சாண்டோஸ் எஃப்சி

நாங்கள் சாண்டோஸ் ஃபுட்பால் கிளப், பிரேசிலில் இருந்து வரும் ஒரு தொழில்முறை கால்பந்து (சாக்கர்) கிளப். எங்களை சாண்டோஸ் என்று அழைப்பார்கள். ஏப்ரல் 14, 1912 அன்று, சாண்டோஸ் நகரில் மூன்று விளையாட்டு ஆர்வலர்களால் நாங்கள் உருவாக்கப்பட்டோம். ரைமுண்டோ மார்க்ஸ், மரியோ ஃபெர்ராஸ் டி காம்போஸ், மற்றும் அர்ஜெமிரோ டி சோசா ஜூனியர் ஆகிய அந்த மூன்று பேரும் ஒரு சிறந்த கால்பந்து அணியை உருவாக்க வேண்டும் என்ற ஒரே நோக்கத்துடன் ஒன்று சேர்ந்தனர். ஆரம்பம் முதலே, சிறந்த கால்பந்தை விளையாடுவதே எங்கள் குறிக்கோளாக இருந்தது, அதற்காக நாங்கள் வெள்ளை மற்றும் கருப்பு நிறங்களை எங்கள் அணி வண்ணங்களாகத் தேர்ந்தெடுத்தோம்.

1950கள் மற்றும் 1960களில், நாங்கள் உலகின் மிகவும் பிரபலமான அணிகளில் ஒன்றாக மாறினோம். இந்தக் காலகட்டம் எங்கள் 'பொற்காலம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதற்கு முக்கிய காரணம், பெலே என்ற இளம் வீரர். பலர் அவரை இதுவரை விளையாடிய வீரர்களிலேயே மிகச் சிறந்தவர் என்று கூறுகிறார்கள். அவருடைய திறமையான தலைமையின் கீழ், எங்கள் அணி பெரும் வெற்றிகளைக் கண்டது. நாங்கள் தென் அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய போட்டியான கோபா லிபர்டடோர்ஸை வென்றோம். அதுமட்டுமின்றி, நாங்கள் இன்டர்கான்டினென்டல் கோப்பையையும் வென்றோம். இந்த வெற்றி, நாங்கள் உலகின் சிறந்த கிளப் அணி என்பதை நிரூபித்தது. இந்த வெற்றிகள் உலகெங்கிலும் எங்களுக்குப் பெரும் புகழையும் மரியாதையையும் பெற்றுத் தந்தது.

வெற்றிக் கோப்பைகளை வெல்வது மட்டுமின்றி, இளம் வீரர்களை நட்சத்திரங்களாக உருவாக்குவதிலும் நாங்கள் பெயர் பெற்றவர்கள். எங்கள் இளைஞர் அகாடமி 'மெனினோஸ் டா விலா' என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதன் பொருள் 'கிராமத்துச் சிறுவர்கள்' என்பதாகும். எங்கள் அகாடமியின் நோக்கம், திறமையான இளம் வீரர்களைக் கண்டறிந்து, அவர்களுக்குச் சிறந்த பயிற்சி அளித்து, அவர்களை உலகத் தரம் வாய்ந்த கால்பந்து வீரர்களாக மாற்றுவதாகும். இந்த பாரம்பரியம் பல ஆண்டுகளாகத் தொடர்ந்து வருகிறது. பெலே, எங்கள் அகாடமியில் இருந்து உருவான முதல் பிரபலமான 'மெனினோஸ் டா விலா' வீரர்களில் ஒருவர். அவருடைய வெற்றி, எங்கள் அகாடமியின் முக்கியத்துவத்தை உலகுக்குக் காட்டியது.

பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நெய்மர் ஜூனியர் என்ற மற்றொரு நட்சத்திர வீரரும் எங்கள் அகாடமியில் இருந்துதான் உருவானார். பெலேவைப் போலவே, நெய்மரும் இளம் வயதிலேயே எங்கள் அகாடமியில் சேர்ந்து, தனது திறமைகளை வளர்த்துக்கொண்டு, பின்னர் உலகின் தலைசிறந்த வீரர்களில் ஒருவராக உயர்ந்தார். பெலே மற்றும் நெய்மர் போன்ற வீரர்கள், எங்கள் அகாடமியின் சிறப்பையும், இளம் திறமையாளர்களை உருவாக்குவதில் நாங்கள் கொண்டிருக்கும் அர்ப்பணிப்பையும் காட்டுகிறார்கள். 'மெனினோஸ் டா விலா' என்பது வெறும் ஒரு பெயர் மட்டுமல்ல, அது எங்கள் கிளப்பின் பெருமை மற்றும் அடையாளத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும்.

இன்றும், நாங்கள் பிரேசிலில் ஒரு முக்கியமான கிளப்பாகத் தொடர்கிறோம். எங்களுக்கு ஆதரவளிக்க மில்லியன் கணக்கான ரசிகர்கள் உள்ளனர். நாங்கள் இன்னும் எங்கள் சொந்த மைதானமான விலா பெல்மிரோவில் விளையாடுகிறோம். எந்தவொரு அணியையும் போலவே, நாங்களும் புதிய சவால்களை எதிர்கொள்கிறோம். ஆனால், எங்கள் அற்புதமான கடந்த காலத்தைக் கௌரவிக்கவும், ஒரு வலுவான எதிர்காலத்தை உருவாக்கவும் நாங்கள் கடுமையாக உழைக்கிறோம். எங்கள் வரலாறு, எங்கள் வீரர்கள், மற்றும் எங்கள் ரசிகர்கள் ஆகியோரே எங்கள் பலம். நாங்கள் தொடர்ந்து சிறந்த கால்பந்தை விளையாடுவதையும், புதிய தலைமுறை நட்சத்திரங்களை உருவாக்குவதையும் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம்.