கோப்பாக மாறியது. ஒன்பதாவது மற்றும் இறுதி நாளில், வானம் இருண்ட, அச்சுறுத்தும் சாம்பல் நிறமாக மாறியது. ஒரு சக்திவாய்ந்த புயல், துபாவின் சக்தியின் வெளிப்பாடு, உருவாகத் தொடங்கியது. காற்று மரங்கள் வழியாக ஊளையிட்டது, மற்றும் காற்று ஆற்றலுடன் வெடித்தது. இது என் சோதனையின் உச்சக்கட்டம் என்பதை நான் அறிந்தேன்; கடவுள்கள் தங்கள் தீர்ப்பை அறிவித்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.

ஒன்பதாவது நாளில் சூரியன் அஸ்தமிக்கத் தொடங்கியதும், முழு பழங்குடியினரும் கூடினர், அவர்களின் முகங்கள் பிரமிப்பு மற்றும் பயத்தின் கலவையால் நிறைந்திருந்தன. புயல் கடுமையாக வீசியது, ஆனால் ஒரு விசித்திரமான அமைதி என் மீது குடியேறியதை நான் உணர்ந்தேன். ஒரு அரவணைப்பு என் கைகால்கள் வழியாகப் பரவியது, என் உடல் மாறுவதை நான் உணர்ந்தேன். அது வேதனையானது அல்ல, ஆனால் விடுதலையளித்தது. என் தோல் கூச்சப்பட்டு மினுங்கியது, கனமான தோல் விழுந்து, தோலைக் காட்டாமல், சிவப்பு-பழுப்பு நிற இறகுகளின் முதல் அடையாளத்தைக் காட்டியது. என் கைகள் நீண்டு, நேர்த்தியான மற்றும் சக்திவாய்ந்த இறக்கைகளாக மாறின. என் தொண்டையில் ஒரு புதிய குரல் எழுந்தது, வார்த்தைகளால் அல்ல, தூய்மையான, மெல்லிசைப் பாடலால். மாற்றம் நிறைவடைவதைக் கண்டு, என் காதலி என்னிடமிருந்து பிரிக்கப்படுவதைத் தாங்க முடியவில்லை. அவள் கிராமவாசிகள் வட்டத்தை உடைத்து என் பக்கம் ஓடிவந்தாள், அவளுடைய கைகள் என்னை நோக்கி நீட்டின. அவள் என்னைத் தொட்ட கணத்தில், அதே தெய்வீக ஆற்றல் அவளையும் சூழ்ந்தது. நாங்களும், பழங்குடியினரும் பார்த்தோம், அவளும் கடவுள்களின் விருப்பத்தால் அழகாக மறுவடிவமைக்கப்பட்டாள். அவளுடைய வடிவம் மென்மையடைந்தது, அவளுடைய முடி ஒரு நேர்த்தியான கொண்டையாகப் பாய்ந்தது, அவளுடைய சொந்த அழகான பாடல் என்னுடையதுடன் சேர்ந்தது. நாங்கள் இனி மனித சட்டங்களால் பிணைக்கப்பட்ட ஒரு ஆணும் பெண்ணும் அல்ல, ஆனால் இரண்டு பறவைகள், எங்கள் உடல் வடிவங்களைத் தாண்டிய ஒரு வலுவான அன்பால் ஒன்றுபட்டோம். நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக் கொண்டோம், எங்கள் புதிய கண்கள் உள்ளே அதே அர்ப்பணிப்புள்ள ஆன்மாவைக் கண்டன. மகிழ்ச்சியின் ஒரு பகிரப்பட்ட அழுகையுடன், நாங்கள் புயல் நிறைந்த வானத்தில் பறந்தோம், ஒன்றாகப் பறந்தோம், இறுதியாக மற்றும் முழுமையாக சுதந்திரமாக.

அந்த நாளிலிருந்து, நாங்கள் ஒன்றாகப் பறந்தோம். நாங்கள் ஹார்னெரோஸ், அடுப்புப் பறவைகள், எங்கள் கதை இந்த நிலத்தின் நிலப்பரப்பில் என்றென்றும் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒன்றாக, நாங்கள் மரம் மற்றும் வைக்கோலால் அல்ல, ஆனால் சேறு, வைக்கோல் மற்றும் களிமண்ணால் ஒரு வீட்டைக் கட்டக் கற்றுக்கொண்டோம், எங்கள் பழங்குடியினரின் பாரம்பரிய அடுப்புகளில் ஒன்றான 'ஹார்னோ' வடிவத்தில். எங்கள் கூடு வலுவானது மற்றும் பாதுகாப்பானது, எங்கள் கடின உழைப்பு மற்றும் கூட்டாண்மைக்கு ஒரு சான்று, எங்கள் குடும்பத்தை வளர்ப்பதற்கான ஒரு சரியான தங்குமிடம். எங்கள் மக்கள் எங்கள் படைப்பைப் பார்த்து அதன் அர்த்தத்தைப் புரிந்து கொண்டனர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எங்கள் பக்தியைக் கண்டார்கள், விடியற்காலையிலும் அந்தி வேளையிலும் நாங்கள் இரட்டையர் பாடும் விதத்தைக் கண்டார்கள், மேலும் அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கும், அவர்களின் குழந்தைகளின் குழந்தைகளுக்கும் எங்கள் கதையைச் சொன்னார்கள். ஹார்னெரோவின் புராணக்கதை விசுவாசம், விடாமுயற்சி மற்றும் அன்பின் படைப்பு சக்தி ஆகியவற்றில் ஒரு பாடமாக மாறியது. அது வலுவான பிணைப்புகள் பாதுகாப்பான வீடுகளை உருவாக்குகின்றன என்று கற்பித்தது. இன்று, எங்கள் இனம் அர்ஜென்டினா முழுவதும் கௌரவிக்கப்படுகிறது; நாங்கள் தேசியப் பறவையாகக் கூட பெயரிடப்பட்டோம். மக்கள் எங்கள் உறுதியான கூடுகளில் ஒன்றைக் கிளையில் அமர்ந்திருப்பதைக் காணும்போது, அல்லது எங்கள் மகிழ்ச்சியான, ஒலிக்கும் அழைப்பைக் கேட்கும்போது, அவர்கள் எங்கள் கதையை நினைவுகூருகிறார்கள். அன்பு என்பது ஒரு உணர்வு மட்டுமல்ல, நீங்கள் நாளுக்கு நாள் ஒன்றாகக் கட்டியெழுப்பும் ஒன்று என்பதை அவர்கள் நினைவில் கொள்கிறார்கள். எனவே, எங்கள் பாடல் தொடர்கிறது, வயல்கள் மற்றும் காடுகள் வழியாக எதிரொலிக்கும் ஒரு காலமற்ற பக்தி மெல்லிசை, ஒரு வீட்டைக் கட்டவும் என்றென்றும் நீடிக்கவும் கூடிய ஒரு அன்பைக் கனவு காணும் எவரையும் ஊக்குவிக்கிறது.